Ano ang ibig sabihin ng KABALINTUNAAN sa Ingles

• paradox
• irony
• paradoxical

Mga halimbawa ng paggamit ng Kabalintunaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Iyon ay kabalintunaan para sa iyo.
That is fair to you.

Ito ay malaking kabalintunaan.
Darin was very courteous.

Kabalintunaan ng mundo, kaibigan.
Top of the world, man.

Ano ang mga halimbawa ng kabalintunaan?
What are examples of kindness?

Iyon ay kabalintunaan para sa iyo.
That is convincing for you.

Ito ay lumiliko ang ilang uri ng kabalintunaan.
It turns out some kind of paradox.

Ang ganitong kabalintunaan," sabi ni Kozyrev.
Such a paradox,"Kozyrev sums up.

Hindi ba't isa itong kabalintunaan?
But is not your father uncomfortable about it?

Paul's kabalintunaan ay ang Diyos, sa pamamagitan ni Cristo, acquits ang may kasalanan.
Pauls paradox is that God, through Christ, acquits the guilty.

Ang mundo ay puno ng maraming kabalintunaan.
The world is full of a lot of meanness.

EVS21: Sa pagitan ng kabalintunaan at hindi maiiwasan?
EVS21: Between paradox and fatality?

Ano talaga ang nangyayari at ano ang sanhi ng gayong kabalintunaan?
What is really happening and what is the cause of such a paradox?

Pero sa katunayan, ang PPP ay kabalintunaan ng good governance.
But according to colonists his rule was compatible to good government.

Siya nai-publish ng isang pinagsamang papel na may Banach sa na taon sa kung ano ang ngayon ay tinatawag na ang Banach-Tarski kabalintunaan.
He published a joint paper with Banach in that year on what is now called the Banach-Tarski paradox.

Sa unang sulyap, tila kabalintunaan- pinapayuhan ng mga siyentipiko ang kaunting kagutuman.
At first glance, it seems paradoxical- scientists advise a little hunger.

Leibniz din corresponded sa Varignon sa kabalintunaan na ito.
Leibniz also corresponded with Varignon on this paradox.

Hindi mahalaga kung gaano ito kabalintunaan, ngunit ang tukso ay isa sa mga pinakamahalagang halaga ng ating buhay.
No matter how paradoxical it may sound, but temptation is one of the most important values of our life.

Ang isang tao na may ganitong pag-iisip masamang kutob overtones, hindi bale ang sitwasyon na may humor, kabalintunaan, self-pagtatasa, ang isang kompromiso.
A person with this thinking bad feeling overtones, it does not matter the situation with humor, irony, self-analysis, a compromise.

Sa katunayan, mayroong isang kabalintunaan sa pagpapatupad ng mga sapatos na pangbabae sa Seine Maritime, kumpara sa kanilang lokasyon.
Indeed, there is a paradox on the implementation of these pumps in maritime Seine, in relation to their location.

Si Ben ay unti-unting nabigla, at pagkatapos napagtanto na ang gas key ay nasa cellar sa buong panahon, siya ay tumawa nang walang pag-iisip sa kabalintunaan.
Ben gradually goes into shock, and after realizing the gas key has been in the cellar the entire time, he laughs mindlessly at the irony.

Ang aktibista ng klima ay hindi nauugnay nang maayos sa kabalintunaan ng mga programa sa telebisyon sa Amerika.
The climate activist does not relate well to the irony of American television programs.

Ang Banach-Tarski kabalintunaan ay isang malaking kontribusyon sa trabaho ay tapos na sa axiomatic set theory sa paligid ng panahong ito.
The Banach-Tarski paradox was a major contribution to the work being done on axiomatic set theory around this period.

Zermelo sa katunayan ay natuklasan ng isang katulad na set kabalintunaan kanyang sarili ngunit hindi mai-publish ang mga resulta.
Zermelo had in fact discovered a similar set paradox himself but did not publish the result.

Sa 1913 Lesniewski-publish ng isang article sa batas ng mga ibinukod na gitna, at pagkatapos ay sa mga sumusunod na taon ng isang publikasyon sa Russell 's kabalintunaan.
In 1913 Lesniewski published an article on the law of the excluded middle, then in the following year a publication on Russell 's paradox.

Russell pointed out, may magandang-loob, na ang Russell kabalintunaan ibinigay ng isang pagsalungat sa Frege ng sistema ng axioms.
Russell pointed out, with great modesty, that the Russell paradox gave a contradiction in Frege's system of axioms.

Sa 1935 Schrödinger-publish ng isang tatlong-bahagi sa sanaysay Ang kasalukuyang sitwasyon sa quantum mechanics sa kanyang tanyag na Schrödinger's cat kabalintunaan ay lilitaw.
In 1935 Schrödinger published a three-part essay on The present situation in quantum mechanics in which his famous Schrödinger's cat paradox appears.

Ryazanov Zhenya Lukashin in" kabalintunaan ng kapalaran, o Tangkilikin Ang iyong Bath" at Anatoly Novosel Efremovich in" romances office".
Ryazanov Zhenya Lukashin in"Irony of Fate, or Enjoy Your Bath" and Anatoly Novosel Efremovich in"office romances".

Sa ilang mga kaso, tunay na kaalamang pahintulot ay maaaring magdusa mula sa transparency kabalintunaan( Nissenbaum 2011), kung saan ang impormasyon at pag-unawa ay sa conflict.
In some cases, truly informed consent can suffer from the transparency paradox(Nissenbaum 2011), where information and comprehension are in conflict.

Diogenes Laertius sa listahan ng 118 ay gumagana sa lohika sa pamamagitan ng Chrysippus, at ng mga 118 may pitong mga libro occupying 15 rolls ng papyri tungkol sa mga sinungaling kabalintunaan.
Diogenes Laertius in lists 118 works on logic by Chrysippus, and of these 118 there are seven books occupying 15 rolls of papyri concerning the Liar Paradox.

Karamihan sa mga pagtatangka sa paglutas Russell's kabalintunaan may kaya puro sa iba't-ibang mga paraan ng restricting o abandoning ito axiom.
Most attempts at resolving Russell's paradox have therefore concentrated on various ways of restricting or abandoning this axiom.