Ano ang ibig sabihin ng MULA SA MGA MAGULANG sa Ingles

• from parents
• parents

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa mga magulang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang pangunahing pagkakaiba mula sa mga magulang isport ay ang hukuman;
The main differences from the parent sport is the court;

Binubuo ang muscular dystrophy ng mahigit na 30 na mga genetic disorder na maaaring mamana mula sa mga magulang.
Muscular dystrophies are more than 30 different genetic disorders that produce similar symptoms.

Na ito ay hindi isang negatibong opinyon mula sa mga magulang, kaibigan o kasamahan.
That it is not a negative opinion from parents, friends or colleagues.

Ang suporta mula sa mga magulang at mga mahal sa buhay ay ang susi sa pagkakaroon ng isang mahusay na pagsisimula ng football sa edad na iyon.
Support from parents and loved ones was the key to having a great football start at that age.

Ito ang kaso sa mga sakit na namamana mula sa mga magulang.
Cases of Weils Disease have been reported in those who have been into the cave.

Ang estado ay hihingi ng pahintulot mula sa mga magulang bago mangalap ng mga personal na impormasyong tutukoy sa isang indibidwal.
The State will seek parental consent before collecting any personally identifiable information.

(D) Sakop ng kasalanan ni Adan ang lahat ng tao- pisikal at espiritwal- nararapat lamang itong sabihin kung ang katawan at kaluluwa ay mula sa mga magulang.
(D) Adam's sin affects all men- both physically and spiritually- this makes sense if the body and soul both come from the parents.

Ang baligtad ng iyong mga regalo mula sa mga magulang ay na sila ngayon ay naging mga regalo na kailangan mong ialok sa iba.
The upside of your gifts from parents is that they now become the gifts that you have to offer to others.

Sa ganitong kalagayan, naipapasa pa ito sa mga susunod na henerasyon at walang nagiging pagbabago sa buhay mula sa mga magulang hanggang sa mga anak o mga apo.
The situation is being passed on to next generations and change is nowhere to be seen from parents to children to grandchildren.

Ang tunay na panganib ng paghihiwalay ng mga bata mula sa mga magulang ay hindi ang sikolohikal na stress- ito ang biological time bomba….
The real danger of separating children from parents is not the psychological stress- it's the biological time bomb.

Ang paglahok mula sa mga magulang sa mga pulong ng lupon ng paaralan at sa pamamagitan ng pormal na channels ng komunikasyon sa susunod na taon ay magiging isang mahalagang bahagi sa pagkakaroon na ilipat pasulong.
Participation from parents at school board meetings and through formal channels of communication next year will be an essential component in having that move forward.

Nang walang higit na pansin, natutunan namin ang maraming bagay mula sa mga magulang, mula sa mga kaibigan at, sa huli, mula sa media. Ngunit iyon lang?
Without paying more attention, we learned a lot of things from parents, from friends and, ultimately, from the media. But that's all?

Sponsorship Sulat mula sa mga magulang/ Taong Hinahanap kung sino ang pagpunta upang dalhin ang mga gastos para sa mag-aaral sa panahon ng pamamalagi/ pag-aaral sa Ukraine.
Sponsorship Letter from the Parents/Person who is going to bear the expenses for student during stay/ studying in Ukraine.

Ngunit kahit na ang parehong mga pari, mga guro ng Batas ng Diyos, sinabi na ang lahat ng pag-aaral na ito ay hindi nag-aalis mula sa mga magulang na tungkulin na ituro ang kanilang mga anak na pananampalataya.
But even then the same priests, teachers of the Law of God, said that all this schooling does not remove from parents the duty to teach their children faith.

Nakalista dito ang ilang mga kataga mula sa mga magulang ng kaalaman na bukod pa rito ay pasukan ang mga opisyal sa paaralan.
Listed here are several phrases from parents of knowledge who're additionally entrance officials at schools.

Pagkatapos ng isang publikong kapahamakan o natural na sakuna, dahan-dahang mawawala ang mga reaksiyon kung ang bata ay tumatanggap ng sapat na suporta mula sa mga magulang, mga matatanda at pamilyar na mga gawain.
After a public tragedy or natural disaster, reactions will gradually abate if a child receives adequate support from parents, adults and familiar routines.

