Ano ang ibig sabihin ng MARUMING sa Ingles

• dirty
• unclean
• polluted
• filthy
• murky
• menstruous

Mga halimbawa ng paggamit ng Maruming sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nasa maruming tubig!
It's in dirty water!

Siya ay maaaring kumunsumo walang maruming.
She may consume nothing unclean.

Mula sa maruming mundo ay napili Mo ako!
Out of the filthy world You have chosen me!

Malaking kapasidad para sa maruming tubig( 50L).
Large capacity for dirty water(50L).

Maruming tubig at/ o mahinang pinagkukunan nito.
Improper water and/or poor supplies of it.

Si Isaias: Ang isang batang lalake na may maruming bibig.
Isaiah: A young man with impure lips.

At walang maruming lansihin, at walang kahulugan.
And without a dirty trick, and without meaning.

Tumungo sa isip na maaaring siya ay may maruming lampin.
You should note that she may have dirty diapers.

Js ay gawin ang lahat ng maruming trabaho para sa inyo, tulad ng.
Js will do all of the dirty work for you, like.

Huwag gumamit ng pagkain na nakakaugnay sa maruming tubig;
Do not use food that comes in contact with dirty water;

May mga maleta puno ng maruming cash. Kaya narito kami.
With suitcases full of dirty cash. So here we are.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Sinabi mo" bahagyang maruming!".
Consult unread newest You said"slightly polluted!".

May mga ebidensiya ba ng maruming espiritu na kumikilos?
Are there evidences of an unclean spirit at work?

Ang parehong naaangkop sa chemically ginagamot, selyadong, nakadikit o maruming kahoy.
The same applies to chemically treated, sealed, glued or soiled woods.

May mga maleta puno ng maruming cash. Kaya narito kami.
So here we are… with suitcases full of dirty cash.

Minsan ang reservoirs pagsabog, pagbaha nakapalibot na lugar na may maruming tubig.
Sometimes the reservoirs burst, flooding surrounding areas with polluted water.

Sa tingin ko ito ay isang maruming paraan para sa paglutas ng problemang ito.
I think it is a dirty way for solving this problem.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Pagbabarena, maruming problema sa tubig.
Consult unread newest Drilling, dirty water problem.

Medyo may maruming labahan na gusto kong alagaan. sinta.
We have got a bit of dirty laundry that I would like to take care of. Darling.

Nang dahil lang ayaw kong sumali sa maruming negosyo niya.
All because I didn't want to get mixed up in her dirty business.

At dito, sa maruming basement, ang anak ng ikalawang asawa, si Ella.
In this dingy basement, And down here, Whee! the stepdaughter, Ella.

Narito ang ilan sa mga epekto ng maruming gawi ng pagmimina ng ginto.
Here are some of the effects of dirty gold mining practices.

Kaming lahat ay naging gaya ng isang marumi, at ang lahat ng aming kabutihan ay naging tulad ng maruming basahan…".
But we are all as an unclean thing, and all our righteousness's are as filthy rags…".

Si Josue nga ay nabibihisan ng maruming kasuutan, at nakatayo sa harap ng anghel.
Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Sa London, karera ng kalapati kinuha sa kalangitan nilagyan ng mga sensors ng polusyon at isang Twitter account, upang itaas ang kamalayan ng ilegal na maruming hangin ng kabisera.
In London, racing pigeons took to the skies equipped with pollution sensors and a Twitter account, to raise awareness of the capital's illegally dirty air.

Si Diego ay isang pare-parehong target para sa maruming mga trick sa kanyang internasyonal na karera.
Diego was a consistent target for dirty tricks in his international career.

Ayon sa sinabi ni Master Cheng Yen, ang mga kasapi ng Tzu Chi ay mga buhay na Bodhisattvas na naglilingkod sa mga tao sa kabila ng paghihirap at namumukadkad sila tulad ng isang bulaklak ng lutos na nabubuhay sa maruming tubig.
As Master Cheng Yen said, Tzu Chi members are living Bodhisattvas going amongst people to serve despite hardships and they thrive just like a lotus flower that beautifully blooms in murky waters.

Kung madalas mong palitan ang tubig ng mop, walang maruming tubig ang maaaring maipon sa kasukasuan.
If you frequently change the mop water, no dirty water can accumulate in the joint.

Tumutubo man ang bulaklak sa maruming tubig, nananatili pa rin itong maganda at walang dungis- tulad ng isang taong nagtataglay ng kabutihan ni Buddha.
The flower despite growing in murky waters still appears beautiful and unsoiled- just like a person possessing an innate Buddha-nature.

Lamang ihalo ito sa tubig, at pagkatapos ay ilapat ito sa iyong maruming mga gulong ng kotse.
Just mix it with water, and then apply it to your dirty car wheels.