Ano ang ibig sabihin ng MASANG sa Ingles

• mass
• masses
• working

Mga halimbawa ng paggamit ng Masang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang masang atomiko nito ay 91. 224.
Its atomic mass is 91.224.

Para sa mosyon ng isang partikular ng konstanteng masang m.
For the motion of a particle of constant mass m.

Sino ang masang dapat pukawin, organisahin at pakilusin?
But against a fighter who can box and move?

Hindi siya ang kinatawan ng masang Venezuelano.
He is not a representative of the Venezuelan masses.

Bumibilang ang baseng masang ito ng milyun-milyon, karamihan ay nasa kanayunan.
This mass base runs into millions, mostly in the countryside.

Para sa mosyon ng isang partikular ng konstanteng masang m.
Which constrains the motion of a particle of constant mass m.

Makipagkaisa sa masang anakpawis sa Pilipinas, Italy at sa buong daigdig!
Solidarity to the Filipino popular masses in the Philippines, in Italy and all over the world!

Dapat nating pabilisin ang pagrerekluta ng mga kandidatong kasapi ng Partido mula sa hanay ng mga sulong na masang aktibista.
We must accelerate the recruitment of Party candidate-members from the ranks of advanced mass activists.

Ayon ito sa kampanyang masang Kilos Sambayanan ng National Anti-Poverty Commission( NAPC) na pinangungunahan ngayon ng isang beteranong aktibista, si Sec.
According to the National Anti-Poverty Commission(NAPC) mass action campaign now led by a veteran activist, Sec.

Higit pa dito, walang duda na hinihingi ng matagumpay na pamumuno, ang pinakamalapit na relasyon sa masang proletaryado.
Moreover, successful leadership absolutely presupposes the closest ties with the proletarian masses.

Ang dami ng kemikal sa yunit na mole n ay katumbas ng masang m( sa gramo) na hinati sa masang molar M( sa gramo kada mole).
The chemical amount(n)(in moles) is equal to the mass(m)(in grams) divided by the molar mass(M)(in grams per mole).

Sa 1997, llulunsad KO palabas ang yaong sinong may ministeryo noon na nanatiling mapagkumbaba o salat para sa masang karamihan.
In 1997, I will launch out those who have had ministries that have remained humble or nonexistent to the mass majority.

Kailangan nating himukin ang mga organisasyong masang nakabase sa lunsod na itaguyod, ipagtanggol at isulong ang pambansang kalayaan at demokrasya.
We must encourage the urban-based mass organizations to uphold, defend and advance national independence and democracy.

Kailangan silang gumampan ng tungkulin sa kanilang mga sangay ng Partido sa mga yunit ng hukbong bayan at organisasyong masang kinapapalooban.
They must fulfill tasks in their Party branches in units of the people's army and in the mass organizations to which they belong.

Para sa isang partikulo ng masang M+ i Γ{\ displaystyle M+i\ Gamma}, ang partikulo ay maaaring maglakbay sa panahong 1/ m ngunit nabubulok pagkatapos ng panahon ng order na 1/ Γ{\ displaystyle 1/\ Gamma}.
For a particle of mass M+ i Γ{\displaystyle\scriptstyle M+i\Gamma}, the particle can travel for time 1/M, but decays after time of order of 1/ Γ{\displaystyle\scriptstyle 1/\Gamma}.

Ang batayan ng pagtatayo ng bagong larangang gerilya ay mailalatag ng Partido at ng mga organisasyong masang mas mabilis na naitatayo kaysa sa mga yunit ng BHB.
The basis for establishing a new guerrilla front can be laid by the Party and the mass organizations running ahead of NPA units.

Noong Enero 18, 2008, naglabas ang Pwersa ng Masang Pilipino( PMP) ni Joseph Estrada ng isang paanunsyo( advertisement) sa mga pahayagan sa Metro Manila, na isinisisi ang EDSA 2 sa" pagkakaroon ng yupi sa demokrasya sa Pilipinas.".
On January 18, 2008, Joseph Estrada's Pwersa ng Masang Pilipino(PMP) caused full-page advertisement in Metro Manila newspapers, blaming EDSA 2 of having"inflicted a dent on Philippine democracy".

According sa pagkakaiba sa disenyo pilosopiya, labor proteksyon sapatos ay dinisenyo upang protektahan ang kaligtasan ng ang mga paa ng masang anakpawis.
According to the difference in design philosophy, labor protection shoes are designed to protect the safety of the feet of the working people.

