Ano ang ibig sabihin ng MGA LAMBAT sa Ingles

• nets

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga lambat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikaw ang magiging isang drying lugar para sa mga lambat.
You will be a drying place for nets.

At pagdaka'y iniwan nila ang mga lambat, at nagsisunod sa kaniya.
And they straightway left their nets, and followed him.

Wilco. Bomba ang layo, kinikilala ng lahat ang mga lambat.
Wilco. Bombs away, all nets acknowledge.

Ang aming mga lambat ay hindi pisikal, tulad ng Valentina, ngunit mental at emosyonal.
Our nets are not physical, like Valentina's, but mental and emotional.

Wilco. Bomba ang layo, kinikilala ng lahat ang mga lambat.
Bombs away, all nets acknowledge. Wilco.

Gumagamit sila ng malaking mga lambat para mangisda at maraming nahuhuli, lahat ng klase ng isda.
They used big nets to fish and brought in many fish of all kinds.

Ngunit dahil sa sinabi ninyo, ihuhulog ko ang mga lambat.”.
But because you says so, I will let down the nets.”.

Tinitimbang ang mga lambat na nakolekta sa paligid ng Danajon Bank bago bigkisin at ipadala sa Aquafil para sa panibagong paglikha.
The nets collected are weighed before being baled and shipped to Aquafil for regeneration.

Ang problema ay hindi dense ang mga lambat… sa katunayan….
The problem is that nets are anything but dense….

Naunawaan nila ang pagkakataon at gusto nilang makaalis na at mangolekta ng mga lambat.
They understood the opportunity and wanted a chance to get out and collect asap.

Hindi kataka-taka na inilagay nila ang mga ito sa mga lambat upang hugasan nang mabuti.
No wonder they put them in nets to wash them carefully.

Ngunit ang mga mangingisda ay climbed pababa, at sila hinuhugasan ang kanilang mga lambat.
But the fishermen had climbed down, and they were washing their nets.

Siya'y magiging dakong ladlaran ng mga lambat sa gitna ng dagat: sapagka't ako ang nagsalita sabi ng Panginoong Dios; at siya'y magiging samsam sa mga bansa.
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.

Pero dahil sa sinabi mo, ibababa ko ang mga lambat.”- Lucas 5: 4, 5.
But because you say so, I will let down the nets.”- Luke 5:4-5.

Kapalit ng bayad para sa aming mga lambat, sumasang-ayon kaming matugunan ang mga kinakailangang hinihingi sa anumang regular na supplier ng Aquafil, kailangan nitong makasabay.
In return for a commercial price for our nets, we agree to seek to meet the same requirements as any regular Aquafil supplier, it needs to be competitive.

Masasalamin sa kanyang isip kung paano laro ito gamit ang mga lambat at badminton court.
Reflected in his mind how this game using nets and badminton courts.

Gayunpaman, tulad ng sa anumang negosyo, ito ay posible para sa ilang upang lusutan ang mga lambat.
However, as with any business, it is possible for a few to slip through the nets.

Pagkatapos, napagtanto ko na gusto lang pala nilang makaalis na upang mangolekta ng mga lambat mula sa mga kasalukuyang dump site.
I then realized that actually they were itching to get out there to scurry and collect nets from the current dump sites.

At nang magawa nila ito, ay nakahuli sila ng lubhang maraming isda; at nagkampupunit ang kanilang mga lambat;
When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.

Marine mga labi- Fouling mga organismo sa mga inabandunang mga lambat at mga kamay.
Marine debris- Fouling organisms on abandoned nets and floats.

Nang ibigay ni Jesus kay Pedro at Andres ang pangitain ng pamamalakaya ng mga tao, ito ang nagudyok sa kanila na iwan ang kanilang mga lambat.
When Jesus gave Peter and Andrew the vision of catching men and women, it motivated them to leave their nets.

At pagtigil niya ng pagsasalita, ay sinabi niya kay Simon, Pumaroon ka sa laot, at ihulog ninyo ang inyong mga lambat upang mamalakaya.
When He had finished speaking, He said to Simon,"Put out into the deep water and let down your nets for a catch.".

At nang magawa nila ito, ay nakahuli sila ng lubhang maraming isda; at nagkampupunit ang kanilang mga lambat;
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

At pagtigil niya ng pagsasalita, ay sinabi niya kay Simon, Pumaroon ka sa laot, at ihulog ninyo ang inyong mga lambat upang mamalakaya.
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

At nang magawa nila ito, ay nakahuli sila ng lubhang maraming isda; at nagkampupunit ang kanilang mga lambat;
When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break;

Maaaring hindi ito ang pinakamagandang spider web, ngunit tiyak na natatangi ito at kung minsan ay pinakamalapit sa mga lambat at cobwebs sa ligaw.
It may not be the prettiest spider web, but it is certainly unique and sometimes comes closest to the nets and cobwebs in the wild.

Nang sina Pedro at Andres ay binigyan Ni Jesus ng pangitain na mamamalakaya ng mga lalake at babae, ito ay nagudyok sa kanila na iwan ang kanilang mga lambat.
When Jesus gave Peter and Andrew the vision of catching men and women, it motivated them to leave their nets.

Ang kanilang mga pagsisikap ay pinamamahalaang upang mabawasan ang mga epekto tulad ng angkla sa mga reef, pinsala ng mga lambat ng ghost, at polusyon.
Their efforts managed to reduce impacts such as anchoring on reefs, damage by ghost nets, and pollution.

At nakakita siya ng dalawang daong na nasa tabi ng dagatdagatan: datapuwa't nagsilunsad sa mga yaon ang mga mamamalakaya, at hinuhugasan ang kanilang mga lambat.
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

At sinabi niya sa kanila,“ Sumunod kayo sa akin at gagawin ko kayong mangingisda ng mga tao.” 20 Kaagad nilang iniwan ang kanilang mga lambat at sumunod sa kanya.
And He says to them:“Come after Me, and I shall make you fishers of men.” 20 And immediately having left the nets they followed Him.