Ano ang ibig sabihin ng NAGTATAGAL sa Ingles

• lasts
• linger
• long
• spends
• takes
• have
• last

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtatagal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito'y nagtatagal.
It endures.

Nagtatagal ang Polar Vortex.
Braving the Polar Vortex.

Ipaalam sa amin nagtatagal sa nayon.
Let us linger in the villages.

Nagtatagal ang battery nang mahigit sa dalawang araw sa heavy na usage.
The battery lasts about 2 days with heavy use.

No wonder walang nagtatagal na kaibigan.
No wonder I had no friends.

Para sa patakaran ng enerhiya upang maging epektibo, ito ay nagtatagal.
For energy policy to be effective, it has be enduring.

Hindi nagtatagal ng kaalaman.
Not long after informing.

Dugo ay nakasalalay sa nagtatagal.
It has long been used as a seasoning.

Minsan mas nagtatagal ang tamang babae.
Sometimes it takes the right woman.

Magmadali at mag-order ngayon habang nagtatagal ang mga supply.
Order books now while supplies last.

Hindi lahat nagtatagal ang araw pagluluto para sa mga oras.
Not everyone has the time to lay out in the sun for hours.

Ito ay dahil ang mga turistang ito ay nagtatagal naman sa.
This is mainly because these large consumers are taken as.

Ang British Queen nagtatagal ang kanyang pribadong Sabado at Linggo sa Windsor.
The British Queen spends her private weekends in Windsor.

Dapat magkaroon ng isang mahusay na komposisyon ito nagtatagal na kalidad tungkol dito;
A great composition should have this lasting quality about this;

Nagtatagal ng tatlong araw ang pagdiriwang o higit pa, depende sa bansa.
The festivities last for 3 days or more, depending on the country.

No wonder walang nagtatagal na kaibigan.
No wonder I have no friends.

Siya nagtatagal ang kanyang panahon pagsasaliksik at pagsusulat ng kanyang pinakamahusay na nagbebenta ng libro.
He spends his time researching and writing his best-selling books.

No wonder walang nagtatagal na kaibigan.
No wonder they have no friends.

At nangyari, mula nang araw na itahan ang kaban sa Chiriath-jearim, na ang panahon ay nagtatagal;
And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long;

Sabihin nating ikaw ay nagtatagal B site sa Cache.
Let's say you were to be taking B site on Cache.

Ayon sa World Meteorological Association, ang panahong nasasaklaw ay karaniwang nagtatagal ng 30 taon.
According to The World Meteorological Organization(WMO), the usual time span is 30 years.

Papunta sa gabi, pag-iyak ay nagtatagal, at sa dakong umaga, kasayahan.
Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.

Sagot naman ni Chip Taylor, ang aming experto sa monarch butterfly," Walang nagtatagal ng panghabambuhay.
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied,"Nothing lasts forever.

Siya nagtatagal ang kanyang oras na nagtatrabaho sa site, paggawa ng pananaliksik para sa mga bagong listahan, at dabbling sa pabango.
He spends his time working on the site, doing research for new lists, and dabbling in perfumery.

Karamihan sa mga solar panel ay nagtatagal ng 25 taon o higit pa.
The solar panels should last 25 years or more.

Makikita mo na Fortnite at PUBG ay hindi massively mga itinatampok na habang ang mga mababang-key na mga bago tulad ng Banatan at HALO pa rin nagtatagal.
You will see that Fortnite and PUBG are not massively featured while low-key ones such as Smite and HALO still linger.

Matakot sa eksperimento. Pina-paste ang wallpaper nagtatagal ng isang linggo, at pinagsasama-.
Afraid to experiment. Pasting wallpaper takes a weekend, and brings.

Karaniwang hindi nagtatagal nang matagal, common colds kailangan walang partikular na therapy maliban sa vaporizers at decongestant ay nadidiit o tulad ng iba pang simpleng hakbang na ito.
Generally not lasting long, common colds need no specific therapy other than vaporizers and decongestant rubs or other simple measures like these.

Bagaman ang mga ito ay mas mahal kaysa sa mga bituminous track ng hinang, nagtatagal din sila nang mas mahaba.
Although they are more expensive than the bituminous welding tracks, they also last much longer.

At nangyari, mula nang araw na itahan ang kaban sa Chiriath-jearim, na ang panahon ay nagtatagal; sapagka't naging dalawang pung taon; at ang buong sangbahayan ng Israel ay tumaghoy sa Panginoon.
It happened, from the day that the ark stayed in Kiriath Jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after Yahweh.