Kung nagkukulang ang mga Komunistang aktibidad, at nananatili ang pagiging pasibo ng masang kasapian, sa gayon, hindi naipapatupad ng Partido kahit ang pinakaminimal na bahagi ng panata niyang inako sa pagtanggap ng Komunistang programa.
If communist activity is not forthcoming, and if in organizing party work the passivity of the mass of the membership is perpetuated, the party is not fulfilling even the least of what it has promised to the proletariat by adopting the communist program.

Nakipagtulungan sila sa mga progresibong grupo para itayo sa bawat baryong saklaw ang mga organisasyong masang magkokonsolida sa kanilang hanay.
They cooperated with progressive groups to put up mass organizations in villages affected by the land conversion project in order to consolidate their ranks.

Ito ay dahil sa teoriyang quantum field, ang partikulo ng masang Misang real na bilang ay kalimitang ipinapalit sa pagitan ng dalawa pang ibang mga partikulo kapag walang sapat na enerhiya upang likhain ito, kung ang panahon ng paglalakbay sa pagitan ng iba pang mga partikulong ito ay sapat na maikli, sa order na 1/ m ayon sa prinsipyong walang katiyakan.
This is because in quantum field theory a particle of mass M(a real number) is often exchanged between two other particles when there is not enough energy to create it, if the time to travel between these other particles is short enough, of order 1/M, according to the uncertainty principle.

Kaalinsabay, dapat hindi makuntento ang Komunistang propaganda sa limitado at naguguluhang mga kahilingan o mga adhikain ng masang proletaryado.
At the same time, communist propaganda must not be restricted to the present limited, vague demands or aspirations of the proletarian masses.

Nasisiguro na kapag pinarami( multiplied by) gamit ang konstant na bigat molar na ang kalkulasyon ay tama sa aspektong dimensyonal: ang batayang relatibong masang atomiko ay walang dimensyonal na kantidad( i. e., purong numero) habang ang bigat molar ay mayroong yunit( sa kasong ito, grams/ mole).
Multiplying by the molar mass constant ensures that the calculation is dimensionally correct: standard relative atomic masses are dimensionless quantities(i.e., pure numbers) whereas molar masses have units(in this case, grams/mole).

Ang programa ng popular na prentismo tulad ng mga grupong BAYAN, AKBAYAN at SANLAKAS ay nagsisilbi lamang na kaliwang pabalat ng burgesya sa pagpapanatili ng dominasyon, pagsasamantala, at opresyon nito sa masang manggagawang Pilipino!
The program of popular frontism of such groups as BAYAN, SANLAKAS and AKBAYAN serves as the left cover of the bourgeoisie in the maintenance of its domination, exploitation and oppression on the Filipino working masses!

Natukoy natin ang mga salik at dahilan ng mabagal na paglaki ng Partido noong mga nakaraang taon at dekada, laluna ang kakulangan sa pagpaplano at tyaga at di pagiging sensitibo sa paghahangad ng mga abanteng masang aktibista na maging kandidatong kasapi ng Partido at maging mga ganap na kasapi ayon sa takdang panahon at makatwirang rekisitong nakasaad sa Konstitusyon ng ating Partido.
We have identified the factors and reasons in previous years and decades for the slow growth of the Party, especially lack of planning and diligence and insensitivity to the desire of advanced mass activists to become Party candidate-members and of the latter to become full members according to the time frame and reasonable requirements stipulated in our Party Constitution.

Minomonopolisa nila ang rekursong pang-ekonomya ng bansa, nagsasamantala sa mga manggagawa, humuhuthot ng pampulitika at pang-ekonomyang kapangyarihan sa mga rekurso ng gubyerno at gumagamit sa buong pwersa ng reaksyunaryong estado laban sa masang naggigiit ng panlipunang pagbabago.
They monopolize the country's economic resources, exploit the working people, extract political and economic power from government resources, and utilize the entire might of the reactionary state against the masses who are demanding social change.

Ang adjustable daloy ng control balbula minimizes presyon sa ports outlet upang maiwasan ang gumagapang hindi pangkaraniwang bagay ng masang silindro at motors at mapanatili ang machine gumagana katatagan.
The adjustable flow control valve minimizes pressure in the outlet ports to prevent creeping phenomenon of the working cylinder and motors and maintain the machine works stability.