Ano ang ibig sabihin ng NASA GILID sa Ingles

• on the verge
• marginal
• on the side
• is in the edge

Mga halimbawa ng paggamit ng Nasa gilid sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ukraine ay nasa gilid ng digmaang sibil.
Ukraine is on the verge of civil war.

Kumpirmahin na ang pull plate na kahon ay nasa gilid ng silindro block.
Confirm that the pull plate box is on the side of the cylinder block.

Ang patsada ay nasa gilid ng Piazza del Gesu Nuovo.
The facade is at the edge of the Piazza del Gesu Nuovo.

Siya ay nagtapos sa Gold medalya sa 1911 para sa kanyang papel Ang teorya ng nasa gilid utility.
He graduated with the Gold Medal in 1911 for his paper The theory of marginal utility.

Ang mga pockets ay nasa gilid ng mga seams.
The pockets are on the side of seams.

At sila'y naglakbay mula sa Succoth at humantong sa Etham na nasa gilid ng ilang.
They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.

Bilang isang resulta, ang pamilya ay nasa gilid ng isang diborsyo, at ang parehong mga kasosyo ay nagdurusa dito.
As a result, the family is on the verge of a divorce, and both partners suffer from it.

May mga acorns mula sa White Oak at kulay-kastanyas Oak na kaunti sweeter ngunit nasa gilid ng halaga.
There are acorns from the White Oak and Chestnut Oak which are little sweeter but of marginal value.

Cancer ay nasa gilid ng kamatayan mula sa gutom at nagbabagong pangangailangan sa feed mismo mula sa katawan.
Cancer is on the verge of death from starvation and constant demands to feed itself from the body.

Ang mga puntong ihahatid na ito ay nasa gilid ng mga daliri sa paa.
These delivery points are on the side of the toes.

Ang electric hoist ay nasa gilid ng pangunahing girder, kaya maaaring taasan ang espasyo ng serbisyo ng hook at bawasan ang gastos.
Electric hoist is at on side of main girder, so can increase service space of hook and reduce the cost.

Kapag nasa mode ka ng Compass, makakakita ka ng dalawang gumagalaw na segment na nasa gilid ng display.
When you are in the Compass mode, you see two moving segments on the rim of the display.

Ito ay tinatayang na sa 2025, ang availability ng tubig ay nasa gilid sa karamihan ng mga pangunahing mga lungsod at sa 8 ng 19 major river basins.
It is estimated that in 2025, water availability will be marginal in most major cities and in 8 of the 19 major river basins.

Talaga, sila ang mga kalamnan na nakabawi ang iyong paa pabalik sa gitna kung, halimbawa, ito ay nasa gilid," sabi ni Dr.
Basically, they're the muscles that pull your leg back to the middle if, for example, it's off to the side,” says Dr.

Nasa gilid kami ng pag-print ng 3-D, mga driverless cars, mga paghahatid ng drone, at mga robot na maaaring maghatid sa amin ng kape sa umaga at gumawa ng aming mga kama.
We're on the verge of 3-D printing, driverless cars, delivery drones, and robots that can serve us coffee in the morning and make our beds.

Ito ay binili mula sa mga aklatan ng Archibald Pitcairne sa 1718 at nasa gilid ay naglalaman ng maraming mga tala na may annotation.
It was purchased from the library of Archibald Pitcairne in 1718 and contains numerous marginal notes with annotations.

Ang Ehipto ay nasa gilid ng isang digmaan sa Ethiopia, ang dahilan nito ay ang pagtatayo ng mga Etiope sa isang malalaking dam at hydroelectric na istasyon ng kapangyarihan sa Nile.
Egypt is on the verge of a war with Ethiopia, the cause of which is the construction by Ethiopians of a large-scale dam and hydroelectric power station on the Nile River.

Katulad ng lahat ng iba pang mga patlang sa mundo, ang aming pang-ekonomiyang istraktura ay nasa gilid ng isang kahanga-hanga na pagbabago.
Just like every other field in the world, our economic structure is on the verge of a phenomenal change.

Ang European pampublikong ay nasa gilid ng mga Greeks, salamat sa mga taong tulad ni Byron na nakibahagi sa pag-aalsa ng Griyego, alam ng mga Europeo ang mga kabangisan na ginagawa ng mga Turko.
The European public was on the side of the Greeks, thanks to people like Byron who took part in the Greek uprising, the Europeans knew about the atrocities being perpetrated by the Turks.

