Ano ang ibig sabihin ng MGA UBASAN sa Ingles

• vineyards
• vineyard

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga ubasan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ng mga hardin at mga ubasan.
With witches and elves.

Mga ubasan ng halaman, at kumain mula sa kanilang mga bunga.
Plant vineyards, and eat from their fruit.

Akong tagapagingat ng mga ubasan.
Me the keeper of the vineyards.

Para sa ating mga ubasan ay flourished.
For our vineyard has flourished.

Sila ay may ginawa akong tagapagingat ng mga ubasan.
They have made me the keeper of the vineyards.

Dahil 1996 paandarin namin sa aming mga ubasan isang walis bar( bar ng alak).
Since 1996 we operate in our vineyard a broom tavern(wine bar).

Ang Bodegas Navarro López nahimutang sa duol sa mga ektarya sa mga ubasan.
Bodegas Navarro López are strategically located next to the hectares of vineyards.

Oo. Mayroon pa bang mga ubasan dito?
Yes. Are there any grape vineyards around here?

Ang Bodegas Navarro López ay madiskarteng matatagpuan sa tabi ng hectares ng mga ubasan.
Bodegas Navarro López are strategically located next to the hectares of vineyards.

Oo. Mayroon pa bang mga ubasan dito?
Are there any grape vineyards around here?- Yes?

Sa banayad na mga ubasan, dapat mong hanapin ang mga masarap na dahon sa simula ng Marso.
In mild vineyards, you should look for the tasty leaves at the beginning of March.

Kilala ang Tollo sa mga ubasan at olibo.
Tollo is renowned for its vineyards and olive groves.

Gayunman, ito ay isang mapayapang lugar sa panahong ito, na may maraming pag-aari ng pagsasaka at mga ubasan.
However, it is a peaceful place nowadays, with many farming properties and vineyards.

Hulihin ninyo para sa atin ang mga sora, ang mga munting sora na naninira ng mga ubasan; sapagka't ang ating mga ubasan ay namumulaklak.
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

At ang mga anak ng mga nakikipamayan ay magiging inyong mga magsasaka at mga manggagawa ng inyong mga ubasan.
And the sons of sojourners will be your farmers and the workers of your vineyards.

Hulihin ninyo para sa atin ang mga sora, ang mga munting sora na naninira ng mga ubasan; sapagka't ang ating mga ubasan ay namumulaklak.
Catch for us the foxes, the little foxes that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom.

Siya'y matulin sa ibabaw ng tubig; ang kanilang bahagi ay sinumpa sa lupa: siya'y hindi babalik sa daan ng mga ubasan.
He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

Lumang bahay ng alak, mga ubasan simbahan at ilang ng lumang alak taverns ay mapanatili pa rin ngayon bilang isang patotoo sa ito alak-mapagmahal na oras.
Old wine houses, Vineyard churches and some of the old wine taverns are still preserved today as a testimony to this wine-loving time.

Ang sinta ko ay gaya ng kumpol ng bulaklak ng alhena sa akin sa mga ubasan ng En-gadi.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Ang saksi ay may napansin na ang kanyang mga ubasan ay robbed ang ilang mga buwig-buwig ng ubas, at pagkatapos ay sa isang gabi ay nagpasya na humingi ng isang tambangan sa magnanakaw.
A witness had noticed that his vineyard was robbed some bunches of grapes, and then one night decided to seek an ambush at the thief.

Ang sinta ko ay gaya ng kumpol ng bulaklak ng alhena sa akin sa mga ubasan ng En-gadi.
My beloved is to me a cluster of henna blossoms From the vineyards of En Gedi. Lover.

At sa mga ubasan ay si Simi na Ramathita: at sa mga pakinabang sa mga ubasan na ukol sa mga kamalig ng alak ay si Zabdias na Siphmita.
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite.

Ito castle property sprawls higit sa 3, 000 acres, kumpleto sa mga ubasan at olive groves.
This castle property sprawls over 3,000 acres, complete with vineyards and olive groves.

Siya'y matulin sa ibabaw ng tubig; ang kanilang bahagi ay sinumpa sa lupa: siya'y hindi babalik sa daan ng mga ubasan.
They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards.

Nang magkagayo'y tumayo ang anghel ng Panginoon sa isang makipot na daan sa pagitan ng mga ubasan, na ang isang bakod ay sumasadako rito, at ang isang bakod ay sumasadakong yaon.
But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

Sa malalamig na lugar Troodos ripening seresa at mga plum, at sa banayad slopes ng mga bundok ay mag-adorno olive grove at luntiang mga ubasan.
In the cold areas of Troodos, the cherry and plum ripens, and on the gentle slopes of the mountains olive groves and lush vineyards are adorned.

Nang magkagayo'y tumayo ang anghel ng Panginoon sa isang makipot na daan sa pagitan ng mga ubasan, na ang isang bakod ay sumasadako rito, at ang isang bakod ay sumasadakong yaon.
Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.

Bilang karagdagan sa pagpapakilala ng isang batas ng alak ay ang reintroduction ng winemaking hiwalay para sa bawat indibidwal na mga ubasan mga site ng.
In addition to the introduction of a single wine legislation was the reintroduction of the winemaking separately for each individual vineyard sites of.

Sa gitna ng Languedoc, isang kuta ng 12 na siglo na may nakamamanghang tanawin sa buong mga ubasan patungo sa Pyrenees.
In the heart of the Languedoc, a 12th century fort with breathtaking views across the vineyards towards the Pyrénées.

Company" Elias", di-umano'y na kaanib sa ang bilyunaryo, binili 36 ektarya ng dating mga ubasan" Massandra"[ 25].
Company"Elias", allegedly affiliated with the billionaire, bought 36 hectares of former vineyards"Massandra"[25].