Ano ang ibig sabihin ng KUMALAP sa Ingles

• recruit

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumalap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nandito ako para sana kumalap ng experiences.
I am just going there to gain experience.

Para kumalap ng mga taong mamamatay? Para saan?
To recruit more people to get killed?

Mayroon kang mag-order ng mga produkto at kumalap kawani.
You have to order products and recruit staff.

Kumalap 5 ng iyong mga kaibigan upang maging sa iyong survey.
Recruit 5 of your friends to be in your survey.

Maaari kang bumili nang maramihan, Taos-puso namin kumalap mga ahente.
You can buy in bulk, we sincerely recruit agents.

Buuin ang iyong franchise at kumalap ng pinakamahusay na talento ng season.
Build your franchise and recruit the season's best talent.

Kumalap ng mga Baby Pating upang mapalakas ang iyong mga kapangyarihan ng mandaragit.
Recruit Baby Sharks to boost your predatory powers.

At mula sa 7 na antas, ikaw ay magagawang upang bumuo ng iyong Tavern kumalap ng mga espiya.
And from level 7, you will be able to build your taverns to recruit spies.

Kumalap ng pagsusuri ng istadistika tungkol sa paggamit ng aming website/ mga serbisyo.
Collect statistical analysis on the use of our website/services.

Pagbalik-aralan ang mga aralin sa isang sulyap, ayusin ang iyong mga VBS, at kumalap ng mga boluntaryo….
Review the lessons at a glance, organize your VBS, and recruit volunteers.

Tinangka nilang kumalap si Shiragami upang tulungan sila, subalit pinalalabas.
They attempt to recruit Shiragami to aid them, but are rebuffed.

Ang PTA Maaari Talagang coordinate ang kaganapan, mangalap ng mga boluntaryo pagpopondo at kumalap.
The PTA can definitely coordinate the event, solicit funding and recruit volunteers.

Kung ikaw ay nasa isang committed na relasyon, kumalap ang iyong partner para sa ilan sa tidying up.
If you're in a committed relationship, recruit your partner for some of the tidying up.

Ito ay isang malawak na pagpapabuti mula sa ilang taon na ang nakalilipas na ang mga trabaho ay napakahirap na dumating at ang mga kandidato sa top-talent ay mahirap na kumalap.
This is a vast improvement from several years ago when jobs were hard to come by and top-talent candidates were difficult to recruit.

Hayaan ang deal sa ang ISI, at ang Pakistani Militar at natin pumunta kumalap mga Mujahideen at… mabutiiyan!
Let's deal with the ISI and the Pakistani military, and let's go recruit these Mujahedin!

Upang maiwasan ito, kailangan mong kumalap ng isang sistema ng pagtatanggol ng mga antioxidant, tulad ng quercetin.
To avoid this, you need to recruit a defense system of antioxidants, such as quercetin.

Hayaan ang deal sa ang ISI, at ang Pakistani Militar at natin pumunta kumalap mga Mujahideen at… mabutiiyan!
Let's deal with the ISI, and the Pakistani Military and let's go RECRUIT these Mujahideen and… that's great!

At, tulad ng isang baseball coach na maaaring kumalap ng isang shortstop, ang orkestra direktor ay maaaring humiling ng isang nangungunang bassoon player upang punan ang isang nawawalang bahagi sa orkestra.
And, just as the baseball coach can recruit a shortstop, the orchestra director may request a top bassoon player to fill a missing part in the orchestra.

Katulad ng ikaw ay hinikayat na sa isang network ng kumpanya sa pagmemerkado, ikaw ay magkakaroon upang kumalap mga miyembro sa iyong koponan kung nais mong maging matagumpay.
Just like you were recruited to a network marketing company, you will have to recruit members to your team if you want to be successful.

Idisenyo ang isang simpleng survey at kumalap ng mga kalahok sa pamamagitan ng hindi bababa sa dalawang magkaibang mga online recruiting sources( ang mga mapagkukunang ito ay maaaring naiiba mula sa apat na pinagkukunan na ginamit sa Antoun et al.( 2015)).
Design a simple survey and recruit participants through at least two different online recruiting sources(they can be different sources from the four sources used in Antoun et al.(2015)).

