Ano ang ibig sabihin ng MULING NATUKLASAN sa Ingles

• rediscovered
• re-discovered

Mga halimbawa ng paggamit ng Muling natuklasan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Amerikano Master muling natuklasan.
American Master Rediscovered.

Kapag ang Ceres ay muling natuklasan sa pamamagitan ng Zach sa 7 Disyembre 1801, ito ay halos eksakto kung saan gauss had predicted.
When Ceres was finally discovered in 1801, it was almost exacly where Gauss had predicted.

Kaban ng Tipan muling natuklasan?
Ark of the Covenant rediscovered?

Kapag ang Ceres ay muling natuklasan sa pamamagitan ng Zach sa 7 Disyembre 1801, ito ay halos eksakto kung saan gauss had predicted.
When Ceres was rediscovered by Zach on 7 December 1801 it was almost exactly where Gauss had predicted.

Maraming-publish ng mga resulta sa pamamagitan ng Euler sa lugar na ito ay muling natuklasan sa pamamagitan ng gauss.
Many unpublished results by Euler in this area were rediscovered by Gauss.

Pinaka-kamakailang muling natuklasan isang online na tindahan ng damit.
Most recently rediscovered one online clothing store.

Ang mga coelacanth ay inakalang naging ekstinkt noong Huling Kretaseyoso ngunit muling natuklasan noong 1938 sa baybaying ng Timog Aprika.
Coelacanths were thought to have become extinct in the Late Cretaceous, around 66 million years ago, but were rediscovered in 1938 off the coast of South Africa.

Ang kriminal na batas ay muling natuklasan bilang isang paraan ng pagsasalungatan sa loob ng bansa at ang pag-uusig sa mga kalaban sa pulitika sa isang pangit na paraan.
Criminal law is rediscovered as a means of domestic conflict and the persecution of political opponents in an ugly way.

May ilang specie ng mga hayop ang natuklasan o muling natuklasan sa Laos noong mga nakalipas na taon.
A number of animal species have been discovered or re-discovered in Laos in recent years.

Ito gumagana, mamaya muling natuklasan, at sa pamamagitan ng pinalawak na Hecke, ngayon ay napakahalaga sa teorya ng kung ano ang ngayon ay tinatawag na ang Hecke operator.
This work, later rediscovered and extended by Hecke, is now fundamental in the theory of what is today called the Hecke operator.

Ang mga species ay hindi naiulat mula sa koleksyon na iyon hanggang sa ito ay muling natuklasan sa 1987 sa gubat ng Atlantiko sa timog Rio de Janeiro.
The species had not been reported since that collection until it was rediscovered in 1987 in the Atlantic forest in south Rio de Janeiro.

Ito ay muling natuklasan sa pamamagitan ng Frank Benford sa 1938, kung kanino ang lahat ng kaluwalhatian( o ang masisi, depende sa kung aling bahagi ng bakod mahanap mo ang iyong sarili) nagpunta.
It was rediscovered by Frank Benford in 1938, to whom all the glory(or the blame, depending on which side of the fence you find yourself) went.

Ito ay isang trabaho na kung saan ay hindi nai-publish na ngunit apat na manuscripts, isa sa mga ito ng isang autograph, may survived at muling natuklasan ay sa pamamagitan ng Libri.
It was a work which was never published but four manuscripts, one of them an autograph, have survived and were rediscovered by Libri.

Ito tila sa Grassmann ng tadhana na muling natuklasan mula sa oras-oras, sa bawat oras na kung siya had been forgotten dahil sa katotohanan ng kanyang kamatayan sa 1879.
It seems to be Grassmann's fate to be rediscovered from time to time, each time as if he had been virtually forgotten since his death in 1879.

Ang balangkas na teoretikal na ito ay simulang hinango mula sa gawa ni Gregor Johann Mendel na inilimbag noong 1865 at 1866 at muling natuklasan noong 1900.
Mendelian inheritance is a type of biological inheritance that follows the laws originally proposed by Gregor Mendel in 1865 and 1866 and re-discovered in 1900.

Noong 1609, muling natuklasan ng explorer ng Ingles na si Henry Hudson ang Harbor ng Bagong York habang naghahanap para sa Northwest Passage sa Orient para sa Kumpanya ng Dutch East India.
In 1609, the English explorer Henry Hudson rediscovered the New York Harbor while searching for the Northwest Passage to the Orient for the Dutch East India Company.

Ang unang trahedya na Alexandros ay tungkol sa pagkilala ng prinsipeng Trohano na si Paris na inabandona sa pagkasanggol ng kanyang mga magulang at muling natuklasan sa pagkatanda.
The first tragedy, Alexandros, was about the recognition of the Trojan prince Paris who had been abandoned in infancy by his parents and rediscovered in adulthood.

Sa katunayan Lipschitz muling natuklasan Clifford algebras at ang unang na-apply ang mga ito sa kumakatawan sa rotations ng Euclidean puwang, kaya nagpapakilala ang mga grupo ng ikid-ikid( n).
In fact Lipschitz rediscovered Clifford algebras and was the first to apply them to represent rotations of Euclidean spaces, thus introducing the spin groups Spin(n).

Ito ay naging halos hindi maa-access at, bagaman susuriin sa Fortschritte at ang Zentralblatt, naiiwan ang hindi kilala, halimbawa sa isang grupo ng mga kamakailan-lamang na Russian writers na muling natuklasan, ang ilang mga resulta nito.
It became almost inaccessible and, although reviewed in the Fortschritte and the Zentralblatt, remained unknown, for example to a group of recent Russian writers who rediscovered some its results.

