Mga halimbawa ng paggamit ng Mga puwersang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At ito ay isang paglilinis ng mga puwersang iyon.
Nag-martsa ang mga puwersang Hapones patungo sa Burma.
Japanese forces marched into Burma.Ava. Hindi mo naiintindihan ang mga puwersang ito.
May mga puwersang hindi natin maunawaan.
There were forces at play that we couldn't understand.Hindi si Pangulong Karzai gusto ng mga puwersang Amerikano na umalis.
President Karzai doesn't want American forces to leave before the Afghan election.Ang mga puwersang iyon ang pinagmumulan ng kemikal at mechanical effect na ginamit sa ultrasonic applications.
Those forces are the source for chemical and mechanical effects used in ultrasonic applications.Hindi si Pangulong Karzai gusto ng mga puwersang Amerikano na umalis.
Before the Afghan election. President Karzai doesn't want American forces to leave.Sa kabaligtaran, ay may mga puwersang mula sa itaas ng lupa na makakapagdadala ng mga ito sa itaas upang maihayag at ang mga lihim ay hindi maaaring matakpan ng matagal!
In contrast, there are forces from above the earth that bring them up to be revealed and secrets cannot be covered for long!Army Forces Far East sa mananakop na mga puwersang Hapones sa Luzon.
Army Forces-- Far East(USAFFE) to the invading Japanese forces on Luzon in the northern Philippines.Matapos mabihag si Aguinaldo ng mga puwersang Amerikano sa Palanan, Isabela noong Marso 23, 1901, tumigil na paggamit ng rebolusyonaryong piso.
After Aguinaldo's capture by American forces in Palanan, Isabela on March 23, 1901, the revolutionary peso ceased to exist.Army Forces Far East sa mananakop na mga puwersang Hapones sa Luzon.
Armed Isang halimbawa nito ang nahuli ng mga puwersang Britaniko at ihinarap kay Haring Edward VII ni Panginoong Kitchener, at nakunan ng litrato ni W. S. Berridge.
A specimen was captured by British forces and presented to King Edward VII by Lord Kitchener, and was photographed by W S Berridge.May kapangyarihan ang Iglesia na pakawalan ang puwersa ng mabuti at talian ang mga puwersang masasama.
Inorganisa din niya ang mga puwersang pinamumunuan niya sa Montalban, San Mateo at Marikina.
He organized his own forces in Montalban, San Mateo, and Marikina.Libo-libong tao ang nagkampo magdamag sa labas ng himpilan ng Philippine Constabulary upang magsilbing panangga sa mga puwersang tapat kay Marcos.
Bulletin Today 25 Feb housands of people were camped outside the Philippine Constabulary headquarters overnight to form a human shield against any attack by forces loyal to President Marcos.Ang pinakamahalaga ay, sa pagsusuri ng palibot nakikita ang mga negatibong mga puwersang espirituwal na kumikilos laban sa mga taong naninirahan sa isang lugar.
Most important, environmental analysis reveals the negative spiritual forces working against the people in a particular area.Sinakop ng mga puwersang militar ng Imperyo ng Hapon ang Singapore pagkatapos matalo ang magkakasamang Australian, British, Indian at Malayan garrison sa Labanan ng Singapore.
Military forces of the Empire of Japan occupied Singapore after defeating the combined Australian, British, Indian and Malayan garrison in the Battle of Singapore.Ang mga anghel na prinsipe tulad ni Michael na binanggit sa argumento 5 ay mga makapangyarihang mga tao na kailangang gumamit ng kanilang lakas upang labanan sa mga puwersang demonyo.
The angelic princes like Michael mentioned at argument 5 are powerful persons who have to use their strength to battle with demonic forces.Paano ginagamit ng gawain ng Diyos sa mga huling araw ang Chinese Communist Party at mga puwersang anticristo sa mga relihiyon para gawing perpekto at maging mananagumpay ang mga tao?
