Ano ang ibig sabihin ng MAIBABAHAGI sa Ingles

• can be shared
• be shared
• shareable

Mga halimbawa ng paggamit ng Maibabahagi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

( Maibabahagi sa Land-FX card).
(compatible with Land-FX card).

Mayroon ka bang kwento na maibabahagi?
Do you have a story to share?

Paano ko maibabahagi ang link ng isang video?
How do you share the link to a video?

Ligtas ang iyong impormasyon at hindi maibabahagi.
Your information is safe and will never be shared.

Maraming maibabahagi ang ating mga kultura.
There is much our cultures could share.

Ngunit natutuwa akong may isang tao na maibabahagi ko ang aking mga ideya.
Am please now I have someone who have my same idea.

Paano ko maibabahagi ito na may matinding epekto?
How can I present it with the strongest impact?

Ngayon, nakatuon kami sa maibabahagi na nilalaman.
Now, we focus on shareable content.

Natututo ang mga bata mula sa mga matatanda, at marami din kaming maibabahagi.
Kids already do a lot of learning from adults, and we have a lot to share.

Tandaan: Hindi mo maibabahagi ang iyong lokasyon sa Maps Go.
Note: You cannot add yourself to the map.

Tiyak na maging matagumpay ka at maibabahagi ito sa iba.
You will certainly be successful quickly and you will be able to share this with others.

Ito ay ang katuparan na ito na maibabahagi natin ang ating kagalakan sa iba sa pamamagitan ng paglilingkod.
It is out this fulfilment that we are able to share our joy with others through service.

Dahil dito, ang impormasyong ilalagay mo sa website na ito ay maibabahagi sa Booking.
Consequently, the information you provide on this website is also shared with Booking.

Salamat sa tiwala na may maibabahagi ako sa inyong mga miyembro.
Upon whom be peace, are my Imáms, Masters and Intercessors before Alláh.

Ang isang pribadong mahabang buntot na bangka ay mas malaki ang gastos ngunit maibabahagi sa isang grupo.
A private long tail boat will cost considerably more but can be shared among a group.

Ibahagi ang iyong mga kuko na may mga kaibigan- Beauty tips& kuko fashion payo maibabahagi sa Beauty Circle at higit pa- Nail Tutorials maaaring matingnan sa anumang oras sa isang click lang!
Share your nails with friends- Beauty tips& nail fashion advice can be shared to Beauty Circle and more- Nail tutorials can be viewed at any time with just one click!

Sa ilalim na ito, ikaw ay may opsyon upang i-configure kung saan ang iyong data ng Google Analytics maibabahagi.
Beneath this, you will have the option to configure where your Google Analytics data can be shared.

Magkakaroon ka ng maraming mabubuting bagay na maibabahagi sa iyong mga anak.- Lucas 6: 45.
You will have an abundance of good things to impart to your children.- Luke 6:45.

Sa ganoong paraan mapapanood ito ng mga magulang at maipakita ito sa kanilang mga anak, maibabahagi ito ng mga guro at talakayin ang mga implikasyon sa mga mag-aaral, pangangalaga sa pangangalaga ng kalusugan at panlipunan na maaaring maunawaan ang kanilang mga gumagamit ng serbisyo at kliyente na maunawaan ang mga kadahilanang pangkalusugan at pangangalaga sa bata para sa mahalagang batas na ito na binalak para sa pagpapatupad sa mga darating na buwan.
That way parents can watch it and show it to their children, teachers can share it and discuss the implications with pupils, healthcare and social work professionals can make their service users and clients understand the health and child protection reasons for this important legislation that is planned for implementation in the coming months.

Matapos sumagot, nag-uwi sila ng mga poster na maibabahagi sa kanilang mga mag-aaral o pamilya.
After answering adequately, they bring home the poster to share with their students or loved ones.

Bilang iyong kapartner sa pangangalaga, ang VITAS ay maaaring magbigay ng mga panimulang pag-uusap na maibabahagi ng mga pamilya.
As your partner in care, VITAS can provide conversation starters that families can share.

Mayroon bang mga alituntunin o mga paghihigpit sa kung paano namin maibabahagi ang balita tungkol sa aming bigyan ng McKnight?
Are there any guidelines or restrictions on how we can share the news of our McKnight grant?

Tukuyin kung aling mga sukatan ang pinakamahalaga sa iyo at mag-set up ng Dashboard na maibabahagi mo sa mga katrabaho.
Identify what metrics matter most to you and set up a Dashboard you can share with colleagues.

Hindi nila kami pinabayaan at tinuruan kami ng mga aral na maibabahagi namin sa mga anak at apo,” wika niya.
They really stood by us and taught us many lessons which we will share with our children and grandchildren,” he said.

Binanggit niyang ang mga aral na natutunan mula sa lakbay-aral ay makatutulong na mapalago ang kaalaman ng mga guro at bilang sukli, maibabahagi sa kanilang mga mag-aaral.
She said that the lessons they learned from the tour will expand their teachers' knowledge and in turn, be shared to their students.

Ang ideya: mabilis at simpleng 3D na mga pag-scan ng mga puwang na tunay na mundo, maibabahagi sa malaki o lamang sa mga taong pinili mo.
The idea: quick and simple 3D scans of real-world spaces, shareable at large or just with the people you choose.

Tulad ng halos anumang bagong programa ng pagsubaybay, may mga napakalaking potensyal na benepisyo mula sa pagiging maihambing at maibabahagi ang data sa iba pang mga lokal na programa.
As with nearly any new monitoring program, there are enormous potential benefits from being able to compare and share data with other local programs.

Wala talagang puwang, sa isip ko, para sa isang pundasyon upang sabihin sa isang organisasyon kung ano ang gagawin. Hindi magandang pagmamapuri na maging prescriptive sa ganoong paraan. Maaaring magkaroon ako ng mga pananaw, karanasan, at mga saloobin na maibabahagi ko sa isang organisasyon, ngunit upang ipalagay na alam ko kung ano ang pinakamainam para sa kanila na prioritize ay hindi okay.".
There is not really a space, in my mind, for a foundation to tell an organization what to do. It's not good grantmaking to be prescriptive in that way. I may have insights, experience, and thoughts that I can share with an organization, but to presume I know what is best for them to prioritize is not okay.”.