Ang South Africa, na kung saan ay madalas na tinatawag na pinakamahalagang kasosyo ng Russia sa itim na Africa, ay nasa gilid ng isang lahi sa digmaan at sakuna sa ekonomiya.
South Africa, which is often called Russia's most important partner in black Africa, is on the verge of a racial war and economic catastrophe.

Sa isang panahon ng pag-alis ng pagbabago ng klima, kapag ang Earth's biosphere ay nasa gilid ng pagbagsak at mga species extinctions ay accelerating, ito ay naging isang mahalagang katanungan.
At a time of runaway climate change, when the Earth's biosphere is on the brink of collapse and species extinctions are accelerating, this has become a vital question.

Kung ikaw ay tumataas ang mga auto amps papunta sa panel o ng isang sahig ng sasakyan pupuntahan mo upang matiyak na nakikilala mo lamang kung ano ang nasa gilid ng board na ikaw ay tumatakip o pagbabarena.
If you're mounting auto amps onto panel or an automobile flooring you're going to desire to ensure you recognize just what is on the side of the board you are bumping or drilling into.

Matapos ang halos isang daang kawalan ng katatagan sa politika at pakikidigma, ang Japan ay nasa gilid ng pagsasama ni Oda Nobunaga, na lumabas mula sa kadiliman sa lalawigan ng Owari( kasalukuyang Aichi Prefecture) upang mangibabaw sa gitnang Japan.
After nearly a century of political instability and warfare, Japan was on the verge of unification by Oda Nobunaga, who had emerged from obscurity in the province of Owari(present-day Aichi Prefecture) to dominate central Japan.

Kung ikaw ay tumataas ng mga amps ng sasakyan sa board o ng isang automobile ground ay nais mong tiyakin na malaman kung ano ang nasa gilid ng panel na ikaw ay tumatakip o bumagsak pakanan.
If you are mounting vehicle amps on board or a automobile ground you are going to desire to be sure to know precisely what is to the side of the panel you are bumping or drilling right into.

Ngunit kung naiintindihan ng mga lider ng Britanya ang layunin ng pagpapalawak ng deadline, sila ay nasa gilid ng pagtiyak ng isang disenteng oras upang malutas ang mga natitirang isyu o maghanda para sa hinaharap.
But if the British leaders understand the purpose of extending the deadline, they will be on the verge of ensuring a decent time to resolve outstanding issues or prepare for the future.

Sa komiks na pelikula na" Wag the Dog", ang hindi totoong presidente ng Estados Unidos ay nasa gilid ng pagkawala ng halalan sa isang tunay na iskandalo.
In the comic film"Wag the Dog", the fictitious president of the United States is on the verge of losing the election over a real scandal.

Kung Moscow ay cost-epektibong malutas ang problema ng rehiyon Kaliningrad, ito ay ang separatistang kilusan ay nasa gilid, ay hindi nakakaapekto sa pulitikal na sitwasyon.
If Moscow becomes economically effective to solve the problems of the Kaliningrad region, then this separatist movement will be marginal, not affecting the political situation.

Dahil sa mabilis na pag-unlad sa parehong populasyon ng tao at pagkonsumo ng per capita, ngayon kami ay nasa gilid ng hindi na mababawi pinsala sa aming mga planeta sa buhay na mga sistema ng suporta.
Thanks to rapid growth in both human population and per capita consumption, we are now on the edge of irrevocable damage to our planetary life support systems.

Kahit na tulad ng isang diskarte ay envisioned kapag ang mga rehiyonal na katawan CARICOM ay itinatag noong 1972, ang samahan ay nagkaroon nasa gilid ng tagumpay sa nangangasiwa libreng kalakalan at ng isang karaniwang patakarang panlabas kabilang sa 15 mga estado miyembro nito.
Although such an approach was envisioned when the regional body CARICOM was established in 1972, the organization has had marginal success in facilitating free trade and a common foreign policy among its 15 member states.

Ako ay medyo maalaga ng hindi nakikipagkumpitensya sa isang sirang record( hindi pagiging paulit-ulit) sa ibabaw ng pagturo out ang ilang mga batayan para sa mga rate ng pagtaas( kahit na nasa gilid) pagiging fallout ng kapangyarihan sektor privatization, dahil mayroon ako reasoned kahabaan ang linyang ito.
I am quite watchful of not competing with a broken record(not being repetitive) over pointing out some grounds for rates increases(even if marginal) being fallout of the power sector privatisation, since I have already reasoned along this line.