Ano ang ibig sabihin ng MGA SIMULAIN sa Ingles

• principles
• grounded

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga simulain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ni ang mga simulain ng Bibliya.
It's definitely the drift of the Bible.

Isa-isahin natin ang mga hamong ito at tingnan kung paano makatutulong ang mga simulain ng Bibliya.
We look at them, and we see how biblical principles are lived out.

Ang mga simulain nito ay mula pa sa maliit na estrukturang pansamba na itinayo noong pananakop ng mga Olandes.
It traces its origins to a small structure for worship built during the Dutch occupation.

Upang tulungan tayo rito, isaalang-alang natin ang ilang simple at praktikal na mga simulain sa Bibliya.
To help in these areas, let us consider some simple and practical Bible principles.

Si Jan Tschichold ang nagkodigo ng mga simulain ng modernong palalimbagan sa kanyang libro noong 1928, ang New Typography.
Jan Tschichold codified the principles of modern typography in his 1928 book, New Typography.

Si Jack, isang kabataan sa Estados Unidos, ay lumaki sa isang pamilyang nagkakapit ng mga simulain ng Bibliya.
Jack, a young man in the United States, was reared in a family that applied Bible principles.

Bakit kailangan nating bigyang-pansin ang mga simulain ng Bibliya kapag sinusuri ang popular na mga kaugalian at pagdiriwang?
Why should we pay close attention to Bible principles when examining popular customs and celebrations?

( Apocalipsis 4: 11) Ikalawa, ang mga ginagawa niya ay laging kaayon ng kaniyang personalidad, mga katangian, at mga simulain.
(Revelation 4:11) Second, his actions are always in harmony with his personality, qualities, and principles.

Sa isang trabaho sa mga komunidad ng dinamika, Lagrange batay sa kanyang pag-unlad sa mga simulain ng hindi bababa sa aksyon at sa kinetiko enerhiya.
In a work on the foundations of dynamics, Lagrange based his development on the principle of least action and on kinetic energy.

Nagkaroon ng mga simulain ang kognitibong sikolohiya sa sikolohiyang Gestalt nina Max Wertheimer, Wolfgang Köhler, at Kurt Koffka, at sa loob ng mga gawa ni Jean Piaget, na nakaisip ng isang teoriya ng mga" yugto" na naglalarawan ng kognitibong pag-unlad ng mga bata.
It had its foundations in the Gestalt psychology of Max Wertheimer, Wolfgang Köhler, and Kurt Koffka, and in the work of Jean Piaget, who provided a theory of stages/phases that describes children's cognitive development.

Musika at pulitika ay ng partikular na interes sa kanya, at sa huli ang patlang na siya hawak malalim at mga simulain ng kagandahang-asal convictions.
Music and politics were of particular interest to him, and in the latter field he held deep and morally grounded convictions.

Malawak ang kanyang kultura, kadakilaan ng mga karakter, at mga likas-unawa ng isang makatwiran mga simulain ng kagandahang-asal ay reflected sa kanyang Pensées, isang koleksyon ng kanyang mga saloobin sa pagkakaibigan, ang mga sining at kagandahan.
His vast culture, nobility of character, and innate sense of a rationally grounded morality are reflected in his Pensées, a collection of his thoughts on friendship, the arts, and beauty.

Ang mga karapatan at kalayaang ito ay hindi magagamit sa ano mang pangyayari nang nasasalungat sa mga layunin at mga simulain ng Mga Bansang Nagkakaisa.
These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

Iba pang papeles na may kinalaman sa physics isama sa mga simulain ng mekanika na nakabatay sa proseso ng pagkakaiba-iba( 1908), Ang prinsipyo ng hindi bababa sa action( 1913), at ang impluwensiya ng mga Fourier 's theory sa pagpapadaloy ng init sa pag-unlad ng purong matematika( 1917).
Other papers relating to physics include On those principles of mechanics which depend upon processes of variation(1908), The principle of least action(1913), and The influence of Fourier 's theory on the conduction of heat on the development of pure mathematics(1917).

