Ano ang ibig sabihin ng MGA ARMADONG PWERSA sa Ingles

• armed forces

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga armadong pwersa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagpapatala sa mga armadong pwersa;
Enlistment in the armed forces;

Ang paraan ng pagkilos na ito ay dahil sa ang katunayan na walang pakikipag-ugnayan sa mga armadong pwersa ng Syrian.
This manner of action was due to the fact that there was no interaction with the Syrian armed forces.

Sa mga armadong pwersa natupad isang komprehensibong check ng ang antas ng labanan ang pagiging handa Mula noong Enero 30.
In the armed forces carried out a comprehensive check of the level of combat readiness Since January 30.

Ipatupad ang tigil-putukan sa pagitan ng mga armadong pwersa ng GRP at NDFP.
IMPLEMENT a ceasefire between the armed forces of the GRP and the NDFP.

Ang susunod na yugto ay magkaisa sa ilalim ng pangkalahatang utos ng EU ang mga tunay na yunit ng kanilang mga armadong pwersa.
The next stage will unite under the general command of the EU the real units of their armed forces.

Athens napipilitang naglalaman ng sapat na ng maraming mga armadong pwersa dahil sa panahunan na relasyon sa Turkey.
Athens is forced to maintain a fairly large number of armed forces because of tense relations with Turkey.

Mga taong nagsilbi sa mga armadong pwersa ng Estados Unidos ay maaaring maging karapat-dapat na mag-aplay para sa pagkamamamayan.
People who have served in the armed forces of the United States may be eligible to apply for citizenship.

Lansakan ang mga paglabag dito ng mga armadong pwersa ng GRP.
The GRP's armed forces have been committing widespread violations of this agreement.

Nars din ng trabaho sa mga serbisyo bilangguan, unibersidad na edukasyon, sa kasama sa mga leisure mga cruise ships o para sa mga armadong pwersa.
Nurses also work in the prison service, university education, on leisure cruise ships or for the armed forces.

Mahigit nang isandaang mga aktibista ang sinalbeyds ng mga armadong pwersa ng estado at mga paramilitar na death squad nito.
More than a hundred activists have been summarily executed by state armed forces and its paramilitary death squads.

Nars ay nagtatrabaho rin sa bilangguan ng paglilingkod, edukasyon ng unibersidad, sa paglilibang cruise ships o para sa mga armadong pwersa.
Nurses also work in the prison service, university education, on leisure cruise ships or for the armed forces.

Sinusukat ng kapangyarihan ng kanyang mga armadong pwersa at mga mapagkukunan na nakatuon sa kanila, ang Estados Unidos ang pinaka-militarisadong lipunan sa kasaysayan ng mundo.
Measured by the power of its armed forces and the resources that are devoted to them, the United States is the most militarized society in world history.

Narito muli ang susunod na pamamaril ay, sa aking opinyon, kahapon ng mga armadong pwersa ng Ukraine.
Here again the next bombardment was, in my opinion, yesterday by the armed forces of Ukraine.

Tinitiyak ang seguridad ng perimetro ng mga armadong pwersa na sinanay at nagpapahusay sa pagsalig at katapatan sa militar at gubyerno ng US dahil sa tinagurian nitong modernisasyon.".
Its perimeter is secured by an armed forces trained by and which professes dependence and fealty to the US military and government for its so-called modernization.".

Sa panahon ng digmaan sa Vietnam, pinalaki ng Estados Unidos ang laki ng kanyang mga armadong pwersa sa pamamagitan ng draft.
During the war in Vietnam, the United States increased the size of its armed forces through a draft.

Mga sibilyan na sasakyan na ginagamit sa ngalan ng mga armadong pwersa, sa dahilang ito ay mga paglalakbay pang-emergency upang matupad ang mga legal na obligasyon ng Bundeswehr.
Civilian vehicles that are used on behalf of the armed forces, to the extent that it is urgent trips to complete the legal obligations of the Bundeswehr.

Ang pag-igting sa contact linya ay hindi tumila, ang pagpapagalit mula sa Ukrainian mga armadong pwersa ay ginawa nang regular.
The tension on the contact line does not subside, the provocation from the Ukrainian armed forces are made regularly.

Gayunpaman, pagkatapos ng mga armadong pwersa na pinasiyahan sa 1942 na tatanggapin ang dugo ng mga Aprikano-Amerikano ngunit kailangang itago nang hiwalay mula sa mga puti, si Drew ay nagbitiw sa kanyang mga opisyal na post.
However, after the armed forces ruled in 1942 that the blood of African-Americans would be accepted but would have to be stored separately from that of whites, Drew resigned his official posts.

