Ano ang ibig sabihin ng MULA SA OSPITAL sa Ingles

• from the hospital

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa ospital sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

FG ay umuwi na mula sa ospital.
Lieutenant F. is in the hospital.

Kapag ang appendectomy ay tapos na, masusunod ka ng ilang oras bago ka palayain mula sa ospital.
When the appendectomy is over, you will be observed for several hours before you're released from the hospital.

Ang kanyang ama ay umuwi sa reams ng papel mula sa ospital kung saan siya nagtrabaho.
Profits from his book go to the hospital where he works.

Ang parking fee na ito ay nasa itaas ng mga toll($ 15) at ang oras na ginugol sa paglalakbay papunta at mula sa ospital.
This parking fee was on top of tolls($15) and the time spent traveling to and from the hospital.

Pagkatapos ng paglabas mula sa ospital:[ 10].
After discharge from hospital:[10].

Medikal na mga tala mula sa ospital o paggamot dahil sa pagmamaltrato sa sariling bansa.
Medical records from hospitalization or treatment due to mistreatment in home country.

Gusto naming ilipat sa bahay ang aking asawa mula sa ospital.
We wanted to move my wife home from the hospital.

Mula nang sila ay pinalaya mula sa ospital, at regular na mag-post ng mga mensahe ng cheery.
They have since been released from hospital, and post cheery messages on a regular basis.

Lalo na kung nakatira ka sa Holm, malayo mula sa ospital.
Especially if you live in Holm, far from the hospital.

Ngayon mom ay bumabalik mula sa ospital at Baby Hazel ay sabik na naghihintay upang patagalin sa kanyang bagong panganak na kapatid, sanggol Matt.
Today mom is returning from hospital and Baby Hazel is eagerly waiting to spend time with her newborn brother, baby Matt.

Mga tao ay bahagyang nasugatan at lahat ay inilabas mula sa ospital.
People were slightly injured and all have been released from hospital.

Isinagawa ng mga siyentipiko mula sa ospital sa Edinburgh at Center for Human Reproduction sa New York ang naturang pag-aaral.
Scientists from two research hospitals in Edinburgh and the Center for Human Reproduction in New York were involved in this research.

Kapag may namatay, ang katawan ay maaaring pumunta nang diretso mula sa ospital o sa iyong tahanan sa isang crematorium.
With a direct cremation, the body is taken directly from the hospital or morgue to the crematorium.

Ang iyong sulat sa pagpasok mula sa ospital ay magsasabi sa iyo ng petsa at oras ng iyong operasyon, at kung anong oras ang kailangan mong dumating.
Your admission letter from the hospital will tell you the date and time of your operation, and what time you need to arrive.

Mayroon lahat ang Vitas na kailangan ng mga pasyente upang gawin ang kanilang paglipat mula sa ospital patungo sa bahay nang tuluy-tuloy hangga't maaari.
VITAS has everything patients need to make their transition from hospital to home as seamless as possible.

Ang aking twin at ako ay hindi maaaring umuwi mula sa ospital kasama si Inay, dahil kami ay tumimbang lamang ng tatlong pounds bawat isa at itinago sa isang incubator para sa susunod na anim na linggo.
My twin and I could not come home from the hospital with Mother, because we only weighed three pounds each and were kept in an incubator for the next six weeks.

Sa VITAS, pinananatili namin ang supply ng home medical equipment at inihahatid ito sa mga pasyente, upang masiguro na mabilis at maayos ang kanilang paglipat mula sa ospital papunta sa bahay.
At VITAS, we maintain a supply of home medical equipment and deliver it to patients, ensuring they can transition quickly and smoothly from hospital to home.

I sipped ng isang baso ng Champagne gabi ay naparoon siya sa bahay mula sa ospital at savored isang baso ng alak ng ilang araw mamaya.
I sipped a glass of Champagne the night he came home from the hospital and savored a glass of wine a few days later.

Das Gupta sa 2006, ang isang pasyente, isang batang nars, ay nagpanatili ng isang abogado, ngunit sa wakas ay pinili niyang huwag maghain, ayusin ang isang pagbabayad na$ 74, 000 mula sa ospital.
Das Gupta‘s case in 2006, the patient, a young nurse, retained a lawyer, but in the end chose not to sue, settling for a payment of $74,000 from the hospital.

