Ano ang ibig sabihin ng MAHIRAP NA GAWIN sa Ingles

• hard to do
• difficult to do

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahirap na gawin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Breaking up ay hindi lamang mahirap na gawin.
Breaking up isn't just hard to do.

Ito ay mahirap na gawin ito sa ngayon, ngunit ang kahirapan ay hindi lahat ng mga wika.
It is hard to do so right now, but the difficulty is not all linguistic.

Bilang isang bagong mananampalataya, ito ay mahirap na gawin.
As a new believer, this is hard to do.

Ngunit tulad ng isang maliit na mahirap na gawin sa isang mangkok, kaya maaari mong paghaluin ang lahat ng mga kamay.
But such a little difficult to do in a bowl, so you can mix all hands.

Elizabeth Rossiello, chief executive ng Kenyan bitcoin remittance service BitPesa, sinabi CoinDesk ng pagkakataon ay naroroon dahil sa ito ay mahirap na gawin ang negosyo doon.
Elizabeth Rossiello, chief executive of the Kenyan bitcoin remittance service BitPesa, told CoinDesk the opportunity is present because it's hard to do business there.

At ang mga ito ay hindi mahirap na gawin mula sa lumang materyal na maaaring mayroon ka sa paligid ng iyong bahay.
And they are not hard to make from old material you may have around your house.

Hindi pa ginawa ng isang ILS diskarte( hindi na ginagamit upang autopilot ito lol ito ay um iba't ibang lol), ngunit hindi ko inaasahan na na maging masyadong mahirap na gawin.
Haven't made an ILS approach yet(not used to this autopilot lol it's um different lol), but I don't expect that to be too hard to do.

Sa isang panahon kung kailan ito seemed mahirap na gawin ito, Hardy nagustuhan pantay pareho ng Estados Unidos at Rusya.
At a time when it seemed difficult to do so, Hardy liked equally both the United States and Russia.

Ang ilang araw mamaya ko apologized sa Neyman para sa pagkuha kaya mahaba para gawin ang homework- ang mga problema seemed na maging isang maliit na mahirap na gawin kaysa karaniwan.
A few days later I apologized to Neyman for taking so long to do the homework- the problems seemed to be a little harder to do than usual.

Dahil Birkhoff nagtrabaho para sa maraming iba't-ibang mga paksa matematiko na ito ay mahirap na gawin ang katarungan sa hanay ng kanyang mga kontribusyon sa isang buhay ng mga ito ng haba.
Because Birkhoff worked on so many different mathematical topics it is difficult to do justice to the range of his contributions in a biography of this length.

Ang mga panukalang pang-ekonomiya ng epekto ng pagiging produktibo sa pamumuhunan ng IT, tulad ng 35 taon o higit pa, ay naging mahirap na gawin," sinabi ni Butterfield sa editor ng WIRED sa punong si Nicholas Thompson.
Economic measures of the impact of productivity in IT investment, for like 35 years or so, have been kind of hard to do,” Butterfield told WIRED editor in chief Nicholas Thompson.

Binigyan niya ako ng isang nalilito hitsura at mahinahon nagtanong," Bakit ang pagbibigay mo sa buhay kaya seriously, binata? Bakit mo sinusubukan kaya mahirap na gawin ang lahat ng karapatan? Youth ay ang oras kapag Nagkamali ka up ng isang pulutong, at iyan ay okay. Lang mag-enjoy ang iyong sarili, matuto mula sa mga pagkakamali, at makakuha ng malubhang kapag nakakuha ka ng mas lumang.".
He gave me a confused look and calmly asked,“Why are you taking life so seriously, young man? Why are you trying so hard to do everything right? Youth is the time when you mess up a lot, and that's okay. Just enjoy yourself, learn from those mistakes, and get serious when you get older.”.

Simulan na humihingi sa isang mahal sa isa para sa tulong- kahit na sa unang ito ay magiging mahirap na gawin ito, at ang panloob na boses ay aggressively bumubulong:" ko ang aking sarili ay maaaring panghawakan!
Begin to ask your loved one for help- even if it's difficult for you to do it first, and your inner voice will insistently say:"I will manage myself!

Siya sa kanyang ginawa pambihira output sa apat na oras sa isang araw- siya natagpuan ito masyadong mahirap na gawin mas- sa Mornings, na may afternoons at gabi madalas na nagastos naglalakad o pakikinig sa mga talaan.
He produced his remarkable output in four hours a day- he found it too exacting to do more- in the mornings, with afternoons and evenings often spent walking or listening to records.

Ang pagpapatupad ng malakas na insentibo ng patakaran ay maaaring marahil dagdagan ang share ng renewables, ngunit mahirap na gawin sa abot-tanaw 2020-2030, isang solid kapalit para sa fossil nagbibigay lakas, lalo na para sa mga kadahilanang gastos.
The implementation of strong policy incentives could probably increase the share of renewables, but difficult to do on the horizon 2020-2030, a solid substitute for fossil fuels, particularly for cost reasons.

Kung ikaw ay kasalukuyang sinusubukan upang bumuo ng kalamnan at makakuha ng mas malakas ngunit ay nakakahanap ito mahirap na gawin ito pagkatapos ikaw ay talagang nais na isaalang-alang ang paggamit ng isang mass gainer produkto tulad nito dahil pagkatapos ikaw ay may ganap na walang mga excuses para sa hindi ma-ubusin sapat na calories sa isang pare-pareho na batayan.
If you are currently trying to build muscle and get stronger but are finding it difficult to do so then you will definitely want to consider using a mass gainer product like this because then you will have absolutely no excuses for not being able to consume enough calories on a consistent basis.

Hindi mabilis gawin ang mahirap na desisyon.
It's not easy to make those tough decisions.

Sa kabila ng mga panganib nito, may mga pakinabang sa nuclear energy na gawin itong mahirap na palitan.
Despite its risks, there are benefits to nuclear energy that make it difficult to replace.

Lumalabas sila at mabilis na nawawala na mahirap gawin kung ano ang kanilang mga pangalan.
They appear and disappear so rapidly that it was difficult to make out what their names were..

Sa huling maaaring i-install sa mga malalaking numero, na kung saan minsan ay lubos na mahirap gawin sa iyong computer.
In this last can be installed in large numbers, which sometimes is quite hard to do on your computer.

Alam namin na mahirap gawin ang apat na tablet sa isang pagkakataon, ngunit maaari mong dalhin ang mga ito nang paisa-isa, kung ginagawang mas madali para sa iyo.
We know it's hard to take four tablets at the same time, but you can take them one after the other if it's easier for you.