Ano ang ibig sabihin ng MABABALIK sa Ingles

• return
• reverse

Mga halimbawa ng paggamit ng Mababalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mababalik dating speed.
Otaku Speed Dating.

Ano ba, hindi mo mababalik!
No, you're not fine!

Mababalik natin ito sa kanya.
We admire that about him.

Ano ba, hindi mo mababalik!
And no, you aren't crazy!

Kailan ito mababalik sa dating speed?
So howcan yoube successful at speed dating?

Ano ba, hindi mo mababalik!
No, sir, you are not crazy!

At mababalik sa Israel ang lupaing inagaw sa kanya.
And still in Him let Israel trust.

Kung hindi man, ang imahe o font ay mababalik.
Otherwise, the image or font will be reversed.

Hindi siya mababalik, hindi siya malu-loan.
Nothing crazy, he is not the original owner.

Ang mga impeksyon sa lebadura na may kaugnayan sa balat ay maaaring mababalik gamit ang Yeast Infection No More.
Yeast infections that are skin related can be reversed using Yeast Infection No More.

Maaaring biglang mababalik ang isang trend na humahantong sa pagkawala ng iyong namuhunan na halaga.
A trend might suddenly reverse leading to loss of your invested amount.

At sinabi ni Jeroboam sa kaniyang sarili, Ngayo'y mababalik ang kaharian sa sangbahayan ni David.
Jeroboam said in his heart,"Now the kingdom will return to the house of David.

Ngunit hindi ito mababalik ang pagtaas ng automation na mabilis na inaalis ang mga trabaho kahit na mula sa mga pabrika ng Amerika.
But it wouldn't reverse the tide of automation that's rapidly eliminating jobs even from American factories.

At ang alabok ay mauuwi sa lupa gaya ng una, at ang diwa ay mababalik sa Dios na nagbigay sa kaniya.
And the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

Sa gayo'y ang kanilang dugo ay mababalik sa ulo ni Joab, at sa ulo ng kaniyang binhi magpakailan man: nguni't kay David, at sa kaniyang binhi, at sa kaniyang sangbahayan, sa kaniyang luklukan ay magkakaroon ng kapayapaan magpakailan man na mula sa Panginoon.
So shall their blood return on the head of Joab, and on the head of his seed forever. But to David, and to his seed, and to his house, and to his throne, there shall be peace forever from Yahweh.".

At ang alabok ay mauuwi sa lupa gaya ng una, at ang diwa ay mababalik sa Dios na nagbigay sa kaniya.
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Sa gayo'y ang kanilang dugo ay mababalik sa ulo ni Joab, at sa ulo ng kaniyang binhi magpakailan man: nguni't kay David, at sa kaniyang binhi, at sa kaniyang sangbahayan, sa kaniyang luklukan ay magkakaroon ng kapayapaan magpakailan man na mula sa Panginoon.
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.

Kung magkagayon ikaw ay makakakita at maliliwanagan ka, at ang iyong puso ay titibok at lalaki; sapagka't ang kasaganaan ng dagat ay mababalik sa iyo, ang kayamanan ng mga bansa ay darating sa iyo.
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

Ang Home Affairs Minister na si Peter Dutton ay hindi mababalik ang kanyang saloobin sa mga refugee bilang resulta ng pagtingin sa Human Flow.
Home Affairs Minister Peter Dutton will not reverse his attitude to refugees as a result of seeing Human Flow.

Nguni't kung ibigay niya ang kaniyang mana na pinakakaloob sa isa sa kaniyang mga alipin, magiging kaniya sa taon ng kalayaan; kung magkagayo'y mababalik sa prinsipe; nguni't tungkol sa kaniyang mana, magiging sa kaniyang mga anak.
But if he give of his inheritance a gift to one of his servants, it shall be his to the year of liberty; then it shall return to the prince; but as for his inheritance, it shall be for his sons.

Kung ang bayang ito ay umahon upang maghandog ng mga hain sa bahay ng Panginoon sa Jerusalem, ang puso nga ng bayang ito'y mababalik sa kanilang panginoon, sa makatuwid baga'y kay Roboam na hari sa Juda; at ako'y papatayin nila, at mababalik kay Roboam na hari sa Juda.
If this people goes up to offer sacrifices in the house of Yahweh at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, even to Rehoboam king of Judah; and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.".

Nguni't kung ibigay niya ang kaniyang mana na pinakakaloob sa isa sa kaniyang mga alipin, magiging kaniya sa taon ng kalayaan; kung magkagayo'y mababalik sa prinsipe; nguni't tungkol sa kaniyang mana, magiging sa kaniyang mga anak.
But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons' for them.

Kung ang bayang ito ay umahon upang maghandog ng mga hain sa bahay ng Panginoon sa Jerusalem, ang puso nga ng bayang ito'y mababalik sa kanilang panginoon, sa makatuwid baga'y kay Roboam na hari sa Juda; at ako'y papatayin nila, at mababalik kay Roboam na hari sa Juda.
If this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.