Kapag ang iyong may malubhang sakit na mahal sa buhay ay umuwi sa bahay mula sa ospital, sila ang iyong mahal sa buhay at ang iyong pasyente.
When your seriously ill loved one comes home from the hospital, they become your loved one and your patient.

Sakop ng Donor Registry ang lahat ng mga gastos sa medikal at ospital na may kaugnayan sa donasyon kabilang ang mga nagkataon na gastos na nauugnay sa donasyon tulad ng paglalakbay patungo at mula sa ospital.
The Donor Registry will cover all medical and hospital expenses related to the donation including incidental expenses associated with the donation such as travel to and from hospital.

Ilang araw pagkatapos naming dalhin ang aming anak sa bahay mula sa ospital, nagising siya sa isa sa kanyang mga mata na natigas na nakasara sa berdeng baril.
A few days after we brought our son home from the hospital, he woke up with one of his eyes crusted shut with green gunk.

Ipinapayo sa makatuwid ng kanilang mga patnubay na ang sinumang buntis na naospital na may impeksyon ng COVID-19 ay dapat makatanggap ng hindi bababa sa 10 araw ng prophylactic low-molecular-weight na heparin matapos na mapalabas mula sa ospital.
Their guidelines thus advise that any pregnant person admitted to hospital with a COVID-19 infection should receive at least 10 days of prophylactic low-molecular-weight heparin after being discharged from the hospital.

Pagkatapos ng isang maikling oras na ang isang tawag na dumating mula sa Ospital Barra ng Tijuca ng mga nangangailangan ng medikal na pangangalaga sa iba pang tao na walang malay sa ibang bahagi ng bayan.
After a short time a call comes from Hospital Barra of Tijuca of requiring medical care to another person unconscious in another part of town.

Pagkatapos ng 2-6 na oras, mga pasyente ay maaaring ilipat mula sa kama malayang at pagkatapos obserbahan ng 1-2 araw, siya ay maaaring ma-discharged mula sa ospital at lubos na mapabuti ang kalidad ng buhay ng postoperative mga pasyente.
After 2-6 hours, patient can move out of bed freely and after observe 1-2 days, he can be discharged from hospital and greatly improve the quality of life of postoperative patients.

Mula simula ng paglipat mula sa ospital o nursing home hanggang sa hospice care sa bahay, maingat na ipinapaliwanag ng mga miyembro ng team sa mga miyembro ng pamilya at tagapag-alaga kung ano ang nangyayari, ano ang aasahan at paano aalagaan ang kanilang mahal.
From the beginning of the transition from hospital or nursing home to hospice care at home, team members carefully explain to family members and caregivers what is happening, what to expect and how to care for their loved one.

Huwebes, Mayo 16, 2019( HealthDay News)- Ang dating Pangulong Jimmy Carter ay inilabas mula sa ospital at ngayon ay nakabawi sa bahay mula sa operasyon para sa isang basag na balakang.
THURSDAY, May 16, 2019(HealthDay News)-- Former President Jimmy Carter has been released from the hospital and is now recovering at home from surgery for a broken hip.

Ang mga mananaliksik sa Liverpool, Oxford, Glasgow at York unibersidad konektado ang ilan sa mga stalling sa pagpapabuti ng kalusugan sa mga pagkaantala sa pagdiskarga ng mga pasyente mula sa ospital dahil sa hindi sapat na pangangalagang panlipunang pang-adulto.
Researchers at Liverpool, Oxford, Glasgow and York universities connected some of the stalling in health improvements to delays in discharging patients from hospital due to insufficient older adult social care.

Care transition-isang pagbabago sa pangangalaga ng pasyente, halimbawa, mula sa ospital naging sa bahay, o mula sa isang grupo ng mga doktor naging sa iba na, o mula sa medical care naging sa hospice care.
Care transition- a change in a patient's care, from hospital to home, for example, or from one team of doctors to another, or from curative care to hospice care.

Ang VITAS Healthcare ay may reputasyon na ekspertong inililipat ang mga komplikadong pasyente mula sa ospital patungo sa isang mas mabuting kapaligiran, tulad ng kanilang pribadong tirahan, nursing home, ALF, SNF, isang dedikadong inpatient na unit ng VITAS o sa isang kinontratang kama sa ospital..
VITAS Healthcare has a reputation for expertly transitioning complex patients from the hospital to a more optimal environment, such as their private residence, nursing home, ALF, SNF, a dedicated VITAS inpatient unit or a hospital contract bed.