Mga halimbawa ng paggamit ng Nabunot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Awa ng Diyos, nabunot ang pangalan ko.
Praise the Lord, my name is Shibani.

Bibilin mo yung sa tingin mo magugustuhan ng nabunot mo.
Highly recommended if you like Nabokov.

Ngunit nang tuluyang nabunot sa kanyang ngipin, maayos nang makapag-aaral si Hutalla dahil wala ng sakit na magiging abala sa kanya.
But with her tooth finally extracted, Hutalla can now study without pain distracting her.

Halimbawa, kung ang window sa isang silid na permanenteng nabunot mula sa loob, dapat kang maging matulungin.
For example, if the window in a room permanently fogged from the inside, you should be attentive.

Kapag ang client ay nabunot ng higit sa isang beses sa isang draw date, ang premyo na may mas mataas na halaga ang makukuha niya.
If a name was drawn more than once in a draw date, he/she gets the prize of higher value.

Bilang ang daan-daang mga protestors marched sa pamamagitan ng at nabunot ang anumang bagay orange na harangan ang trapiko.
As the hundreds of protestors marched by and plucked up anything orange that would block traffic.

Nguni't siya'y nabunot sa pag-aalab ng loob, siya'y nahagis sa lupa, at tinuyo ng hanging silanganan ang bunga niya: ang kaniyang mga matibay na tutungkurin ay nangabali at nagsidupok; pinagsupok sa apoy.
But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.

Ang kapatid ni Elsonia Aque na si Maricel Salva 42, ay masaya dahil nabunot na sa wakas ang kanyang sumasakit na ngipin.
Elsonia Aque's sister Maricel Salva, 42, is glad to have her aching tooth extracted at last. Salva tried to have her tooth extracted in a private dental clinic before.

Lubos naman ang pasasalamat ni Felipe Portem, isa ring benepisyaryo, nang nabunot ang ngipin niyang nabubulok dahil hindi na ito sasagabal sa pagtitinda niya ng mga pagkain sa harap ng simbahan.
While Felipe Portem, also a dental beneficiary, is grateful to have his decaying tooth extracted as it will not bother him anymore when he is selling food in front of the said church.

Aking pinagdilidili ang mga sungay, at, narito, sumibol sa gitna ng mga yaon ang ibang sungay, isang munti, na sa harap niyao'y tatlo sa mga unang sungay ay nabunot sa mga ugat: at, narito, sa sungay na ito ay may mga mata na parang mga mata ng tao, at isang bibig na nagsasalita ng mga dakilang bagay.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

Aking pinagdilidili ang mga sungay, at, narito, sumibol sa gitna ng mga yaon ang ibang sungay, isang munti, na sa harap niyao'y tatlo sa mga unang sungay ay nabunot sa mga ugat: at, narito, sa sungay na ito ay may mga mata na parang mga mata ng tao, at isang bibig na nagsasalita ng mga dakilang bagay.
I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.