Ano ang ibig sabihin ng NAGDAMDAM sa Ingles

• dream
• travailed

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagdamdam sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bago siya nagdamdam, siya'y nanganak;
Before she travailed, she brought forth;

At, nang pinili Niya si Ava, ako'y… nagdamdam kay Ava.
And when He chose Ava, I… resented her.

Nagdamdam ka ng bakal, pangmatagalang Erektion?
You dream of a steel, long-lasting Erektion?

Nang mawala ang Halo, nagdamdam ako sa Kaniya.
When the Halo rejected me, I resented Him.

Nagdamdam ka ng isang asero, pangmatagalan Erektion?
You dream of a steel, perennial Erektion?

Bihisan mo siya habang laging nagdamdam na gawin ito.
Dress her up as you always dream to do it.

Nagdamdam ka ng isang bakal, pangmatagalan na paninigas?
You dream of a steel, perennial erection?

Ang spell ng proteksyon laban sa mga taong nagdamdam sa amin.
Protection spell against people who have harmed us.

Nagdamdam ka ng isang matigas, pangmatagalang paninigas?
You dream of a hard, long-lasting erection?

Nang maglaon, pagkatapos ng kanyang sukiyaki dinner na may Shinpei, muling nagdamdam si Ichiro at muling nakikipag-ugnayan sa Minilla.
Later, after his sukiyaki dinner with Shinpei, Ichiro dreams again and reunites with Minilla.

Kapag nagdamdam ka, ang prefrontal cortex ay bumaba.
When we are tired, the prefrontal cortex powers down.

Ang teksto ay gumagalaw sa mga pangarap, kaya napagtanto mo na nagdamdam ka sa pamamagitan ng pagsisikap na basahin itong muli.
The text moves in dreams, so you realize that you are dreaming by trying to read it again.

Kung nagdamdam ka ng mga ants, inaasahan ang tagumpay at kasaganaan.
If you dreamed of ants, expect success and prosperity.

At sila'y naglakbay mula sa Bethel; at may kalayuan pa upang dumating sa Ephrata: at nagdamdam si Raquel, at siya'y naghihirap sa panganganak.
They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor.

Nagdamdam ka na ikaw ay manalo sa loterya, at bibigyan ka ng mga numero ng lottery.
Notify you of, and provide you with, any lottery winnings;

Sino itong umaahong mula sa ilang, na humihilig sa kaniyang sinisinta? Sa ilalim ng punong mansanas ay ginising kita: doon nagdamdam sa iyo ang iyong ina, doon nagdamdam yaong nanganak sa iyo.
Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee.

Noong bata pa ako, nagdamdam ang mga kosmonaut na maging isang kalahati ng mga lalaki.
In my childhood the cosmonauts dreamed of becoming a good half of the boys.

Nagdamdam ka na ikaw ay manalo sa loterya, at bibigyan ka ng mga numero ng lottery.
You dream that you will win the lottery, and you are given the lottery numbers.

At si Amnon ay totoong nagdamdam, na anopa't siya'y nagkasakit dahil sa kaniyang kapatid na kay Thamar; sapagka't siya'y dalaga;
And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin;

Nagdamdam ka na hindi mo kailangang bigyan ang mga damit na hinahangad mo kapag namimili ka?
You dream that you do not have to give up the clothes you crave when shopping?

Bye, bye Ms Chair Model Lady Nagdamdam na kami ay kasal namin at ginamot mo akong maganda Nagkaroon kami ng maraming mga bata, pag-inom ng whisky at rye Bakit kailangan mong umalis at mamatay?
Bye, bye Ms. Chair Model Lady I dreamt we were married and you treated me nice We had lots of kids, drinking whiskey and rye Why would you have to go off and die?

May nagdamdam ng pagiging mayaman sa lahat ng kanyang buhay, at may isang tao na naging mayaman.
Someone has been dreaming of becoming rich all his life, and somebody has become rich.

Nagdamdam ka na maaari mong wakas bumili ng mga damit na akma sa perpektong gamit ang iyong slim na hitsura?
You dream that you can finally buy the clothes that fit perfectly with your slim appearance?

Nagdamdam ka tungkol sa pag-alis sa iyong katutubong estado ng Alabama para sa isa sa mga pinaka-kahanga-hangang lungsod sa mundo- New York para sa maraming mga taon!
You have been dreaming about leaving your native Alabama state for one of the most wonderful cities in the world- New York for many years!