Mga halimbawa ng paggamit ng Mangyaring sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mangyaring Tandaan.
Tulungan mo ako, mangyaring.
Mangyaring piliin.
Paumanhin.- Hindi, mangyaring.
Mangyaring, sabihin sa akin.
Ang mga tao ay isinasalin din
Banal na ahas, mangyaring lumapit sa akin.
Mangyaring, ihulog ito.
Banal na ahas, mangyaring lumapit sa akin.
Mangyaring huwag saktan ako.
Okay, pagkatapos ay maaari mong mangyaring i-on ito off?
Mangyaring mag-ingat, ginoo.
Gagawa ako ng isang pagbubukod para sa iyo. Rayburn, mangyaring.
Mangyaring dalhin ito sa iyo.
T-Tama. Mangyaring, magpatuloy.
Mangyaring iligtas ako sa aking kaaway.
Gusto naming mangyaring ang ating maibiging Diyos.
Mangyaring, huwag mo akong iwan dito.
Syempre. Mangyaring magpaalam sa aming mga makina.
Mangyaring bigyan mo ako ng mga headphone.
Syempre. Mangyaring magpaalam sa aming mga makina.
Mangyaring gawin ang iyong sarili sa bahay.
Gusto kong mangyaring bumalik ang aking BlackBerry Pearl 8100!
Mangyaring, itigil ang pagkuha ng tae na iyon.
Mangyaring mag-reply sa support.
Mangyaring ipaalam sa akin kung ito ay posible.
Mangyaring tulungan akong mag-imbestiga kung sino siya?
Com Mangyaring makipag-ugnay sa akin kung may tanong.
Mangyaring tiyakin kung siya ay tumakas o nawawala.
Mangyaring payagan ang amin upang lumikom ng ilang mga data!
Loid! Mangyaring tandaan ang kagustuhan ng iyong yumaong asawa!