Ano ang ibig sabihin ng MAHABANG LINYA sa Ingles

• long lines
• long line

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahabang linya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

XPressTools- Tanggalin ang mga mahabang linya at.
XPressTools- Eliminate long lines and.

Ang mga mahabang linya ay maaaring isang mapagkukunan ng kawalang kasiyahan(* tingnan ang QLess note sa ilalim ng blog).
Long lines can be a source of dissatisfaction(* see QLess note at bottom of blog).

Bisitahin ang La Sagrada Familia pag-iwas sa mahabang linya →.
Visit La Sagrada Familia avoiding long lines→.

Dumating ako mula sa isang mahabang linya ng alcoholics at mga naninigarilyo.
I come from a long line of addicts and alcoholics.

Mabilis na suriin ang mga tool sa/ out sa mga empleyado, wala pang mga mahabang linya.
Quickly check tools in/out to employees, no more long lines.

Dumating ako mula sa isang mahabang linya ng alcoholics at mga naninigarilyo.
I come from a long line of alcoholics and addictions.

Ikaw ay hindi kailangang mag-alala tungkol sa naghihintay sa mahabang linya sa airport.
You won't have to worry about waiting in long lines at the airport.

Dumating ako mula sa isang mahabang linya ng alcoholics at mga naninigarilyo.
I come from a long line of alcoholics and addictive personalities.

Ito ay isang magandang paraan upang magpahinga nang kaunti at maiwasan ang talagang mahabang linya.
This is a nice way to rest a bit and avoid really long lines.

Ang Epekto ng Linya- Nakatagong mga Gastos ng Mahabang Linya para sa Iyong Negosyo Telaeris, Inc.
The Line Effect- Hidden Costs of Long Lines for Your Business Telaeris, Inc.

Ngayon ay isang mahusay na oras upang sumakay ng ilan sa mga mas sikat na atraksyon( bagaman maaari pa rin silang magkaroon ng mahabang linya).
Now is a good time to ride some of the more popular attractions(although they might still have long lines).

Araw-araw naghihintay sila sa mahabang linya upang makuha ang kanilang mga tool bago pumunta sa kanilang mga site ng trabaho.
Every day they wait in long lines to get their tools before going to their job sites.

Hindi tulad ng Arab oras Oil embargo sa 1973, walang mahabang linya sa gas bomba.
Unlike the Arab Oil Embargo time in 1973, there are no long lines at the gas pump.

Nakatayo sa isang mahabang linya sa supermarket, pelikula, bangko, o restaurant, ang isang tao ay dumarating at pumupunta sa linya..
Standing in a long line at the supermarket, movie, bank, or restaurant, someone comes and breaks into the line..

Kapag lumalahok sa fine dining Barrie Ontario lokal ay lumalahok sa isang mahabang linya ng artistikong pag-unlad.
When participating in fine dining Barrie Ontario locals are participating in a long line of artistic development.

Hanapin ang mga kahoy na pinto at isang mahabang linya ng gutom mga tao, na ang tanging paraan ay makikita mo ito sa maliliit na hole-in-the-wall tapa bar!
Look for wooden doors and a long line of hungry people, that's the only way you will find this tiny hole-in-the-wall tapas bar!

Kung ikaw ay nagkaroon ng kapansanan sa pamamagitan ng isang bihira o malubhang sakit, makikita mo pa rin kailangang maghintay sa mahabang linya sa lahat ng iba pang mga aplikante.
If you become disabled by a rare or serious disease, you will still have to wait in the long line with all the other applicants.

Ang mga ito ay kumakatawan lamang sa pinakabagong sa isang mahabang linya ng mga maling dichotomies na bumalik sa hindi bababa sa bilang Plato at Aristotle.
These represent merely the latest in a long line of false dichotomies that go back at least as far as Plato and Aristotle.

Ang mga mahabang linya ay maaaring maging sanhi ng isang kumpanya upang kumuha ng mas maraming mga tao o bumuo ng higit pang imprastraktura upang mas mabilis na iproseso ang linya..
Long lines may cause a company to hire more people or build more infrastructure to more quickly process the line..

