Ano ang ibig sabihin ng MGA KAPITBAHAYAN sa Ingles

• neighborhoods
• neighborhood

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga kapitbahayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Air ay may mataas na panganib sa kanser sa 600 mga kapitbahayan.
Air has elevated cancer risk in 600 neighborhoods.

Bisitahin ang iba't ibang mga kapitbahayan pati na rin sa Rossio Train Station, Lisbon Cathedral at Comercio Square.
Visit various neighborhoods as well as Rossio Train Station, Lisbon Cathedral and Comercio Square.

Mapa ng krimen- tingnan ang mga antas ng krimen sa mga kapitbahayan.
Crime map- view crime levels in neighborhoods.

Nagbibigay kami ng pagkain sa mga tao sa kanilang mga kapitbahayan, kung saan sila nakatira, natututo, gumana at naglalaro.
We provide food to people in their neighborhoods, where they live, learn, work and play.

Para sa kanya, ang North Pole at ang South Pole ay pamilyar na mga kapitbahayan.
For him, the North Pole and the South Pole are familiar neighbourhoods.

Ang mga kababaihan sa dating grupo ay nanirahan sa mga kapitbahayan na may isang median na kita na$ 34, 000;
Women in the former group lived in neighborhoods with a median income of $34,000;

Isang gabi habang ang pagkuha ng out at paglalakad sa paligid ng aking mga kapitbahayan.
One evening while getting out and walking around my neighborhood.

Ito ay puno na may mga naka-istilong mga kapitbahayan at napakarilag beach.
It is laden with trendy neighborhoods and gorgeous beaches.

Nakikinig kami sa mga miyembro ng komunidad, at tinitiyak namin na mayroon silang tinig sa kung paano lumilikha ang kanilang mga kapitbahayan.
We listen to community members, and we ensure they have a voice in how their neighborhoods develop.

Iranians at Afghan refugee linisin ang kanilang mga kapitbahayan Saadi sa Shiraz, Iran.
Iranians and Afghan refugees clean up their Saadi neighbourhood in Shiraz, Iran.

Ha, ikaw ay taasan ang halaga ng mga apartments o gumawa ng mga hindi kumikitang point construction sa mga umiiral na mga kapitbahayan.
Ha, will increase the value of apartments or make unprofitable point construction in existing neighborhoods.

Lahat ng tatlong palaces, pati na rin ang maraming mga kapitbahayan, ay nakatuon sa indibidwal na mga artikulo.
All three palaces, as well as numerous neighborhoods, will be the subject of separate articles.

Isang pangunahing diskarte ng McKnight's Programa ng Rehiyon at Komunidad ay upang lumikha ng mga komunidad ng pagkakataon sa pamamagitan ng pagtataguyod ng matipid na buhay na mga kapitbahayan.
A key strategy of McKnight's Region& Communities program is to create communities of opportunity by promoting economically vibrant neighborhoods.

Hindi namin ang lahat ay may luho ng pamumuhay sa ligtas na mga kapitbahayan sa lahat ng amenities;
We don't all have the luxury of living in safe neighborhoods with all the amenities;

Sa unang kalagayan, kabahayan nakatanggap pangkalahatang enerhiya nagse-save tips( eg, gamitin tagahanga sa halip ng air conditioners) at impormasyon tungkol sa paggamit ng enerhiya ang kanilang sambahayan kumpara sa average ng paggamit ng enerhiya sa kanilang mga kapitbahayan.
In the first condition, households received general energy saving tips(e.g., use fans instead of air conditioners) and information about their household's energy usage compared to the average of the energy usage in their neighborhood.

Lahat ng tatlong palaces, pati na rin ang iba't-ibang mga kapitbahayan, ay nakatuon sa indibidwal na mga artikulo.
All three palaces, as well as numerous neighborhoods, will be dedicated to individual articles.

Barcelona ay isa sa ilang mga European lungsod na magkaroon ng tulad ng isang malakas na tradisyon ng pagkain merkado, na may malawak na mga munisipal na merkado sa lahat ng mga kapitbahayan nito.
Barcelona is one of the few European cities to have such a strong tradition of food markets, with extensive municipal markets in all its neighbourhoods.

