Mga halimbawa ng paggamit ng Makikipag-ugnay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
OK, makikipag-ugnay kami sa iyo.
OK, we will get in touch with you.Ano ang gagawin ko o kanino ako makikipag-ugnay?
Salamat! Makikipag-ugnay kami sa iyo sa lalong madaling panahon.
Mangyaring ipaalam sa akin kung paano ako makikipag-ugnay sa iyo.
Makikipag-ugnay sa iyo ang aming mga dalubhasa sa loob ng 24 na oras.
Kung nagtatrabaho ka sa karapatang ito, Makikipag-ugnay ka pabalik sa taong.
If you work this right, the person will contact you back.Makikipag-ugnay sa iyo ang isang consultant sa loob ng 15-30 minuto.
A consultant will contact you within 15-30 minutes.Magkakakonekta ka at makikipag-ugnay sa numero ng telepono na iyon.
You will then be connected and be in contact with that phone number.Makikipag-ugnay sa iyo ang aming kinatawan ng benta sa loob ng 24 na oras.
Our sales representative will contact you within 24 hours.Ilang minuto pagkatapos mailagay ang order, makikipag-ugnay sa iyo ang isang manager.
A few minutes after placing the order, a manager will contact you.Specialist makikipag-ugnay sa iyo sa ilang minuto at linawin ang mga detalye ng order.
We specialize in $1 items and last minute orders.Pagkatapos mong ilagay ang iyong order sa aming web site, makikipag-ugnay kami sa iyo tungkol sa mga detalye ng pagbabayad.
After you place your order on our web-site, we will contact with you about payment details.Makikipag-ugnay kami sa lumikha ng laro upang maipatupad ang wikang Espanyol.
We will contact the creator of the game to implement Spanish language.Salamat sa iyong pag-unawa at makikipag-ugnay ka namin kaagad sa sandaling bumalik kami.
Thank you for your understanding and we will contact you immediately as soon as we come back.Makikipag-ugnay kami sa lumikha ng laro upang ipatupad sa mga bagong pag-update ng wikang Espanyol.
We will contact the creator of the game to implement in new updates Spanish language.Ang dahilan ay simple na ang pagkain ay makikipag-ugnay sa ibabaw ng mekanikal na metal nang direkta.
Makikipag-ugnay ang Risk Manager sa Berkshire Hathaway Homestate Companies Claims intake center.
The Risk Manager will contact Berkshire Hathaway Homestate Companies Claims intake center.Sa positibong panig, hindi mo alam kung direktang makikipag-ugnay sa iyo ang mga opisyal ng aming kumpanya ng kliyente.
On the positive side, you never know when our client company's officials directly will contact you.Makikipag-ugnay ang lokal na tekniko sa bumibili para sa paggawa ng appointment sa pag-install sa mga mamimili.
The local technician will contact buyer for making an installation appointment with buyers.Upang mag-iskedyul ng isang demo ng XPressTools mangyaring punan ang form sa iyong impormasyon atisa sa aming mga kinatawan ay makikipag-ugnay!
To schedule a demo of XPressTools please fill out the form with your info andone of our representatives will get in touch!Kung ang presyo ng FOB o CIF, makikipag-ugnay kami sa pagpapadala ng pagpapadala at maghatid ng mga kalakal sa iyong bansa.
If FOB or CIF price, we will contact shipping forwarder and deliver the goods to your country.Idagdag sa na ang mga materyales na may nakokontrol katangian at magkakasama teknolohiya( lalo na,3D-print), at makikipag-ugnay kami katotohanan ngayon.
Add to that the materials with controllable properties and additive technology(primarily,3D-printing), and we will get today's realities.Huwag maghintay hanggang makikipag-ugnay sa iyo ang Kagawaran ng Estado ng US sa pamamagitan ng email o telepono tungkol sa iyong napili.
Do not wait until the US Department of State will contact you by email or telephone about you being selected.Pagsubaybay sa iyong mga kalakal hanggang sa matanggap ito, kung may mga problema sa panahon ng pagpapadala, makikipag-ugnay kami sa kumpanya ng pagpapadala at lutasin ito sa oras.
Tracking your goods till received it, if any problems during the shipment, we will contact with the shipping company and solve it in time.Ang mga sangkap ng makina na makikipag-ugnay sa pagpuno ng materyal ay gawa sa hindi kinakalawang na asero SUS304 at SUS316L.
The components of the machine which will contact with the filling material are made of stainless steel SUS304 and SUS316L.Kung gusto mong matuto nang higit pa tungkol sa Pantay Future 2018, o magkaroon ng isang kahilingan sa media, mangyaring isumite ang aming contact form atisang miyembro ng aming koponan ay makikipag-ugnay sa iyo.
If you would like to learn more about Equal Future 2018, or have a media request, please submit our contact form anda member of our team will get in touch with you.Kapag nag-sign up,ikaw ay itinalaga ng isang dalubhasa sino ang makikipag-ugnay sa iyo upang mas mahusay maunawaan ang iyong mga kinakailangan sa proyekto.
Once you sign up,you Upang makarating sa Sales Director o Customer Service Representative,mangyaring kumpletuhin ang form sa ibaba kasama ang isang maikling paliwanag sa iyong mga pangangailangan, at makikipag-ugnay ka namin kaagad.
To reach a Sales Director or Customer Service Representative,please complete the form below along with a brief explanation of your needs, and we will contact you promptly.Oo, ayusin namin ang kargamento ng anumang FOB o CIF na presyo, makikipag-ugnay kami sa pagpapadala ng pagpapadala at maghatid ng mga kalakal sa iyong bansa.
Yes, we Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa patakaran sa pagkapribado, kabilang ang anumang mga kahilingan upang mag-ehersisyo ang iyong mga legal na karapatan,mangyaring makipag-ugnay sa DPO gamit ang mga detalyeng itinakda sa ibaba sa ilalim ng parapo 12( Paano ako makikipag-ugnay sa Straightpoint?).
If you have any questions about this privacy policy, including any requests to exercise your legal rights,please 