Isang malaking salamat sa eric crouch, ang pinakabagong sa isang mahabang linya ng mga tao na inirerekomenda ang pagdaragdag ng tampok na ito.
A big thanks to eric crouch, the most recent in a long line of people that have recommended adding this feature.

Mayroong palaging isang mahabang linya at maaari mong maghintay hanggang sa order, ngunit ito ay talagang nagkakahalaga ng naghihintay para sa masarap ramen na dumating!
There's always a long line and you might have to wait till order, but it is really worth waiting for the delicious ramen to come!

Kapag dumating ka sa airport, ka magsimula ang iyong flight habang pag-iwas sa mahabang linya sa bagahe check, ticketing, seguridad at boarding iyong eroplano.
When you arrive at the airport, you begin the process as long lines at the baggage check, ticketing, security and waiting to board your plane.

Maraming mga pasyente ang nahaharap sa katotohanan na kapag itinuturo mo ang doktor sa isang pag-aaral ng ultrasound, kailangan mong maghintay ng mahabang linya sa klinika o ospital.
Many patients are faced with the fact that when you direct the doctor to an ultrasound study, you have to wait long lines in the clinic or hospital.

Hanapin ang mga sahig na gawa sa pinto at isang mahabang linya ng gutom ng mga tao, na ang tanging paraan ay mong mahanap ang maliit na maliit na lugar na tapa bar!
Look for wooden doors and a long line of hungry people, that's the only way you will find this tiny hole-in-the-wall tapas bar!

Samakatuwid, sa paglalaro ng mga laro sa ospital, panoorin ang sukatan ng sa kalusugan ng mga pasyente, ngunit din para sa katotohanan upang na walang mahabang linya, at subukan sa mabilis na iwasto ang diagnosis.
Therefore, playing games on the hospital, watch the scale of patients' health, but also for the fact so that no long lines, and try to quickly correct diagnosis.

Ang ikalawang bahagi ng Fair ay binubuo ng isang mahabang linya ng marquees tinatawag na" Casetas" puspos ng dancing" Sevillianas", libreng musika, at pagkain at inumin katutubo sa Seville.
The second part of the Fair consists of a long line of marquees called“casetas” filled with the dancing“Sevillianas”, free music, and food and drink native to Seville.

Ang kamangha-manghang Cleopatra VII- Pinakamahusay na kilala para sa kanyang kapakanan sa Julius Caesar at kasal sa Marc Anthony- ay ang huling ng isang mahabang linya ng mga kahanga-hangang Egyptian queens na napunta sa digmaan.
The fabulous Cleopatra VII- best known for her affair with Julius Caesar and marriage to Marc Anthony- was the last of a long line of impressive Egyptian queens who went to war.

Sa Abril 14, larawan ng 1947 na file, isang mahabang linya ng hangin papunta sa pasukan sa Morrisania Hospital sa Bronx borough ng New York, kung saan ang mga doktor ay nagbakuna laban sa smallpox.
In this April 14, 1947 file photo, a long line winds toward the entrance to Morrisania Hospital in the Bronx borough of New York, where doctors were vaccinating against smallpox.

Sure, maaari mong gawin ang lahat ng parehong mga larawan na na-kinuha sa lahat ng mga karaniwang tourist traps, o tumayo sa mahabang linya upang makita ang Shakespeare at Dante's birthplaces( na kung saan ay ng kaduda-dudang pagiging tunay).
Sure, you can take all the same photos that have already been taken at all the usual tourist traps, or stand in long lines to see Shakespeare's and Dante's birthplaces(both of which are of dubious authenticity).

Ang mga hari at reyna ng Merina na namuno sa higit na Madagascar sa ika-19 na siglo ay mga inapo ng isang mahabang linya ng maharlikang namamana na Merina na nagmula kay Andriamanelo, na ayon sa tradisyon ay kinikilala sa pagtatatag ng Imerina noong 1540.
The Merina kings and queens who ruled over greater Madagascar in the 19th century were the descendants of a long line of hereditary Merina royalty originating with Andriamanelo, who is traditionally credited with founding Imerina in 1540.