Nakalista dito ang ilang mga parirala mula sa mga magulang ng mga kaalaman na ikaw karagdagan entrance opisyal sa paaralan.
Listed here are several phrases from parents of knowledge who're additionally entrance officials at schools.

Sa 2004, halimbawa, ang dating punong ministro, si John Howard, tinanggihan ang isang plano upang pagbawalan ang mabilis na pagkain sa advertising sa panahon ng mga programa sa telebisyon ng mga bata, sinasabing" tatanggapin ang pananagutan mula sa mga magulang".
In 2004, for example, the then prime minister, John Howard, rejected a plan to ban fast food advertising during children's television programs, saying it would“take responsibility away from parents”.

Ito ay isang pangkaraniwang tanong na marinig namin mula sa mga magulang at mga tagapag-empleyo na gusto mong idinagdag functionality sa aming software sa kanilang Android.
This is a common question we hear from parents and employers who want added functionality with our software on their Android.

Ang langis ay nahango mula sa mga magulang sa bata sa gene code kapag conceivd mula sa unang sampung minuto kami ay 3 sa mga lugar ako Tatangkilikin ang pinaka-karaniwang mga diskarte medikal na application o air freshener pumunta sa tubig sa kamara ay 23.
The oil is extracted from parents to child in the gene code when conceivd from the first ten minutes we were 3 of the places I enjoyed the most common medical application techniques or air freshener go with water in chamber is 23.

Ang mga surrogates sa mga bansa na malayo na tinanggal mula sa mga magulang na nag-uudyok ay may posibilidad na walang o kaunting pag-asang makipag-ugnay sa post-birth.
Surrogates in countries far removed from the commissioning parents tend to have no or little expectation of post-birth contact.

Si Tommaso Squillace ay ipinanganak sa Roma noong Marso 23, 1965, mula sa mga magulang na Romano Katoliko na dumating sa Roma mula sa rehiyon ng Calabria sa Southern Italy.
Tommaso Squillace[Image at right] was born in Rome on March 23, 1965, from Roman Catholic parents who had come to Rome from the Southern Italian region of Calabria.

Nagtipon ang mga mananaliksik ng mga biological specimen mula sa mga magulang, tinasa ang mga bata sa klinika sa mga key development window, at bumisita sa mga bahay upang mangolekta ng alikabok para sa pagtatasa ng kemikal.
Researchers collected biological specimens from the parents, assessed children in the clinic at key developmental windows, and visited homes to collect dust for chemical analysis.

Kailangan palaging humingi ng permiso ang mga bata mula sa kanilang mga magulang bago magpadala ng anumang impormasyon tungkol sa kanilang sarili( tulad ng kanilang pangalan, email address at numero ng telepono) sa internet, sa amin o kanino man.
Children must always have the permission of their parents before sending any information on themselves(such as their names, email addresses and telephone numbers) by internet, to us or anyone.

Kailangan palaging humingi ng permiso ang mga bata mula sa kanilang mga magulang bago magpadala ng anumang impormasyon tungkol sa kanilang sarili( tulad ng kanilang pangalan, email address at numero ng telepono) sa internet, sa amin o kanino man.
Children must always have the permission of their parents before sending any information on themselves(such as their names, email addresses and telephone numbers) by internet, to us or anyone. If you are under 18(or under the legal age for betting in your country of residence), please do not enter the BETCRIS website. Gambling can be addictive.

Mga bata ay kinuha ang layo mula sa kanilang mga magulang.
Children have been taken away from their parents.

Upang humingi ng kapatawaran mula sa kanilang mga magulang sa prosa.
To ask for forgiveness from their parents in prose.

Una niya itong narinig mula sa kanyang mga magulang.
She tells a story about her great grandparents.

Ay ang matibay muling siya natanggap mula sa kanyang mga magulang.
Was the unwavering reassurance she received from her parents.

Nakatanggap ako ng maraming ng suporta mula sa aking mga magulang.
I got a lot of support from my parents.