Maghanap ng mga tahanan para sa upa o pagbebenta, mga kapitbahayan, mga presyo at mga paaralan upang mahanap ang iyong pangarap na bahay.
Search homes for rent or sale, neighborhoods, prices& schools to find your dream home.

Noon, bisperas ng Pasko, nag-iiikot kami sa mga kapitbahayan, Oo.
This one Christmas Eve, we're drivin' through neighborhoods, everyone's at church. Yeah.

Sa kasamaang palad, ang ilang mga tao at mga kapitbahayan ay nakikipaglaban pa rin mula sa mga pagkagambala sa kapitbahayan..
Unfortunately, some people and neighborhoods are still struggling from the disruptions to the neighborhood..

Ang aming pagtitiwala sa Ebanghelyo ay hindi batay sa kung paano ang mga tao sa aming mga kapitbahayan tumugon sa mga ito.
Our confidence in the Gospel is not based on how the people in our neighborhoods respond to it.

Vander Sluis ipinakita ang katotohanan- transportasyon istatistika sa aming mga kapitbahayan, ang greenway/ bike diskarte boulevard na Portland ay binuo sa paglipas ng mga taon, ang greenway safety tool na magagamit upang SDOT, makatotohanang pagpopondo at mga timeline- at humiling sa amin bilang mga kapitbahay upang ibahagi ang aming mga alalahanin at mga ideya para sa aming sariling mga kapitbahayan.
Vander Sluis presented the facts- transportation statistics in our neighborhood, the greenway/bike boulevard approach that Portland has developed over the years, the greenway safety tools available to SDOT, realistic funding and timelines- and asked us as neighbors to share our concerns and ideas for our own neighborhood.

Bawat nag-aalok area ng isang bagay na ganap na naiibang, at maaari itong maging mahirap na malaman kung aling mga kapitbahayan ay tama para sa iyo.
Each area offers something completely different, and it can be difficult to know which neighborhood is right for you.

Kung na karaniwan mong maglakad sa kanya sa paligid ng iyong sariling mga kapitbahayan, o sa kahabaan ng parehong trail, pumunta sa isang lugar ng iba't ibang.
If you usually walk him around your own neighborhood, or along the same trail, go somewhere different.

Ang koalisyon ng mga tagapagtustos ay nagtrabaho upang matiyak na ang linya ng liwanag ng Koridor ng Koridor( na tinatawag na Green Line) ay nakinabang sa mga taong naninirahan at nagtatrabaho sa mga kapitbahayan kasama ang 11-milya ruta nito hangga't maaari.
The coalition of funders worked to ensure the Central Corridor light rail line(now called the Green Line) benefited the people living and working in the neighborhoods along its 11-mile route as much as possible.

Mula sa 2004 hanggang 2016, higit sa 1, 000 supermarket na binuksan sa mga kapitbahayan sa buong bansa na dati nang naging mga disyerto sa pagkain.
From 2004 to 2016, over 1,000 supermarkets opened in neighborhoods around the country that previously had been food deserts.

Sa pagtatapos nito, papayagan ng greenway ang mga residente na maglakad at magbisikleta ng halos 30 milya sa pagitan ng mga kapitbahayan ng Canoga Park at Elysian Valley.
Upon its completion, the greenway will allow residents to walk and bike nearly 30 miles between the neighborhoods of Canoga Park and Elysian Valley.

Ibig kong sabihin sa mga tuntunin ng karanasan sa buhay, hindi konektado sa mga kapitbahayan, lumalaki up alinman sa Richmond o lungsod tulad ng Richmond.".
I mean in terms of life experiences, being connected to neighborhoods, growing up either in Richmond or cities like Richmond.”.

Sinimulan ng mga mananaliksik ang isang air pollution database na may mga tala na naaayon sa mga kapitbahayan ng bawat kalahok sa 6, 000 survey.
Researchers then merged an air pollution database with records corresponding to the neighborhoods of each of the 6,000 survey participants.

Ito ay ginagamit para sa ilaw sa mga pampublikong lugar tulad ng mga maliit at medium-sized na mga parisukat, mga kapitbahayan, mga bloke, naglalakad na kalye, mga parke, at iba pa.
It is used for lighting in public places such as small and medium-sized squares, neighborhoods, blocks, walking streets, parks, etc.