Ang mga tagapagtaguyod ng solar na nag-install ng mga solar panel sa kanilang sariling mga tahanan ay nagawa kumalap ng 63 bawat porsyento ng higit pang mga residente upang bumili at mai-install ang mga solar panel.
Solar advocates who had installed solar panels in their own homes were able to recruit 63 per cent more residents to purchase and install solar panels.

Disenyo ng isang simpleng survey at kumalap mga kalahok sa pamamagitan ng hindi bababa sa dalawang iba't ibang mga pinagmulan online recruiting( maaari silang maging sa iba't ibang pinagmumulan mula sa apat na mga pinagkukunan na ginagamit sa Antoun et al.( 2015)).
Design a simple survey and recruit participants through at least two different online recruiting sources(they can be different sources from the four sources used in Antoun et al.(2015)).

Habang ang mga mules ay hinikayat sa pamamagitan ng maraming mga ruta, ang mga kriminal ay higit na nagiging mga social media upang kumalap ng mga bagong kasapakat, sa pamamagitan ng patalastas ng mga pekeng trabaho o mabilis na mga post.
While mules are being recruited via numerous routes, criminals are more and more turning to social media to recruit new accomplices, through the advertisement of fake jobs or get-rich-quick posts.

Sa iba't ibang mga posisyon, sa sumasangayon sa lokal na merkado, palakasin ang competitiveness sa parehong oras, aktibong kumalap mga lokal na empleyado, nagpo-promote hang sa ang atensiyon gawin contribution para sa lipunan ng corporate culture, sa pang-matagalang plano ay upang linangin talento, upang mag-ambag sa pag-unlad ng lokal na lipunan.
In various positions, in conform to local market, strengthen the competitiveness at the same time, actively recruit local employees, promote hang into the attention do contribution for the society of the corporate culture, to the long-term plan is to cultivate talents, to contribute to the development of local society.

Ang mga kamakailan-lamang na mga jailbreak at pag-atake sa sekta sa Iraq ay nakaugnay sa mga kaganapan sa Syria- at kung paano ang anumang interbensyon sa Syria( kinetiko o di-kinetiko) ay nakakaapekto sa kakayahang Al Qaeda na kumalap, magpakilos at kumilos sa maikli, daluyan at mahabang termino sa rehiyon?
Are the recent jailbreaks and sectarian attacks in Iraq linked to events in Syria- and how might any intervention in Syria(kinetic or non-kinetic) affect Al Qaeda capacity to recruit, mobilise and act in the short, medium and long terms in the region?

Ang mga Maoista sa Nepal at mga grupo sa Palestine kumalap ng mga bata sa mga organisasyong kultural na mabuti bago ang edad ng 15.
The Maoists in Nepal and groups in Palestine recruit children into cultural organizations well before the age of 15.

Bid laban sa iba pang managers soccer upang manalo golden lalaki sa merkado, kumalap all-bituin na may isang ahente, o gamitin scouts upang mahanap young hopefuls maaari mong gawing bukas's legends.
Bid against other soccer managers to win golden boys in the market, recruit all-stars with an agent, or use scouts to find young hopefuls you can make into tomorrow's legends.

Sa nakaraang seksyon Tinalakay ko kung paano nagbabago ang mga digital na edad kung paano namin kumalap respondents, at ngayon kukunin ko na talakayin kung paano ang mga digital na edad ay nagbibigay-daan ang mga bagong paraan upang magtanong.
In the previous section I discussed how the digital age changes how we recruit respondents, and now I will discuss how the digital age enables new ways to ask questions.

Atleta nais upang bigyan pabalik, nais nilang matulungan ang kanilang mga lokal na programa kumalap nang higit pa atleta at coach, matulungan sila na itaas ang pera, at upang taasan ang kamalayan tungkol sa mga pangangailangan ng kanilang mga kapwa atleta.
Athletes want to give back, they want to help their local programs recruit more athletes and coaches, they help to raise money, and to raise awareness about the needs of their fellow athletes.