Sa Monday, ang paghaharap sa pagitan ng IDF at sa pamamagitan ng ilan sa mga armadong pwersa sa Syrian teritoryo ay nagpatuloy.
On Monday, the confrontation between the IDF and some armed forces on the Syrian territory continued.

Ang Pranses, bagama't nakikilahok sa mga operasyon ng NATO, gayunpaman" malinaw na sinusunod ang kanilang soberanya at hindi pinapayagan ang sinuman na mag-utos ng kanilang mga armadong pwersa.
The French, though participating in NATO operations, however"clearly observe their sovereignty and do not allow anyone to take command of their armed forces.

Ang mga programa natanggap lakit popular na suporta, kabilang ang mula sa mga armadong pwersa ng kumander Pangkalahatang Sudirman.
These programmes received widespread popular support, including from armed forces commander General Sudirman.

Noong Marso 2015, inilunsad ng Saudi Arabia at iba pang mga bansa ang isang operasyong militar na binigyan ng pangalan na" Decisive Storm" laban sa mga armadong pwersa ng Houthi.
In March 2015, Saudi Arabia and other countries launched military operations codenamed"Determined Storm" against Houthi armed forces.

Kasunod ng pagsasarili ng Uganda mula sa United Kingdom noong 1962, si Amin ay nanatili sa mga armadong pwersa, tumataas sa posisyon ng malalaking at hinirang na kumander ng Army noong 1965.
Following Uganda's independence from the United Kingdom in 1962, Amin remained in the armed forces, rising to the position of major and being appointed Commander of the Army in 1965.

Noong Marso 2015, inilunsad ng Saudi Arabia at iba pang mga bansa ang isang operasyong militar na binigyan ng pangalan na" Decisive Storm" laban sa mga armadong pwersa ng Houthi.
In March 2015, Saudi Arabia and other countries launched a military operation code-named decisive storm against Husseins armed forces.

Noong setyembre 1962, siya"- promote" ang malakas na Pangkalahatang Nasution sa mas mababa-maimpluwensiya mga posisyon ng mga Armadong Pwersa Chief, habang ang mga maimpluwensyang posisyon ng Hukbo Chief ay ibinigay sa Sukarno ay loyalist Ahmad Yani.
On September 1962, he"promoted" the powerful General Nasution to the less-influential position of Armed Forces Chief, while the influential position of Army Chief was given to Sukarno's loyalist Ahmad Yani.

Noong Marso 2015, inilunsad ng Saudi Arabia at iba pang mga bansa ang isang operasyong militar na binigyan ng pangalan na" Decisive Storm" laban sa mga armadong pwersa ng Houthi.
In March 2015, Saudi Arabia and other countries launched a military operation codenamed"Decisive Storm" against the Houthi armed forces.

Dahil sa mahusay na coordinated na gawain ng artilerya at pakikipag-ugnayan nito sa iba pang mga sangay ng mga armadong pwersa, ang pangangailangan para sa direktang suporta ng sunog para sa sistema ng militar ng katalinuhan ay nabawasan, bagaman ang suporta na ito ay pinananatili.
Thanks to the well-coordinated work of artillery and its interaction with other branches of the armed forces, the need for direct fire support for the military intelligence system decreased, although this support was maintained.

Isa sa mga pangunahing mga kandidato para sa pagkapangulo mula sa Republican Party, Jeb Bush urged Ukraine upang magpatuloy sa braso at tumulong sa pagsasanay ng mga armadong pwersa nito.
One of the key candidates for the presidency from the Republican Party, Jeb Bush urged Ukraine to continue to arm and assist in the training of its armed forces.

Ayon sa pahayagang VIEW may kabuuang kapangyarihan kinatawan ng LC sa Minsk Tinatalakay Vladislav Deynego, dating Ukraine ay sa breeding ng mga armadong pwersa ay ganap na di-nakabubuti posisyon at insisted sa mga bagay na lubos na hindi katanggap-tanggap sa republics.
As the plenipotentiary representative of the People's Republic of Finland in the Minsk negotiations, Vladislav Daney, told the newspaper, earlier Ukraine took an absolutely unconstructive position on the issue of the armed forces and insisted on those things that were absolutely unacceptable for the republics.

Tulad ng ito ay sa simula ng nakaraang buwan, kapag ang China ministro ng pagtatanggol sa Moscow partikular na stressed na ang kanyang unang banyagang pagbisita ay nais na ipakita ang mga Amerikano malapit na relasyon sa pagitan ng mga armadong pwersa ng China at Russia.
As it was already at the beginning of last month, when the Chinese defense minister in Moscow specifically stressed that his first foreign visit wants to show the Americans close ties between the armed forces of China and Russia.