Ano ang ibig sabihin ng NADULAS sa Ingles

• slipped

Mga halimbawa ng paggamit ng Nadulas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nadulas ako sa basang damo.
I slipped on wet grass is all.

Tingin mo nadulas lang siya?
Do you think it was by mistake?

Tinanggal sa loob ng 3-4 minuto, nadulas ako!
Eliminated in 3-4 minutes, I spotted!

Patawad po, nadulas ang kamay ko.
Sorry, my hand just slipped.

Wala siyang balak na sabihin iyon pero nadulas na siya.
He did not tell them that; but he did deceive her.

Pasensiya na, nadulas ang kamay ko.
Sorry, my hand just slipped.

At dahil nasa gilid ako ng pool, hindi sinasadyang nadulas ako.
And since we are in the pool so much, I am not snacking.

Ang slimmer ay nadulas mula sa riles.
Swimmer has slipped from rail.

Nadulas pa nga ito at nasabi niyang hindi naman ito kagaya ng ginawa niya sa Japan.
She frowned and said that it was not the way they did it in Japan.

Ano ang mangyayari kapag nadulas ako isang araw?
Then what happens when it sits for a month?

Dumudugo! Nadulas lang ako, pero ayos lang ako!
It's bleeding. Mmm, I just tripped a little, but I'm fine!

Ano ang mangyayari kapag nadulas ako isang araw?
What would happen if I fasted one day a week?

Dumudugo! Nadulas lang ako, pero ayos lang ako!
It's bleeding. I took a little spill, but I'm fine, I'm fine!

Iyong pinalaki ang aking mga hakbang sa tinutungtungan ko, At ang aking mga paa ay hindi nadulas.
You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

Alam mo, literal na nadulas at nabungi siya.
Get this, she literally slipped and knocked her teeth out.

Kung nadulas ka sa trabaho, pagkatapos ay maaari kang masaktan ng tip at lakas.
If you slip in the work, then you may be injured by the tip and the force.

Iyong pinalaki ang aking mga hakbang sa tinutungtungan ko, At ang aking mga paa ay hindi nadulas.
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.

Kung siya ay nadulas mula sa riles, maaari siyang mai-plug muli.
If he has slipped out of the rail, he can be plugged in again.

Nadulas siya dahil sa kalawang… Nung umaakyat siya sa hagdan… at naantala ang plano niya.
He slipped on the rusty ladder and that threw his plan off track. When he was climbing up the water tower.

Sama-sama, nangangahulugan ito ng kabuuang tunay na kabayaran na nadulas ng 0. 22% mula sa katapusan ng 2016 hanggang Setyembre 2019.
Altogether, that means total real compensation slipped 0.22% from the end of 2016 to September 2019.