Ano ang ibig sabihin ng MULA SA IBANG TAO sa Ingles

• from other people
• from someone else
• from another person

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa ibang tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Antiviral dahilan mula sa ibang tao.
Antiviral reason from someone else.

Tor Browser Bundle itago ang impormasyon tungkol sa hardware o lokasyon pisikal user mula sa ibang tao.
Tor Browser Bundle hide the information about the hardware or physical user's location from other people.

Hindi ka ba kumokopya mula sa ibang tao para.
Not stealing money from other.

Ngunit kapag nagpakita siya ng mga larawan sa isang website, nagsimula siyang maakit ang interes mula sa ibang tao.
But when he displayed photos on a website, he started to attract interest from a different crowd.

Ngayon Nakukuha ng pag-aaral mula sa ibang tao at ang mga dayuhan, kung saan ay ang paghanap ng mga at sa pamamagitan ng sarili.
Now learning derives from someone else and is foreign, whereas finding out is of and by oneself.

Hindi ko kailangan ng affirmation mula sa ibang tao.
I do not need the affirmation of those around me.

Motivation pagdating karamihan mula sa ibang tao, kahit na sa katapusan ito sinasalin sa“ Gusto kong tumingin mabuti sa kanilang mga mata”.
Motivation comes mostly from other people, even if in the end it translates into“I want to look good in their eyes”.

Huwag kumuha o tumanggap ng mga bagay mula sa ibang tao.
Don't ask for or accept items from other people.

Sapagkat naramdaman niya ang pagtulong na ito mula sa ibang tao, ang 39 anyos na si Julieta Bacarisas ay inaasam na masuklian ito sa pamamagitan ng pagboboluntaryo at pagtulong.
Feeling same warmth from other people in the past, 39-year-old Julieta Bacarisas hopes to give back by volunteering and helping others..

Ang tunay na pag-asa, hindi ito nakukuha mula sa ibang tao.
I got my own style, I ain't bite from anyone.

Kung natanggap mo ang payo mula sa ibang tao, ang patnubay na iyon ay dapat subukin ng ibang paraan ng pagkilala ng kalooban Ng Dios, na isinaysay na detalye sa huling kabanata ng pag-aaral na ito.
When you receive counsel from another person, that guidance should be tested against other methods of determining God's will which will be detailed in a later chapter of this study.

Maraming bagay tayong natututuhan mula sa ibang tao.
There's a lot of good stuff coming through from elsewhere.

Dapat kang kumunsulta sa doktor pati na rin ang isang espesyalista sa sports nutrition tulad ng iyong mga pangangailangan ay maaaring mag-iba mula sa ibang tao.
You should consult with a doctor as well as a sports nutrition specialist as your needs may vary from someone else.

Mas mahusay na ipaalam sa bata na ito ay hindi ang pinakamagandang katotohanan ng buhay mula sa iyo kaysa mula sa ibang tao, o kahit na lahat ay pupunta sa mga site na makahawa sa isang sistema na may mga virus at spam, ang mga hindi gustong nilalaman.
Better to let the child know this is not the most beautiful truth of life from you than from someone else, or even all of it will go to the sites infect a system with viruses and spam, unwanted content.

Sinabi ng Propeta," Gustung-gusto ko marinig ito mula sa ibang tao.".
The Prophet said,"I love to hear it from another person.".

Hindi ka maaaring kumita ng gantimpala para sa pagtukoy sa isang tao na nag-angkin ng isang alok ng referral mula sa ibang tao.
You cannot earn a reward for referring someone who has already claimed a referral offer from someone else.

Nakakatanggap sila ng mas maraming papuri mula sa ibang tao;
Start receiving more compliments from other people;

Para naman sa nasunugan na si Delia Tan, 42, ang pagkaligtas sa sunog ay sapat na upang ipagpasalamat lalo na noong nakatanggap sila ng tulong mula sa ibang tao.
On the part of another fire victim Delia Tan, 42, surviving from the fire is already something to be grateful for. Much more when you receive assistance from other people.

Maraming bagay tayong natututuhan mula sa ibang tao.
So many different things happened to me out there.

Maging masipag at maging humble sa pagtanggap ng tulong mula sa ibang tao.
Learn to be humble, accept help from others.

Makakahagilap ng katugunan sa problema mula sa ibang tao.
Solutions to problems begin from within ourselves.

Council. Payagan ang iyong sarili upang tanggapin ang tulong mula sa ibang tao.
Council. Allow yourself to accept help from other people.

Ito ay kahit sino na natatanggap ng isang produkto o serbisyo mula sa ibang tao.
It is anybody who receives a product or service from someone else.

Hindi ka nagpo-post ng anumang mga dokumento ng pagkakakilanlan o sensitibong impormasyong pinansyal mula sa ibang tao na opsyon.
You do not post any identity documents or sensitive financial information from any other person on option.

Ito rin ay nagbibigay sa iyo ng isang tao upang ibahagi ang karanasan sa at makita ang mga bagay mula sa ibang tao perspektibo.
It also gives you someone to share the experience with and see things from other people's perspective.

Ngayon pagsamahin ang data na iyong nakolekta sa data mula sa ibang mga tao sa iyong klase( kung ginagawa mo ang aktibidad na ito para sa isang klase).
Now combine the data that you have collected with the data from other people in your class(if you are doing this activity for a class).

Hindi lng pagiging maasahin sa mabuti, akin din napagaralan gumawa ng desisyon mula sa ibat ibang tao.
Not only I learned to be optimistic, I also learned to make decisions from multiple perspectives.

Ang video chat ngayon ay pangunahing mapagkukunan para sa pakikipag-usap sa pagitan ng iba't ibang tao mula sa iba't ibang mga bansa.
Video chat today is primarily a resource for communication between different people from different countries.

Sino ang mula sa labis na katabaan ay naghahanap ng isang panlunas sa lahat, na mula sa paninigarilyo, ibang tao mula sa isang bagay.
Who from obesity is looking for a panacea, who is from smoking, someone else from something.