Ano ang ibig sabihin ng MGA MARTIR sa Ingles

• martyrs
• martyred

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga martir sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Araw ng mga Martir.
Day of the Martyrs.

Huwag mag-aksaya ng iyong oras sa mga martir.
Don't live your life as a martyr.

Araw ng mga Martir.
The Day of Martyrs.

Kaya hindi dapat ituring na biktima ang mga biktima, kung hindi mga martir.
We learned to be neither victims, nor martyrs.

Araw ng mga Martir.
Year of the Martyrs.

Panalangin ng mga pinaslang na mga martir: 6: 10.
Prayer of the martyred host: 6:10.

Ang maluwalhating mga martir* ay nagdarangal sa iyo.
This, your Martyrs teach you.

Hindi matatawaran ang kahalagahan nila bilang mga martir at bayani.
They do not hesitate to die as martyrs.

Araw para sa mga martir at bilanggo.
Day Ceremony in Honor of Mothers of the Martyrs and Prisoners.

Ngunit nang maging Kristiyano ang Roma ito ay itinalaga kay Santa Maria at mga Martir noong May 13, 609 AD.
Rome's Parthenon to the Virgin Mary and all the Martyrs on May 13 in 609 AD.

Si San Vitores ay kabilang sa mga martir na misyonero sa Islas Mariana na pinatibay ng Simbahang Katoliko noong 1985.
San Vitores was among the martyred missionaries in the Mariana beatified by the Catholic Church in 1985.

Na pinaguho ng mga martir;
The marriage of contraries;

Ang sakramento ng Eukaristiya ay direktang ginanap sa mga libingan ng mga martir sa dali-dali na inangkop na mga silid ng kubiko( mga silid), kung saan lamang ang kanilang sariling natipon.
The sacrament of the Eucharist was performed directly on the graves of martyrs in hastily adapted cubical rooms(rooms), where only their own were gathered.

Nang matapos ang kanilang ministeryo, karamihan sa mga alagad ay namatay bilang mga martir alang-alang sa Ebanghelyo.
When their ministries were finished, most of the disciples died as martyrs for the sake of the Gospel.

Hari ng mga martir,*.
Queen of Martyrs,*.

Kadalasan, dumarating ang mga turista sa Meniko para sa pagbisita sa simbahan ng mga martir na Cyprian at Justinia.
Typically, tourists come to Meniko for the sake of visiting the church of the martyrs Cyprian and Justinia.

Hari ng mga martir.
The day of martyrdom.

Lulutuin ng mga propagandista ang isang maguniguning kuwento kung saan diumano ang‘ dugo ng mga martir ang naging binhi ng iglesia'.
Propagandists would concoct a fanciful story in which the‘blood of the martyrs became the seed of the church';

Reyna ng mga martir….
One of the martyrs….

Siyempre, sa pagbabalik ng demokrasya, ang katedral ay naibalik sa kanyang orihinal na layunin, at isang bahagi ay nakatuon sa mga martir namatay sa panahon ng komunista panahon.
Of course, with the return of democracy, the cathedral was restored to its original purpose, and one part is dedicated to the martyrs killed during the communist period.

Hari ng mga martir,*.
Era of the Martyrs".

Mula sa historical record, malaman namin na sa buong taon 156 ang mga Kristiyano sa Smirna natipon up ang charred buto ng kanilang mga martir Bishop, Polycarp, na naging isang alagad ni Apostol Juan.
From the historical record, we learn that around the year 156 the Christians in Smyrna gathered up the charred bones of their martyred Bishop, Polycarp, who had been a disciple of the Apostle John.

Hari ng mga martir.
The Day of The Martyrs.

Wereka at Batwin, papa at bilaifs at mga martir na Gothiko.
Wereka and Batwin, papa and bilaifs respectively, and Gothic martyrs.

Araw ng mga Martir.
The Day of the Martyrs.

Ang mga ito sa langit na kasama ang mga milyon-milyong mga iba pang mga banal at mga martir, interceding para sa amin ngayon sa lupa,”” sabi niya.
They're in heaven with the millions of other saints and martyrs, interceding for us now on earth,” he said.

Hari ng mga martir,*.
The garden of martyrs».

Hari ng mga martir,*.
Friday of the martyrs.”.

Araw ng mga Martir.
The Day of the Martians.

Nasa 250, Saint Cyprian ng Carthage inilarawan kung paano ang Eukaristiya ay inaalok sa karangalan ng mga martir sa anibersaryo ng kanilang pagkamatay( makita Letter sa Kanyang Clergy at sa Lahat ng Kanyang mga tao 39: 3).
In 250, Saint Cyprian of Carthage described how the Eucharist was offered in honor of the martyrs on the anniversaries of their deaths(see Letter to His Clergy and to All His People 39:3).