Ano ang ibig sabihin ng MANATILI SA BAHAY sa Ingles

• stay home
• to remain at home
• remain at home

Mga halimbawa ng paggamit ng Manatili sa bahay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Manatili sa bahay.
Stay home.

Gusto niyang manatili sa bahay.
She wanted to stay at the house.

Ni manatili sa bahay ngayong gabi".
Let's stay home tonight".

Bigyan ng order ang empleyado na manatili sa bahay.
Order the employee to stay home.

Kailangan mong manatili sa bahay hangga't maaari.
You need to stay home whenever possible.

Ikaw ba ay itak na handa upang maging isang manatili sa bahay mom?
Are you mentally ready to become a stay at home mom?

Ako ay isang bagong na manatili sa bahay Mom at ako lang kawawa.
I'm a Stay at Home Mom and I'm broke.

Bakit ang ilang mga migrante ng Mexico ay pumipili na manatili sa bahay?
Why are some Mexican migrants choosing to stay home?

Ang pagiging isang manatili sa bahay mom ay isang mahusay na trabaho.
Being a stay at home mom is a hard job.

Sabihin mo sa kanila ikaw ay may sakit at kailangang manatili sa bahay.
Tell them you are sick and need to stay home.

Pwede akong manatili sa bahay at makasama lang ang misis ko. Hoy.
I-I could stay home and be kept by my wife. Hey.

Pumunta-play sa isang lugar, dahil maaari nilang manatili sa bahay at kumita online.
Go play somewhere, because they can stay home and earn online.

Pwede akong manatili sa bahay at makasama lang ang misis ko. Hoy.
Hey. I-I could stay home and be kept by my wife.

Ang hangin ang bola, at sa panahon na dapat mong manatili sa bahay at Highland seguridad room.
The wind the ball, and during you should stay home and Highland security room.

Huwag hayaang manatili sa bahay ang iyong anak maliban kung ang bata ay talagang may sakit.
Don't let your child stay home unless truly sick.

Online trabaho para manatili sa bahay Moms.
Online freelance jobs for stay at home Moms.

Kung magagawa, manatili sa bahay mula sa trabaho, paaralan at nilalakad kapag maysakit ka.
If possible, stay home from work, school and errands when sick.

Kung ikaw ay isang disheartened, disillusioned, galit Bernie tagataguyod-iisip tungkol sa paghahagis ng isang boto para sa Jill Stein o manatili sa bahay, ako ay pakikipag-usap sa iyo.
If you're a disheartened, disillusioned, angry Bernie supporter thinking about casting a vote for Jill Stein or staying home, I am talking to you.

Minlan. Hindi ka maaring manatili sa bahay at magmukmok buong araw.
Minlan. You can't stay home and brood all day.

Manatili sa bahay kapag ikaw ay may sakit, at iwasan ang pakikipag-ugnayan sa ibang mga tao hanggang sa mawala ang iyong mga sintomas.
Stay home when you are sick, and avoid contact with other people until your symptoms are gone.

May balak ka bang manatili sa bahay o maglakbay sa mundo?
Do you plan to stay home or travel the world?

Kung medikal na naaangkop, ang mga miyembro ng VITAS team ay nagtatrabaho nang shifts hanggang 24 oras bawat araw para sa maigsing panahon upang matulungan ang mga pasyenteng manatili sa bahay, sa halip na pumunta sa ospital.
When medically appropriate, VITAS team members work in shifts of up to 24 hours per day for a brief period to help patients remain at home, rather than go to a hospital.

Ang pagiging isang manatili sa bahay mom ay isang mahusay na trabaho.
I personally think being a stay at home mom is a really hard job.

Hospice: Ang Hospice ay maaaring magbigay ng pangangalaga ng hanggang 24 na oras/ araw ng bihasang pangangalaga at serbisyo ng mga hospice aide para sa mga pasyenteng nangangailang ng pangangasiwa ng matinding sintomas at nais manatili sa bahay.
Hospice: Hospice can provide up to 24 hours/day of skilled nursing and hospice aide services for patients who need acute symptom management and want to remain at home.

Kailangan ko lang kayong manatili sa bahay, alagaan mo ang iyong kapatid na babae.
I just need you to stay home, look after your sister.

Kapag medikal na naaangkop, nagtatrabaho ang mga team member ng hospice sa mga shift nang hanggang sa 24 oras bawat araw sa isang maiksing panahon upang matulungan ang mga pasyente na manatili sa bahay habang dumadaan sa isang mahirap na karanasan, kaysa sa ma-admit sa isang ospital.
When medically appropriate, hospice team members work in shifts of up to 24 hours per day for a brief period to help patients remain at home through a difficult time, rather than be admitted to a hospital.

Kung hindi mo gusto, maaari kang manatili sa bahay at maglaro ng mga video game o kahit anong gusto mo.
If you don't feel like going, you can stay home and play video games or whatever you like.

Sa halip na manatili sa bahay at walang gawin, ako ay masayang dumalo sa gawaing ito kung saan magiging kalahok din ang iba.
Instead of staying at home doing nothing, I am happy to be joining this activity where other people are also part of.

At isang araw, nadama na hindi na siya maaaring manatili sa bahay, pumunta siya sa parke malapit sa gabi.
One evening, feeling that she could no longer stay at home she went to a nearby park.

Sila ay loyally manatili sa bahay at pangangalaga ng bahay nila ay hindi pumunta out sa mga bar o sa labas ng kasalan affairs.
They will loyally stay at home and take care of the house; they will not go out to bars or have extramarital affairs.