Ano ang ibig sabihin ng NAGPASALAMAT sa Ingles

• gave thanks
• thanked
• welcome

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagpasalamat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagpasalamat gayari.
Gk for send.

Tinanggap niya ito at nagpasalamat.
She longs for and welcomes this.

Nagpasalamat ka sa akin.
Welcome to you too.

Sa mga Noranian ay muli siyang nagpasalamat.
There are good people he meets.

Nagpasalamat sila sa akin.
So please welcome me.

Ngumiti ako sa mga anak ko, at nagpasalamat.
I raise my kids and I volunteer.

Nagpasalamat siya at umalis.
He thanks him and leaves.

Bantulot kong kinuha ang sandwich at nagpasalamat sa kanya.
Sandwich and give it to him.

Nagpasalamat sa sarap ng Pork Adobo.
Dinner was Pork Adobo.

Nagpaalam na siya at nagpasalamat sa mabuting ermitanyo.
Peace to him who is far off and to him who is near,'.

Nagpasalamat naman si Vernon sa anak.
I knew Vernon as a boy.

Pagkatanggap niya ng isang saro, nagpasalamat siya at sinabi: Kunin.
Then having taken a cup, he gave thanks and said, Take this.

Nagpasalamat ako sa tulong niya.
She thanks me for helping her.

Nagpaalam na siya at nagpasalamat sa mabuting ermitanyo!
But on him be the Peace and the Blessing: for he was great-hearted!

Nagpasalamat si Leyva pagkatapos ay umalis na.
Dad let me in after she left.

At pagkatanggap sa kalis nagpasalamat siya at sinabi:“ Kunin ninyo ito at pagsaluhan.
After taking a cup and giving thanks, he said,“Take this and share it among yourselves.

Nagpasalamat pa sa aking tinuran, very appreciative siya.
I am so thankful to Him, so thankful.

Talagang napansin ni Wayne ang tugon niya, nagpasalamat sa kanya, at umalis, ngunit natutuwa ako.
Wayne hardly took notice of her response, thanked her, and left, but I was astonished.

Nagpasalamat siya sa Diyos nang makita niya ang sanggol.
He gave up on God until he met Shannon.

Nakikita ang himala, at Basil ng Caesarea residente nagpatirapa at nagpasalamat sa Panginoon para sa tulong.
Seeing the miracle, and Basil of Caesarea people prostrated themselves and gave thanks to the Lord for help.

Nagpasalamat ako sakanya bago pa siya tuluyang umalis.
I greeted him with salām, to which he replied.

Kailangan- Ang na magbayad ng pansin sa mga bata upang matiyak na sila ay kinakailangang nagpasalamat para sa pagkain at kumakain magkasama.
The need to pay attention to children to ensure that they necessarily gave thanks for the food and eating together.

Nagpasalamat ako sa kabaitang ginawa nya. and it made my day too.
It gave me a chuckle and made my day.

Tinawag ni Jesus ang pansin sa katotohanang ang Samaritano ay nagpasalamat sa Dios samantalang binale wala ng mga Israelita ang pabor ng Dios.
Jesus drew attention to the fact that the Samaritan was thankful to God while Israel took God's favor for granted.

Nagpasalamat ako sa kabaitang ginawa nya. and it made my day too.
Then I came across this one, and it made my day.

At siya'y lumuhod ng kaniyang mga tuhod na makaitlo isang araw, at dumalangin, at nagpasalamat sa harap ng kaniyang Dios, gaya ng kaniyang dating ginagawa.
And he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.

Gayundin, nagpasalamat siya sa mga taong nakakaintindi sa kanyang nagawa.
Perplexed, he appealed to those in whose.

At siya'y lumuhod ng kaniyang mga tuhod na makaitlo isang araw, at dumalangin, at nagpasalamat sa harap ng kaniyang Dios, gaya ng kaniyang dating ginagawa.
And his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Putin nagpasalamat kay Trump sa pagpigil sa New Year terror attacks.
Putin congratulates Trump in his new year message.

Hanggang ilang buwan na nakalipas, kami nagpasalamat na ang pinaka-mahirap na bahagi ay tapos na, ngunit ay ay malayo upang maging totoo….
Until few month ago, we thanked that the most difficult part was finished, but is was far to be true….