How does God's work of the last days make use of the Chinese Communist Party and the antichrist forces in the religious world to do service for making people perfect into overcomers?Ang pagbagsak ng Bataan noong Abril 9,1942 ang nagwakas ng lahat ng mga organisasyong oposisyon ng U. S. Army Forces Far East sa mananakop na mga puwersang Hapones sa Luzon.
The fall of Bataan on April 9, 1942,ended all organized opposition by the U.S. Army Ang batas ng grabitasyon ni Newton ay may pagkakahalintulad sa batas ng mga puwersang elektriko ni Coulomb, na ginagamit upang mataya ang kalakihan ng puwersang elektriko sa pagitan ng dalawang naka-charge na bagay.
Newton's law of gravitation resembles Coulomb's law of electrical forces, which is used to calculate the magnitude of electrical Ang“ Halloween,” ayon sa Encyclopedia of American Folklore,“ ay pangunahin nang may kinalaman sa posibilidad ng pakikipag-ugnayan sa mga puwersang espiritu, na karamihan ay nagbabanta o nananakot.”.
Halloween,” says The Encyclopedia of American Folklore,“is integrally related to the prospect of contact with spiritual force, many of which threaten or frighten.”.Lahat ng paghahatid ng mabibigat na armas,bala, mga puwersang buhay, at pati na direktang pamamahala ng militar na pagkilos ay natupad sa pamamagitan ng Republika ng Armenia sa pamamagitan ng annexed na lugar ng Lachin.
All deliveries of heavy arms, ammunition,alive forces, and also a direct management of military actions are carried out by the Republic of Armenia through the annexed area of Lachin.Ang“ Halloween,” ayon sa Encyclopedia of American Folklore,“ ay pangunahin nang may kinalaman sa posibilidad ng pakikipag-ugnayan sa mga puwersang espiritu, na karamihan ay nagbabanta o nananakot.”.
The Encyclopedia of American Folklore says that,"Halloween is integrally related to the prospect of contact with spiritual forces, many of which threaten or frighten.".Pag-igting Mga load cell ng dynamometer At mga puwersang sensor ng pagsukat ng sensor na ginawa ng Straightpoint ay kilala sa pagsukat na nakakuha ng mataas na katumpakan, at ligtas, maaasahan at matatag.
Tension dynamometer load cells and force sensor measurement systems manufactured by Straightpoint are renowned for measurement that achieves high accuracy, and is safe, reliable and stable.Sila ay muling nagpangkat sa paligid ng Katedral ng Simbahang Ortodokso ng Rumanya at nagsimula ng isang martsang protesta palibot ng lungsod,ngunit sila ay muling kinonpronta ng mga puwersang seguridad.
They regrouped eventually around the Romanian Orthodox Cathedral and started a protest march around the city, butagain they were confronted by the security forces.Ang mga residente ng Kashmir ay nagtatapon ng mga bato sa mga puwersang panseguridad ng India sa panahon ng mga paghihigpit kasunod ng pag-alis ng gobyerno ng espesyal na katayuan sa konstitusyon ng Kashmir sa Srinagar, 10 Agosto 2019.
Kashmir residents throw stones at Indian security forces during restrictions following the government's dismantling of Kashmir's special constitutional status in Srinagar, 10 August 2019.Nilusob ni Laurent-Désiré Kabila, pinuno ng Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo,ang Congo mula sa silangang rehiyon ng bansa kalakip ng tulong mula sa mga puwersang militar ng Rwanda, Burundi at Uganda.
Laurent-Désiré Kabila, leader of the Alliance of Democratic Noong Disyembre 2012, ang Republika ng Gitnang Aprika ay nalagay sa pag-aalsa( paghihimagsik) ng mga puwersang rebelde na humatol sa rehimen ni Bozizé bilang hindi gumagalang sa mga kasunduang pangkapayapaan pagkaraan ng tinatawag sa Ingles bilang ang Central African Republic Bush War noong 2007.
In December 2012, the CAR was plunged into an uprising by rebel forces who condemned the Bozizé government for not honoring peace agreements after the Central African Republic Bush War in 2007.
