Mga halimbawa ng paggamit ng Lumuhod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tumalikod at lumuhod.
Lumuhod ka sa apoy.
Hakbang 14: Lumuhod nang lubusan.
Lumuhod ako sa harapan ng Diyos.
Malapit na akong lumuhod sa Diyos.
Lumuhod ito sa harap ni Selena.
Datapuwa't pinalabas silang lahat ni Pedro, at lumuhod, at nanalangin;
Lumuhod operasyon ay pa rin napaka-tanyag.
Ilagay mo ang mga kamay mo sa ulo mo at lumuhod ka, ngayon na!
Lumuhod ka at ilagay ang kamay mo sa likod.
Sinasabi ng Biblia na ang“ bawa't tuhod ay dapat na lumuhod“ sa harapan Ng Panginoon.
Lumuhod siya upang makapantay ang bata,“ My son,” he whispered.
Ang iyong tagumpay ay kumpleto… kungihiga mo ang iyong mga bisig… at lumuhod sa banal na Xerxes.
Lumuhod sa harap ng Amanda ngayon…" moaned Orjan maramihan.
Hindi tulad ng malupit na Leonidas, sino ang humiling natumayo ka… Kailangan ko lang… na lumuhod ka.
Lumuhod at kami makita kung ako tulad ng mabuti sa iyong bibig na".
Hindi tulad ng malupit na Leonidas, sino ang humiling natumayo ka… Kailangan ko lang… na lumuhod ka.
At nakita ko ang, at ako'y lumuhod ng aking mukha, at narinig ko ang tinig ng isang nagsasalita.
Hindi tulad ng malupit na Leonidas, sino ang humiling na tumayo ka… Kailangan ko lang… na lumuhod ka.
At nakita ko ang, at ako'y lumuhod ng aking mukha, at narinig ko ang tinig ng isang nagsasalita.
Leonidas, ang iyong tagumpay ay kumpleto… kung ihiga mo ang iyong mga bisig… at lumuhod sa banal na Xerxes.
So, bakit hindi pa kayo kumilos d'yan at lumuhod at… sabihin sa akin kung kanino kayo nagtatrabaho.
Leonidas, ang iyong tagumpay ay kumpleto… kungihiga mo ang iyong mga bisig… at lumuhod sa banal na Xerxes.
Johnny, ang bagong kabataan ministro, lumuhod sa tabi ko habang ang iba na nakatayo sa paligid. Tinanong niya sa akin.
Leonidas, ang iyong tagumpay ay kumpleto… kungihiga mo ang iyong mga bisig… at lumuhod sa banal na Xerxes.
Sa loob ng maraming siglo, lumuhod ka bilang pagsamba sa isang tao, isang alamat, isang diyos na hindi mo matukoy.
At pagdating nila sa karamihan,ay lumapit sa kaniya ang isang lalake, na sa kaniya'y lumuhod, at nagsasabi.
Datapuwa't pinalabas silang lahat ni Pedro, at lumuhod, at nanalangin; at pagbaling sa bangkay ay kaniyang sinabi, Tabita, magbangon ka.
Ang team na hindi magkaroon ng pagkakaroon ng mga bola ay dapat magkaroon ng isa player lumuhod hanggang mabawi nila pag-aari.
Tulad ng mga Espanyol lumuhod sa harap ng krus ang isang malaking bilang ng mga Timucuan Indians na nandoon obserbahan did ang parehong.