Mga halimbawa ng paggamit ng Mga susing talata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang pinaka mahusay na buod ng planong ito ay ang mga Susing Talata para sa kabanatang ito.
Narito ang ilang mga susing talata mula sa ibang mga aklat ng mga propeta.
Kung alam natin ang ating kahinaan( gaya ng pagaalala, pita ng laman, pagiging magagalitin at iba pa),kailangan nating pagaralan at imemorya ang mga susing talata na tumatalakay sa mga isyung ito.
Mga Susing Talata: 1 Pedro 1: 3," Purihin natin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo!
Ang mga Susing Talata sa kabanatang ito ay malinaw na nagpapakita ng pagkatatlong persona ng Dios.
Combinations with other parts of speech
Paggamit na may mga pandiwa
Mga Susing Talata: Ruth 1: 16,- Tumugon si Ruth:" Huwag na ninyong hilinging iwan kokayo.
Mga Susing Talata: Job 1: 1," May isang lalaking Job ang pangalan at nakatira sa lupain ng Uz. Mabuti siyang tao.
Mga Susing Talata: 2 Juan 6:" Ito ang utos na ibinigay sa inyo noon pang una: mamuhay kayo ayon sa pag-ibig.
Mga Susing Talata: Pahayag 1: 19," Kaya't isulat mo ang iyong nakikita, ang nangyayari ngayon at ang mangyayari pa.".
Mga Susing Talata: Exodo 1: 8,- Lumipas ang panahon at ang Egipto'y nagkaroon ng ibang hari na walang anumang alam tungkol kay Jose.".
Mga Susing Talata: Awit 19: 1" Ang langit ay naghahayag na ang Diyos ay dakila! Malinaw na nagsasaad kung ano ang kanyang gawa!".
Mga Susing Talata: Nahum 1: 7," Napakabuti ni Yahweh, Siya'y kanlungan sa panahon ng kagipitan; tinatangkilik niya ang napaaampon sa kanya.".
Mga Susing Talata: Amos 2: 4,- Sinabi naman ni Yahweh tungkol sa Juda:" Ang mga taga-Juda ay paulit-ulit na nagkasala.
Mga Susing Talata: 3 Juan 4:" Wala nang higit na makapagpapaligaya sa akin kaysa marinig ang balitang namumuhay ayon sa katotohanan ang aking mga anak.".
Mga Susing Talata: Mateo 5: 17:" Huwag ninyong akalaing naparito ako upang pawalang-bisa ang Kautusan at ang aral ng mga propeta.
Mga Susing Talata: 2 Corinto 3: 5:" Kung sa aming sarili lamang ay wala kaming sapat na kakayahang gawin ito; ang Diyos ang nagkaloob nito sa amin.".
Mga Susing Talata: Ageo 1: 4," Panahon baga sa inyo na tumahan sa inyong mga nakikisamihang bahay, samantalang ang bahay na ito ay namamalaging wasak?".
Mga Susing Talata: 2 Timoteo 1: 7," Sapagkat hindi espiritu ng kaduwagan ang ibinigay sa atin ng Diyos kundi espiritu ng kapangyarihan, pag-ibig, at pagpipigil sa sarili.".
Mga Susing Talata:" At ang iyong sangbahayan at ang iyong kaharian ay matitiwasay magpakailan man sa harap mo: ang iyong luklukan ay matatatag magpakailan man."( 2 Samuel 7: 16).
Mga Susing Talata: Obadias talata 4," Kahit na kasintaas ng pugad ng agila ang iyong bahay o maging kapantay ng mga bituin, hahatakin kitang pababa…".
Mga Susing Talata: Habacuc 1: 2," Oh Panginoon, hanggang kailan dadaing ako, at hindi mo didinggin? Ako'y dadaing sa iyo dahil sa pangdadahas, at hindi ka magliligtas.".
Mga Susing Talata: Levitico 1: 4," At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog na susunugin; at tatanggapin sa ikagagaling niya, upang gumawa ng pakikipagkasundo sa kaniya.".
Mga Susing Talata: Tito 1: 5," Iniwan kita sa Creta upang ayusin ang mga bagay na wala pa sa ayos at pumili ng matatanda sa iglesya sa bawat bayan, ayon sa itinagubilin ko sa iyo.".
Mga Susing Talata: Lukas 2: 4-7:" Mula sa Nazaret, Galilea, si Jose'y pumunta sa Betlehem, Judea, ang bayang sinilangan ni Haring David, sapagkat siya'y mula sa angkan at lahi ni David.
Mga Susing Talata: Esther 2: 15-" Dumating ang araw ng pagharap ni Ester sa hari. Wala siyang hiniling maliban sa sinabi sa kanya ni Hegeo. At nabighani niya ang lahat ng nakakita sa kanya.".
Mga Susing Talata: Filemon 6:" Idinadalangin kong ang pagkakabuklod natin sa isang pananampalataya ay magbunga ng lubos na pagkaunawa sa mga kabutihang dulot ng ating pakikipagkaisa kay Cristo.".
Mga Susing Talata: Josue 1: 6-9," Magpakatatag ka, at lakasan mo ang iyong loob. Ikaw ang mamumuno sa bayang ito sa pananakop nila sa lupaing ibibigay ko sa kanila, ayon sa aking pangako sa inyong mga ninuno.
Mga Susing Talata: Gawa 1: 8:" Ngunit bibigyan kayo ng kapangyarihan pagbaba sa inyo ng Espiritu Santo, at kayo'y magiging mga saksi ko sa Jerusalem, sa buong Judea at Samaria, at hanggang sa dulo ng daigdig.".
Mga Susing Talata: Ezra 3: 11" Ang bayan naman ay buong lakas na umawit ng papuri at pasasalamat sa Diyos. Ito ang kanilang awit: Purihin si Yahweh dahil sa kanyang kabutihan ang kagandahang loob niya ay magpakailanman.".
Mga Susing Talata: 1 Tesalonica 3: 5," Kaya nga, nang hindi na ako makatiis ay nagpasugo ako upang makabalita tungkol sa kalagayan ngayon ng inyong pananalig sa Panginoon. Nag-aalala akong baka nalinlang na kayo ng diyablo; pag nagkagayo'y mawawalan ng kabuluhan ang aming pagpapagal.".