Bewick muling natuklasan, ang pamamaraan ng kahoy ukit na kung saan siya nagpunta sa bilang na magtatag ng isang malaking libro illustrating pamamaraan ngunit Hutton ng libro ay kanyang unang assignment.
Bewick rediscovered the technique of wood engraving which he went on to establish as a major book illustrating technique but Hutton's book was his first assignment.

Bayes's conclusion ay tinanggap sa pamamagitan ng Laplace sa isang talaarawan 1781, muling natuklasan sa pamamagitan ng Condorcet( bilang Laplace mentions), at naiiwan unchallenged hanggang Boole questioned ang mga ito sa mga Batas ng pag-iisip.
Bayes's conclusions were accepted by Laplace in a 1781 memoir, rediscovered by Condorcet(as Laplace mentions), and remained unchallenged until Boole questioned them in the Laws of Thought.

Pagkatapos ng pagbisita sa site, ito ay lamang ng isang“ pindutin at magpatakbo ng” anthropologists sa kung ano ang mukhang tulad ng isang inabandunang sementeryo dating sa Middle Ages, ang site ay muling natuklasan sa 1994 sa pamamagitan ng isang lokal na pastor.
After visiting the site, it was only a“hit and run” anthropologists on what looked like an abandoned cemetery dating to the Middle Ages, the site was rediscovered in 1994 by a local pastor.

Lamang ng isa ngayon ay kilala sa matirang buhay, at hanggang sa ito ay muling natuklasan, sa 1951, Desargues' trabaho ay kilala lamang sa pamamagitan ng isang kopya ng orihinal na ginawa sa pamamagitan ng Philippe de la Hire( 1640- 1718).
Only one is now known to survive, and until this was rediscovered, in 1951, Desargues' work was known only through a manuscript copy made by Philippe de la Hire(1640- 1718).

Ang may-akda ng conjectures na Harriot ay maaaring magkaroon ng katiting na katiting ginamit na pamamaraan sa ang pagkapareho nagpapakita ng mga problemang ito, at tiyak alam namin na Harriot nagpasimula ng mga ideya mamaya muling natuklasan sa pamamagitan ng Barrow.
The author of conjectures that Harriot may have used infinitesimal techniques in demonstrating the equivalence of these problems, and certainly we know that Harriot introduced ideas later rediscovered by Barrow.

Howard Pyle: Amerikano Master muling natuklasan, isinagawa ng Delaware Art Museum, ay ang unang komprehensibong, kritikal na pagtatasa ng maimpluwensyang artist na ito ay madalas na tinutukoy bilang ang lolo ng Amerikano paglalarawan ng halimbawa.
Howard Pyle: American Master Rediscovered, organized by the Delaware Art Museum, is the first comprehensive, critical assessment of the influential artist who is often referred to as the grandfather of American illustration.

Sa paggawa ng mga mapa, Fine had dalawang natatanging mga pinagkukunan ng impormasyon, ang isa ay ang mga kamakailan-lamang na muling natuklasan ng mga mapa ng mga Ptolemy at iba pa mula sa panahon na, ang iba pang mga iniulat na ang mga bagong discoveries mula sa kanyang sariling oras.
In making maps, Fine had two distinct sources of information, one being the recently rediscovered maps of Ptolemy and others from that period, the other being the newly reported discoveries from his own time.

Noong 2006, sinama ng direktor na si Lee Yoon-ki si Han bilang pangunahing bituin sa kanyang mababang-badyett na malayang pelikula na Ad-lib Night, na nilalahad ang kuwento ng isang kabataang babae na muling natuklasan ang sarili sa pamamagitan ng nakakatakot na magdamag na pakikipagtagpo sa mga estranghero.
In 2006, director Lee Yoon-ki cast Han in the starring role in his low-budget independent film Ad-lib Night, which follows a young woman who rediscovers herself through an eerie overnight encounter with strangers.

Naglaho ang akda noong panahon ng Gitnang Kapanahunan, subalit muling natuklasan na nasa loob ng isang monasteryo sa Alemanya noong 1417, ni Poggio Bracciolini, at nagkaroon ito ng malaking pagganap sa pag-unlad ng atomismo( naging isang mahalagang impluwensiya si Lucretius kay Pierre Gassendi) at sa mga pagpupunyagi ng sari-saring mga tao noong panahon ng Panahon ng Pagkamulat upang makapagtatag ng isang bagong humanismong Kristiyano.
The work virtually disappeared during the Middle Ages, but was rediscovered in 1417 in a monastery in Germany by Poggio Bracciolini and it played an important role both in the development of atomism(Lucretius was an important influence on Pierre Gassendi) and the efforts of various figures of the Enlightenment era to construct a new Christian humanism.

Ang tradisyunal na account ng pagkapako sa krus at libing ni Pedro( at pananatili sa Rome) pinagtibay sa 1968 kapag ang kanyang mga buto ay muling natuklasan sa isang unang-siglo libingan na matatagpuan direkta sa ilalim ng pangunahing altar ng Basilica ni San Pedro sa Roma.
The traditional account of Peter's crucifixion and burial(and presence in Rome) was confirmed in 1968 when his bones were rediscovered in a first-century grave located directly beneath the main altar of Saint Peter's Basilica in Rome.