Ano ang ibig sabihin ng MAPILIT sa Ingles

• urgently
• compulsive
• forceful
• compelled
• insistent

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapilit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mapilit pagsasalin.
Email Translation.

Huwag kayong mapilit tungkol sa scale.
Don't get compulsive about the scale.

Mapilit, mayabang, makasarili sinisisi siya sa sakit ng nanay niya.
Forceful, condescending, self-centered blames him for his mom's illness.

Mayroon ipinanukalang Mapilit kailangan ang pagsasalin ng Email.
Already proposed Email Translation urgently needed.

Mapilit, mayabang, makasarili sinisisi siya sa sakit ng nanay niya.
Blames him for his mom's illness… forceful, condescending, self-centered.

Iwasan ang mga panganib na mapilit kapag bumibili ng paghahanda.
Avoid these dangers urgently when buying the preparation.

Ang reptilya utak ay maaasahan ngunit tends na medyo matibay at mapilit.
The reptilian brain is reliable but tends to be somewhat rigid and compulsive.

Ano ang mapilit na pagsusugal?
What is compulsive gambling?

Kung biglang magkakaroon ng kakulangan sa ginhawa, ang pamamaraan ay mapilit na kailangan upang ihinto.
If suddenly there will be discomfort, the procedure is urgently needed to stop.

Alam kong mapilit siya, pero baka nagkamali lang ako.
I know she's pushy, but maybe I was wrong.

Elsa nagdusa ng isang kakila-kilabot aksidente at mapilit nangangailangan ng medikal na atensiyon.
Elsa suffered a terrible accident and she urgently needs medical care.

Pero mapilit siya kaya kinuha ko ang cellphone at sinabi,“ Hello, si Robison ito.”.
But she insisted, so I took the phone and said,“Hello, this is Robison.”.

Kailangan namin ng isang dalaga na mapilit upang alagaan ang aking may edad na ina.
We needed a maid urgently to look after my aged mother.

Ngunit ang mga panuntunan ng Senado( at Artikulo I Seksiyon 5 ng Saligang-Batas) ay nagsasabi na ang mga miyembro ay maaaring mapilit na dumalo kung wala ang isang korum.
But the Senate rules(and Article I Section 5 of the Constitution) say that members may be compelled to attend if a quorum is not present.

Ang tao ay dapat na mapilit hitsura para sa teroydeo sakit sa paggamot.
The person should urgently look for natural treatment for hypothyroidism.

Ang mapagkukunan na ito ay sinadya upang magbigay ng mga refugee na may mapilit kinakailangan na impormasyon.
This resource is meant to provide refugees with urgently needed information.

Lokal na polusyon kotse mapilit kailangang hugasan( lalo na mga manok pataba).
Local pollution car urgently need to wash(especially poultry manure).

Habang ito ay tila ang hinihinging diktador ng aking buhay dahil ito ay napakalakas at mapilit, naunawaan ko na ito ay isang mensahero din.
While it seemed to be the demanding dictator of my life because it was so loud and insistent, I understood that it was also a messenger.

Kung kailangan mo ng tulong mapilit, Mangyaring tumawag sa Haiming Chen direclty sa 008615051486055.
If you need help urgently, please call Haiming Chen direclty at 008615051486055.

Sa gitna ng patuloy na krisis sa Central African Republic, ang European Union ay muling transporting mapilit kinakailangan humanitarian assistance sa bansa.
Amid the continuing crisis in the Central African Republic, the European Union is again transporting urgently needed humanitarian assistance into the country.

Kung ikaw ay isang mapilit na swiper, scroller, o zoomer, mayroong isang modelo para lamang sa iyo.
Whether you're a compulsive swiper, scroller, or zoomer, there's a model just for you.

Paano kung hindi ka magkaroon ng isang bagong iPhone at ikaw mapilit kailangan upang ma-access ang ilan sa mga file na ito?
What if you don't have a new iPhone and you urgently need to access some of these files?

Janne Vinroth check mapilit kay Alex kung ito ay posible upang ipaarkila ang station/ pump hanggang sa susunod na abiso.
Janne Vinroth check urgently with Alex if it is possible to lease the gas station/ pump until further.

Maaari isa ilang makakatulong sa bilang na kailangan ko upang gawin ito mapilit dahil ang aking forum estilo ay nasira para sa mga bisita.
Can some one help as i need to do this urgently because my forum style is broken for guests.

Ang driver ay maaaring hindi mapilit na humimok sa isang mas mataas na bilis kaysa sa pagkakasunud-sunod sa ilalim ng Indian Motor Vehicle Act.
Driver may not be compelled to drive at a higher speed than the stipulation under Indian Motor Vehicle Act.

Higit pang at higit pang mga pananaliksik na puntos sa epekto ng mapilit pakikipag-ugnayan sa internet sa kalusugan ng kaisipan.
More and more research points to the impact of the compulsive interaction with the internet on mental health.

Sa mga sumusunod ay maaaring mapilit na ipahayag na ang na-advertise na produkto ay maaaring madaling ipinasok sa pang-araw-araw na gawain.
In the following may be urgently communicated that that advertised product can be easily inserted into the daily routine.

He struggled upang pagkaitan ang mga ito hanggang sa natapos na, ngunit sila ay mapilit na kailangan ng Isaac Newton at Edmond Halley, bukod sa iba.
He struggled to withhold them until completed, but they were urgently needed by Isaac Newton and Edmond Halley, among others.

Gusali ng unibersidad ay mapilit refurnished sa isang ospital hukbo na may mga graduates bilang orderlies.
The university's building was urgently refurnished into an army hospital with graduates as orderlies.

Binabawasan nito ang nagbabawal na mga signal pabalik sa limbic brain na halos imposible upang maiwasang gawin ang pag-uugali na ngayon ay naging mapusok at mapilit.
This reduces the inhibitory signals back to the limbic brain making it almost impossible to avoid doing the behaviour that has now become both impulsive and compulsive.