Ano ang ibig sabihin ng KALILIMUTAN sa Ingles

• forget

Mga halimbawa ng paggamit ng Kalilimutan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Huwag itong kalilimutan.
Don't bother calibrating it.

Kung kalilimutan natin ito, magdurusa tayo sa buhay na ito.
If we neglect it, our lives will suffer accordingly.

Uuatang diyan pagkatapos ay kalilimutan.
Days after being billed.

Hindi ko kalilimutan ang iyong salita.
I will not forget your words.

Uuatang diyan pagkatapos ay kalilimutan.
More after this is digested.

Kailan mo ako kalilimutan hanggang sa katapusan?
Will you forget me until the end?

Aalalahanin mo at hindi mo kalilimutan ang.
You are worried you won't fit it.

Dapat nating kalilimutan ang masakit, ang mga wanderings, ang mga takot.
We should forget the hurts, the wanderings, the fears.

O Israel, ikaw ay hindi ko kalilimutan.+.
O Israel, I will not forget you.+.

Patatawarin at kalilimutan na natin ang ginawa ni Dahmer.
Are you saying that we should just forgive and forget what Dahmer did.

At hinihingi niya sa Inyo na huwag siyang kalilimutan.».
Let her trust in Him and she shall never be confounded.".

At kalilimutan na natin ang nangyari. Dito ang community service niya.
He does his community service here, and we forget it ever happened.

Hanggang kailan, Oh Panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man?
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever?

Kung aking sabihin: Aking kalilimutan ang aking daing, aking papawiin ang aking malungkot na mukha, at magpapakasaya ako.
If I say,'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'.

Ang mga bagay na ito ay aking gagawin, at hindi ko kalilimutan sila.
These things will I do unto them, and not forsake them.

Hanggang kailan, Oh Panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man? Hanggang kailan ikukubli mo ang iyong mukha sa akin?
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

Oo, ito'y makalilimot, nguni't hindi kita kalilimutan.
Yes, these may forget, yet I will not forget you!

Kung aking sabihin: Aking kalilimutan ang aking daing, aking papawiin ang aking malungkot na mukha, at magpapakasaya ako.
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself.

Oo, ang mga ito'y makakalimot, ngunit hindi kita kalilimutan”( Isaias 49: 15).
Yes, they may forget, but I will not forget you”(Isaiah 49:15).

Kaya nagpasya ang iyong kaibigan na kalilimutan ang" 12 week rule" at sasabihin sa kanyang pamilya at mga social network na siya ay buntis.
So your friend decides to forget the“12-week rule” and tells her family and social networks she is pregnant.

Ako'y magaaliw sa iyong mga palatuntunan: hindi ko kalilimutan ang iyong salita.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

Kalilimutan siya ng bahay-bata: siya'y kakaning maigi ng uod; siya'y hindi na maaalaala pa: at ang kalikuan ay babaliing parang punong kahoy.
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

Na ikaw ay isang mapagmahal, maawain, at makatarungang Diyos. At huwag nating kalilimutan, Maluwalhating Ama.
That you are a loving, merciful, and just God. And let us not forget, Heavenly Father.

At ikaw ay hindi mapapahiya, dahil sapagka't iyong kalilimutan ang pagkalito ng iyong kabataan, at dapat hindi mo na maalala ang kahihiyan sa iyong pagkabao.
And you will not be put to shame, because you shall forget the confusion of your youth, and you shall no longer remember the disgrace of your widowhood.

Ako'y magaaliw sa iyong mga palatuntunan: hindi ko kalilimutan ang iyong salita.
And consider your ways. 119:16 I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.

Huwag nating kalilimutan ang pagtaas ng lagkit ng langis, abutin ang mga segment na mag-redone ngunit humahantong sa isang pagbaba sa kapangyarihan at ng sobrang pagkonsumo ng gasolina.
Let's not forget the increase in viscosity of oil, catch up with the segmentations to be redone but leads to a drop in power and an overconsumption of fuel.

Kapag binuksan namin ang mga workbook mula sa" Kamakailang" sa Excel sa pagtingin sa likod ng entablado, maaari naming kalilimutan ang pag-save ng path ng workbook, gayunpaman, hindi sinusuportahan ng Excel upang buksan ang folder na naglalaman ng aktibong workbook sa isang pag-click.
When we open workbooks from"Recent" in Excel backstage view frequently, we may forget workbooks' saving path, however, Excel doesn't support to open the folder that contains the active workbook with one click.

At aking dadalhin ang bulag sa daan na hindi nila nalalaman; sa mga landas na hindi nila nalalaman ay papatnubayan ko sila; aking gagawing kadiliman ang liwanag sa harap nila, at mga likong daan ang matuwid. Ang mga bagay na ito ay aking gagawin, at hindi ko kalilimutan sila.
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

At mangyayari, na kung iyong kalilimutan ang Panginoon mong Dios, at ikaw ay susunod sa ibang mga dios, at iyong paglilingkuran sila, at iyong sasambahin sila ay aking pinatototohanan laban sa inyo sa araw na ito, na kayo'y tunay na malilipol.
It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.

At siya'y nanata ng isang panata, at nagsabi, Oh Panginoon ng mga hukbo, kung tunay na iyong lilingunin ang pagkapighati ng iyong lingkod, at aalalahanin mo at hindi mo kalilimutan ang iyong lingkod, kundi iyong pagkakalooban ang iyong lingkod ng anak na lalake, ay akin ngang ibibigay sa Panginoon sa lahat ng kaarawan ng kaniyang buhay, at walang pangahit na daraan sa kaniyang ulo.
She vowed a vow, and said,"Yahweh of Armies, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me, and not forget your handmaid, but will give to your handmaid a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.".