Ano ang ibig sabihin ng MATANDA SA sa Ingles

• elder in
• old man in
• adult in

Mga halimbawa ng paggamit ng Matanda sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Matanda sa bahay: dalawa.
Adults at home: two.

Umupo ang matanda sa back seat.
Grandson in the back seat.

Matanda sa lugar na 'to.
Old man in a place like this.

Umupo ang matanda sa back seat.
Her husband sat in the back seat.

Matanda sa akin ng 4 na taon si….
I have a 4 year old so….

Mga lalaking mas matanda sa 50 taong gulang.
Men older than 50 years of age.

Matanda sa akin ng 4 na taon si….
I was four years old when….

Ngayon ay nakayakap na ang matanda sa kanya….
She is now in her senior….

At ang mga matanda sa Israel ay sumunod sa kanya.
And the elders of Israel followed him.

Magsimula ngayon; ikaw ay isang matanda sa pagsasanay….
Start now; you are an elder in training….

Tawagin ang mga matanda sa Iglesia upang ipanalangin ka.
Call for the elders of the Church to pray over you.

Tanong:" Ano-anu ang mga tungkulin ng isang matanda sa Iglesya?".
Question:"What are the duties of an elder in the church?".

Tinignan ako ng matanda sa head to foot at….
I tremble for you from head to foot and….

Hindi niya matanggal-tanggal ang trahedya na nahulaan ng matanda sa kanya.
He had no wish to finish his days with a knife in him.

Napatingin ang matanda sa pag balik niya.
Carries her baby on her back.

At kanilang lalatagan ang damit sa harap ng mga matanda sa bayan.
And they shall spread the clothing before the elders of the city.

Napasulyap siya ang matanda sa blankong screen ng TV niya.
He would copied it from his father's big-screen TV.

Nang magkagayo'y nagsugo ang hari at pinisan ang lahat na matanda sa Juda at sa Jerusalem.
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

Pinatuloy siya ng matanda sa bahay, sa isang mansiyon.
She was murdered in her own home, by a burglar.

Ang mga matandang ito ay iba mula sa posisyon ng liderato na kilala bilang matanda sa unang iglesya.
These elders are different from the position of leadership known as an elder in the early church.

At diyan ay hindi magkaroon ng matanda sa iyong bahay para sa lahat ng araw.
And there will not be an old man in your house for all days.

Kailangan mong magsuot ng seatbelt sa isang paglipat ng sasakyan( maliban kung ikaw ay isang matanda sa estado ng New Hampshire).
You must wear a seatbelt in a moving car(unless you are an adult in the state of New Hampshire).

At siya'y nagsugo, at ang lahat na matanda sa Juda at Jerusalem ay mapisan sa kaniya.
And he sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.

Narito, ang mga araw ay dumarating, na aking ihihiwalay ang iyong bisig, at ang bisig ng sangbahayan ng iyong ama, upang huwag magkaroon ng matanda sa iyong sangbahayan.
Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house.

Mayroon ba kayong isang matanda sa iyong pamilya?
Do you have an elder in your family?

Noong Abril 1963, isang matanda sa Victoria Australia na ang pangalan ng Max Hatton ay nagtaas ng mga katanungan na katulad sa akin.
In April 1963, an elder in Victoria Australia by the name of Max Hatton raised questions similar to mine.

Syphilis- pag-screen para sa lahat ng matanda sa mas mataas na panganib.
Syphilis- screening for all adults at higher risk.

Narito, ang mga araw ay dumarating, na aking ihihiwalay ang iyong bisig, at ang bisig ng sangbahayan ng iyong ama, upang huwag magkaroon ng matanda sa iyong sangbahayan.
Behold, the days are coming when I will break your strength and the strength of your father's house so that there will not be an old man in your house.

Ano-anu ang mga tungkulin ng isang matanda sa Iglesya? Maghanap Magtanong.
What are the duties of an elder in the church?- Printer Friendly.

Ang mga nasa pinakamataas na panganib ng kakulangan ay kasama ang mga may mas madidistang balat, mas mababa ang pagkakalantad ng araw, mas matanda sa edad at mga gumagamit ng sunscreen.
Those at the highest risk of deficiency include those who have darker skin, less sun exposure, are older in age and those who use sunscreen.