Ano ang ibig sabihin ng NATAKPAN sa Ingles

• covered

Mga halimbawa ng paggamit ng Natakpan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pumunta, natakpan kita!
Go, I got you covered!

Natakpan ito sa aking dugo, hindi ba?
It was covered in my blood, wasn't it?

Ang mundo ay natakpan ng tubig.
The world is made of water.

At ang lahat ng matataas na bundok silong ng buong langit ay natakpan.
And all the high hills under the whole of heaven were covered.

Ang mundo ay natakpan ng tubig.
The world is making the water.

At ang lahat ng matataas na bundok silong ng buong langit ay natakpan.
That all the high mountains under the whole heaven were covered;

Ang bukid ay makapal na natakpan ng niyebe.
The fields lay thickly covered with snow.

Siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
She is covered with its tumultuous waves.

Pagkatapos, umangat si Jesus sa langit at natakpan siya ng ulap.
Jesus then looked up into heaven and sighed deeply.

Siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
She is covered with the multitude of its waves.

Ito ang litsugas ng tupa, na nabuhay na rin, ngunit natakpan ng hay….
This is chewy who did not lift, but found herself covered with hay….

Ang likurang pabalat natakpan ng materyal na" sa ilalim ng balat".
The back cover is covered with the material" under the skin".

Natakpan ko ang halos lahat ng bagay sa aming post sa paghahambing sa Wix vs Squarespace.
I have covered nearly everything in our Wix vs Squarespace comparison post.

Ang pasukan sa barko ay natakpan nang ang lahat ay nakasakay na sa barko.
The entrance to the ship was sealed once everyone had boarded the ship.

Naibalik ito noong 1906, sa muling pagbubukas ng ilang mga seksiyon na natakpan ng iba pang mga gusali.
It was restored in 1906, with the reopening of some sections which had been covered by other buildings.

Ang mga bundok ay natakpan ng lilim niyaon, at ang mga sanga niyaon ay gaya ng mga sedro ng Dios.
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Ang dagat ay umapaw sa Babilonia; siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.

Ang mga bundok ay natakpan ng lilim niyaon, at ang mga sanga niyaon ay gaya ng mga sedro ng Dios.
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Ang dagat ay umapaw sa Babilonia; siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

T4: Ang t4 na gawa sa kahoy ay natakpan ng plato nosing, maaaring i-install at maayos sa pamamagitan ng bolts.
T4: T4 stair tread is covered with plate nosing, can be installed and fixed by bolts.

Sa oras na ito ay dumating ang tubig, at sa aking kabiguan ang beach ay natakpan sa kagubatan ng kalat( puno, sanga, atbp.).
This time round the tide had come in, and to our disappointment the beach was covered in woodland clutter(trees, branches, etc.).

Kung hinahanap mo ang pinakabagong karanasan ng Gears of War sa Xbox One, Mga Gear ng Digmaan 4 natakpan mo na ang isang gripping at horror na nakatuon sa kampanya na harkens pabalik sa Epic ng mas maaga sa trabaho, pati na rin ang isang mahusay na balanseng competitive multiplayer mode na nakikita ang serye sa pinakamaganda nito.
If you're looking for the latest Gears of War experience on Xbox One, Gears of War 4 has you covered with a gripping and horror-focused campaign that harkens back to Epic's earlier work, as well as a well-balanced competitive multiplayer mode that sees the series at its very best.

Sa oras na ito ang pag-agos ay dumating, at sa aming pagkabigo ang beach ay natakpan sa gubat kalat( mga puno, mga sanga, atbp.).
This time round the tide had come in, and to our disappointment the beach was covered in woodland clutter(trees, branches, etc.).

Sa panahon ng pinakahuling Ice Age, natakpan ng mga Glacier ang malaking bahagi ng North America at Europe.
During the ice ages, large ice sheets covered much of North America and Europe.

Ang sanggalangang dako at kuta( kabuuhan) ng Babilonia ay mangabubuwal( 50: 15, 51: 44), at walang maiiwanang natakpan o hindi hayag sa kanya( 50: 26).
Babylon's foundation and walls(structure) shall fall(50:15, 51:44), and nothing will be left covered up or unexposed in her(50:26).

Isang singsing ng batong donut, pinirito hanggang sa ginintuang kayumanggi at natakpan sa isang malagkit na matamis na limon na na-infuse ng glaze ng asukal upang maibigay sa isang bahagyang crunchiness.
A ring of donut batter, fried until golden brown and covered in a sticky sweet lemon infused sugar glaze to give in a slight crunchiness.

Ang croquette( kroket sa Holandes) ay kasunod na naging mas tanyag bilang isang fast food; laman ng karne na natakpan ng migas pagkatapos ay pinirito.
The croquette(kroket in Dutch) subsequently became even more popular as a fast food; meat ragout covered in breadcrumbs subsequently deep-fried.

Para sa kadahilanang ito, lalo na alisin ang mga silicone joints na natakpan ng mga hulma at ipasok ang sariwang silicone compound sa magkasanib na.
For this reason, especially remove silicone joints that have been covered with molds and insert fresh silicone compound into the joint.

Ayon kay Olivier Roy, ang Sunni pan-Islamismo ay sumailalim sa isang kahanga hangang paglipat sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo nang ang kilusang Muslim Brotherhood at ang pokus sa Islamisasyon ng pan-Arabismo ay natakpan ng kilusang Salafi sa pagbibigay diin nito sa sharia kesa sa pagtatayo ng mga institusyong Islamiko at pagtatakwil ng Islam na Shia.
Olivier Roy argues that"Sunni pan-Islamism underwent a remarkable shift in the second half of the 20th century" when the Muslim Brotherhood movement and its focus on Islamisation of pan-Arabism was eclipsed by the Salafi movement with its emphasis on"sharia rather than the building of Islamic institutions," and rejection of Shia Islam.

At, narito, tinubuang lahat ng mga tinik, ang ibabaw niyaon ay natakpan ng mga dawag, at ang bakod na bato ay nabagsak.
Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.