Ano ang ibig sabihin ng KANIYANG ITINAYO sa Ingles

• he built
• he set up

Mga halimbawa ng paggamit ng Kaniyang itinayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At kaniyang itinayo para sa pitong taon.
And he built it for seven years.

At paalis mula doon, kaniyang itinayo Penuel.
And departing from there, he built up Penuel.

Kaniyang itinayo nga ang Bethlehem, at ang Etham, at ang Tecoa.
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa.

Ngunit hinabol sila John, hanggang sa siya ay dumating sa Kedron, na kaniyang itinayo sa.
But John pursued them, until he came to Kedron, which he had built.

At pagkatapos ay kaniyang itinayo ang dambana sa Panginoon doon.
And then he built an altar to the Lord there.

At kaniyang ipinagtayo ng dambana si Baal sa bahay ni Baal na kaniyang itinayo sa Samaria.
And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

Sapagka't kaniyang itinayo ang bahay na kahoy sa gubat ng Libano;
He built also the house of the forest of Lebanon;

At nang makita ng reina sa Seba ang buong karunungan ni Salomon, at ang bahay na kaniyang itinayo.
And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built.

Itinayo niya ito, at kaniyang itinayo ang kanyang double pinto at kandado at bar.
He built it, and he set up its double doors and locks and bars.

At pagkatapos siya ay nakakita ng mga bagay, partikular, ang karunungan ni Solomon, at ang bahay na kaniyang itinayo sa.
Chronicles 9:3(WYC) And after that she saw these things, that is, the wisdom of Solomon, and the house that he had builded.

Sapagka't kaniyang itinayo uli ang mga mataas na dako na iginiba ni Ezechias na kaniyang ama;
For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed;

Nang magkagayo'y naghandog si Salomon sa Panginoon ng mga handog na susunugin, sa dambana ng Panginoon, na kaniyang itinayo sa harap ng portiko.
Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch.

Kaniyang itinayo, at inilagay ang mga pinto niyaon, ang mga trangka niyaon, at ang mga halang niyaon.
He built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

Kung ang gawa ng sinoman ay manatili, na kaniyang itinayo sa ibabaw niyaon, siya'y tatanggap ng kagantihan.
If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

At kaniyang itinayo ang mga haligi sa harap ng templo, ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa;
And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left;

Kung ang gawa ng sinoman ay manatili, na kaniyang itinayo sa ibabaw niyaon, siya'y tatanggap ng kagantihan.
If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.

At kaniyang itinayo ang Tadmor sa ilang, at lahat na bayan na imbakan na kaniyang itinayo sa Hamath.
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.

Nang magkagayo'y naghandog si Salomon sa Panginoon ng mga handog na susunugin, sa dambana ng Panginoon, na kaniyang itinayo sa harap ng portiko.
Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch.

At kaniyang itinayo ang bayan sa palibot, mula sa Millo hanggang sa palibot: at hinusay ni Joab ang nalabi sa bayan.
He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.

Lahat ng bagay kung ano pa man na hiningi ni Salomon willed at nagpasyang, kaniyang itinayo sa Jerusalem, at sa Libano, at sa buong lupain ng kanyang kapangyarihan.
Everything whatsoever that Solomon willed and decided, he built in Jerusalem, a u Libanonu, and throughout the entire land of his authority.

Kaniyang itinayo ang Elath, at isinauli sa Juda pagkatapos na ang hari ay matulog na kasama ng kaniyang mga magulang.
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Lahat ng bagay kung ano pa man na hiningi ni Salomon willed at nagpasyang, kaniyang itinayo sa Jerusalem, at sa Libano, at sa buong lupain ng kanyang kapangyarihan.
Everything whatsoever that Solomon willed and decided, he built in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout the entire land of his authority.

At kaniyang itinayo ang bayan sa palibot, mula sa Millo hanggang sa palibot: at hinusay ni Joab ang nalabi sa bayan.
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.

At siya'y nagtayo ng ibabaw nito, at kaniyang tinawag ang pangalan ng bayan na kaniyang itinayo, Samaria, ayon sa pangalan ni Semer, ang may-ari ng bundok.
And he built upon it, and he called the name of the city that he had built, Samaria, after the name of Shemer, the owner of the mount.

At kaniyang itinayo ang Rama, gayon ay walang sinuman ay magagawang upang lumabas o ipasok mula sa gilid ng Asa, na hari sa Juda.
And he built up Ramah, so that no one would be able to exit or enter from the side of Asa, the king of Judah.

Ayon sa utos ng Panginoon ay kanilang ibinigay sa kaniya ang bayang kaniyang hiningi, ang Timnath-sera sa lupaing maburol ng Ephraim: at kaniyang itinayo ang bayan at tumahan doon.
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

At pagsikat up sa umaga, kaniyang itinayo ang dambana sa paanan ng bundok, na may labindalawang pamagat ayon sa labing dalawang lipi ng Israel.
And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.

Ayon sa utos ng Panginoon ay kanilang ibinigay sa kaniya ang bayang kaniyang hiningi, ang Timnath-sera sa lupaing maburol ng Ephraim: at kaniyang itinayo ang bayan at tumahan doon.
According to the commandment of Yahweh, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.

At sa pamamagitan ng mga bato ay kaniyang itinayo ang dambana sa pangalan ng Panginoon; at kaniyang nilagyan ng hukay sa palibot ng dambana, na ang laki ay kasisidlan ng dalawang takal na binhi.
With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.

Si Nabucodonosor na hari ay gumawa ng isang larawang ginto na ang taas ay anim na pung siko, at ang luwang niyao'y anim na siko: kaniyang itinayo sa kapatagan ng Dura, sa lalawigan ng Babilonia.
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.