Ito ay isang kaalaman( at impormasyon) account ng Ramanujan 's function t( n) at marami sa mga mahalagang mamaya developments na sa mga simulain ng trabaho.
This is an informed(and informative) account of Ramanujan 's function t(n) and many of the important later developments grounded in that work.

( Juan 17: 14, 16) Neutral sila sa mga bagay na may kinalaman sa militar at pulitika, at sinusunod nila ang mga simulain sa Bibliya, anupat iginagalang ang kabanalan ng buhay at namumuhay ayon sa matataas na pamantayan sa moral.
(John 17:14, 16) They are neutral in military and political matters, and they observe Bible principles, respecting the sanctity of life and keeping to a high moral code.

Sa mga partikular na may kaugnayan sa kanyang trabaho ang Ikalawang Batas ng termodinamika na kung saan siya nagmula sa mga simulain ng mekanika sa 1890s.
In particular his work relates to the Second Law of Thermodynamics which he derived from the principles of mechanics in the 1890s.

Walang kinalaman sa mga acid sa katawan tulad ng maaari kong maunawaan ito hang tila may pag-atake sa mga simulain gout Ito ay may- na kapag ito Masakit.
It has nothing to do with the acid in the body as far as I can understand it hangs apparently with attacks grounded in gout- that is when it hurts.

Malinaw na nakikita natin kung paano nananatili ang Samahan sa" liham ng batas" patungkol sa paglalapat ng mga simulain ng Bibliya sa mga paghatol sa loob ng Samahan.
We can see clearly how the Organization sticks to the“letter of the law” with regard to application of Bible principles to judgements within the Organization.

Sa loob ng dalawang dekada, Dubai Pharmacy College pinatunayan na maging isang bukal ng mataas na mga halaga at mga simulain at dedikadong specialized lugar ng pag-aaral at pagsasanay.
Over a period of two decades, Dubai Pharmacy College proved to be a fountain of high values and principles and a dedicated specialized place of learning and practice.

Ang mga disenyo ng network system ng telecommunications ngayon ay napilitan dahil mahalagang kumuha sila mula sa mga simulain ng isang disiplina- elektrikal at computer engineering.
Today's telecommunications network system designs are constrained because they essentially draw from the principles of one discipline- electrical and computer engineering.

Ngunit kung paano ang kanilang mga kontribusyon ay nauugnay sa bagong mga pagtatalaga sa binuo bansa, at kung anong partikular na mga tagapagpahiwatig at mga simulain ang mga ito ay batay sa, ay hindi pa hinawakan.
But how their contribution would relate to new commitments in developed countries, and what specific indicators and principles these would be based on, has not yet been touched.

Kagaya nga ng akin nang isinulat sa aking nakalipas na sanaysay na“ Patiently Endure Unfair Treatment,” sa halip na bigyan ng pabuya o komendasyon sa paggawa ng kung ano ang tama, mayroong mga pagkakataon kung saan ang ating pagpapasiya na sundin ang mga simulain ng Bibliya ay nagiging dahilan pa nga upang tayo ay kamuhian at itakwil ng mga taong minsang tinawag nating mga kaibigan at mga kasamahan.
Similar to what I have written in my previous essay,“Patiently Endure Unfair Treatment”, instead of being rewarded or commended for doing what is right, there are times when our decision to obey Bible principles causes us to be hated and ostracized by people who we once considered as friends and associates.

Kaya't tayo'y tumigil na ng pagsasalita ng mga unang simulain ng aral ni Cristo, at tayo'y mangagpatuloy sa kasakdalan…( Hebreo 6: 1).
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection…(Hebrews 6:1).

Kaya't tayo'y tumigil na ng pagsasalita ng mga unang simulain ng aral ni Cristo, at tayo'y mangagpatuloy sa kasakdalan; na huwag nating ilagay na muli ang kinasasaligan ng pagsisisi sa mga patay na gawa, at ng pananampalataya sa Dios.
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God.

Kaya't tayo'y tumigil na ng pagsasalita ng mga unang simulain ng aral ni Cristo, at tayo'y mangagpatuloy sa kasakdalan; na huwag nating ilagay na muli ang kinasasaligan ng pagsisisi sa mga patay na gawa, at ng pananampalataya sa Dios.
Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let us press on to perfection--not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God.