Ano ang ibig sabihin ng MGA BULAANG sa Ingles

• false

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga bulaang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagbabala ang Biblia tungkol sa mga bulaang guro.
The Bible warns of false teachers.

Ang mga bulaang Cristo ay maaaring gumamit ng panglan ni Jesus.
These false Christs may use the name of Jesus.

At kaniyang mapangumbaba mga bulaang tagapag-akusa.
And he will humble the false accuser.

Ang mga bulaang propeta ay magdadala ng tanda at kababalaghan.
False prophets will arise from the dead to perform signs and wonders.

Sa Juan 10, contrasts Jesus mismo sa mga bulaang guro.
In John 10, Jesus contrasts Himself with false teachers.

Naglalagay sila ng mga bulaang guro sa mga simbahan upang linlangin tayo.
They place false teachers in churches to deceive us.

Sa sulat na ito, lumaban si Apostol Pedro sa mga bulaang guro.
In this epistle, the Apostle Peter is fighting against false teachers.

Nagbabala ang Biblia tungkol sa mga bulaang propeta( Mateo 24: 11, 24; Marcos 13: 22).
The Bible warns of false prophets in the world(Matthew 24:11, 24: Mark 13:22).

Ano ang uri ng pagka-ama ng Diyos na siyang tinularan ng mga bulaang propeta?
What is God looking for as He searches through the fragments of brokenness?

Dahil may mga bulaang propeta sa mundo, dapat kang maingat sa pagtanggap ng propesiya.
Because there are false prophets in the world, you must exercise caution in accepting prophecies.

( Tingnan ang mga pagkakakilanlan sa sa mga bulaang guro sa sulat ni Judas).
(See the description of false teachers in Jude's epistle.).

Tanging mga bulaang propeta, antikristo, at mga charlatan ang nagsasalita ng mga walang kapararakang bagay.
Only false prophets, antichrists, and charlatans speak such nonsense.

Para sa mga parehong bagay kanilang mga magulang sa mga bulaang propeta.
For these same things their fathers did to the false prophets.

Ilista ang mga katangian ng“ mga bulaang propeta” at“ mga taong nakakapasok na hindi namamalayan.”.
List the personal characteristics of"false prophets" and"certain men who crept in unawares.".

Sinimulan ni Pablo ang kanyang sulat sa paghimok kay Timoteo na magbantay sa mga bulaang guro at maling katuruan.
Paul begins the letter by urging Timothy to be on guard for false teachers and false doctrine.

Mangagingat kayo sa mga bulaang propeta, na nagsisilapit sa inyo na may damit tupa, datapuwa't sa loob ay mga lobong maninila.
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

Kailangang makilala ng isang tao ang mga kaibhan sa pagitan ng nagkatawang-taong Cristo at ng mga bulaang Cristo at propeta.
One must recognize the differences between the incarnate Christ and false Christs and false prophets.

Sapagka't ang mga gayong tao ay mga bulaang apostol, mga magdarayang manggagawa, na nangagpapakunwaring mga apostol ni Cristo.
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.

Siya'y isang lingkod ng Diyos na nangahas na ipahayag ang katotohanan laban sa mga umiiral ng mga bulaang propeta sa Kristiyanismo ngayon.
He is a servant of God who dares to proclaim the truth against prevailing false prophets of today's Christianity.

Sapagka't ang mga gayong tao ay mga bulaang apostol, mga magdarayang manggagawa, na nangagpapakunwaring mga apostol ni Cristo.
For such men are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

Sa aba ninyo, pagka ang lahat ng mga tao ay mangagsalita ng magaling tungkol sa inyo! sapagka't sa gayon ding paraan ang ginawa ng kanilang mga magulang sa mga bulaang propeta.
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

Sapagka't ang mga gayong tao ay mga bulaang apostol, mga magdarayang manggagawa, na nangagpapakunwaring mga apostol ni Cristo.
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.

Mga minamahal, huwag kayong magsipaniwala sa bawa't espiritu, kundi inyong subukin ang mga espiritu, kung sila'y sa Dios: sapagka't maraming nagsilitaw na mga bulaang propeta sa sanglibutan.
Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

Subukan lang at mag-ingat sa mga bulaang mga site sa paglalaro na maaaring tumagal ang layo ng iyong pera madali, na kung saan ay hindi talaga isang problema sa Slot Fruity casino.
Just try and beware of false gaming sites who can take away your money easily, which is not really a problem at Slot Fruity casino.

Mga pagtukoy kay Kristo: Ayon sa ika-34 na kabanata ng Aklat ni Ezekiel, binatikos ng Diyos ang mga pinuno ng Israel bilang mga bulaang alagad dahil sa kanilang mahinang pamumuno sa Kaniyang mga tao.
Foreshadowings: Ezekiel 34 is the chapter wherein God denounces the leaders of Israel as false shepherds for their poor care of His people.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo, at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan; ano pa't ililigaw, kung maaari, pati ng mga hirang.
For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.

Mga minamahal, huwag kayong magsipaniwala sa bawa't espiritu, kundi inyong subukin ang mga espiritu, kung sila'y sa Dios: sapagka't maraming nagsilitaw na mga bulaang propeta sa sanglibutan.
Testing the Spirits 1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
Mar 13:22 for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo, at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan; ano pa't ililigaw, kung maaari, pati ng mga hirang.
For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.