Ano ang ibig sabihin ng NG BINATA sa Ingles

• young man

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng binata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Iba ang naging sagot ng binata.
I turned to find the binnacle.

Datapuwa't nang marinig ng binata ang ganitong pananalita, ay yumaon siyang namamanglaw;
But when the young man heard this statement, he went away grieving;

Napahawak si Grace sa braso ng binata.
Let grace braid the strands.

Nang marinig iyon ng binata, umalis siyang malungkot, dahil napakayaman niya.
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

Kumalog ang tuhod ng binata.
The elimination of the binary.

Sinabi sa kaniya ng binata:“ Tinutupad ko ang lahat ng mga ito; ano pa ang kulang sa akin?”.
The young man said to him,“I have kept all these; what do I still lack?”.

Nakakunot lamang ang noo ng binata.
They have only abandoned the binary.

Sinabi sa kaniya ng binata:“ Tinutupad ko ang lahat ng mga ito; ano pa ang kulang sa akin?”.
The young man says to Him,"I observed all these things; what yet do I lack?".

Nagsimulang maningkit ang mga mata ng binata.
Suddenly the guards eyes widened.

Sinabi sa kaniya ng binata:“ Tinutupad ko ang lahat ng mga ito; ano pa ang kulang sa akin?”.
The young man* said to Him,“All these things I have kept; what am I still lacking?”.

At ang Panginoon ay binuksan ang mata ng binata;
Yahweh opened the young man's eyes;

Sinabi sa kaniya ng binata, Ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

Ngunit, palagi siyang nire-reject ng binata.
But they consistently refused our baits.

Sinabi sa kaniya ng binata, Ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?
The young man said to him,"All these things I have observed from my youth. What do I still lack?"?

Isn't it romantic?” nakangiting tanong ng binata.
Isn't it Romantic?” represents something of a breather.

At sinundan siya ng isang binata, na nababalot ng isang kumot ang katawan niyang hubo't hubad: at hinawakan nila siya;
A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him.

Don't worry, Ma, I ain't going nowhere.", ang pagyayabang ng binata.
Don't worry, I'm not going anywhere, baby girl.

At sinundan siya ng isang binata, na nababalot ng isang kumot ang katawan niyang hubo't hubad: at hinawakan nila siya;
And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him.

At ang Panginoon ay binuksan ang mata ng binata;
And Jehovah opened the eyes of the young man, and he saw;

At ang Panginoon ay binuksan ang mata ng binata; at nakita ko siya: at, narito, ang bundok ay puno ng mga kabayo at chariots ng sunog round tungkol Elisha.
And the eyes of the young man Gehazi fell open and did see: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Don't worry, Ma, I ain't going nowhere.", ang pagyayabang ng binata.
Don't worry, I'm not going anywhere, but hurry up.

Korteweg urged Brouwer sa pag-isiping sa mas maraming mga" kagalang-galang" matematika, kaya na ng binata maaaring makadagdag sa kanyang matematiko reputasyon at kaya ng isang secure na akademiko karera.
Korteweg urged Brouwer to concentrate on more"respectable" mathematics, so that the young man might enhance his mathematical reputation and thus secure an academic career.

Hindi niya alam ngunit parang na-conscious siya sa presence ng binata.
They do not seem to have been aware of the existence of the horse.

Basahin ang kuwento ng kagalingan ng binata sa I Mga Hari 17.
Read the story of the healing of the young man in I Kings 17.

Sa panahon na ito unang taon sa École Polytechnique, Navier ay tinuturuan sa pamamagitan ng Fourier analysis na nagkaroon ng pansin sa impluwensiya ng binata.
During this first year at the École Polytechnique, Navier was taught analysis by Fourier who had a remarkable influence on the young man.

Muhammad ibn Musa ibn Shakir, na binisita Harran, ay impressed sa Thabit ng kaalaman ng mga wika at, realising ng binata ang mga potensyal na, hikayat sa kanya upang pumunta sa Baghdad at mag-aral sa matematika mula sa kanya at ang kanyang mga kapatid na lalaki( ang Banu Musa).
Muhammad ibn Musa ibn Shakir, who visited Harran, was impressed at Thabit's knowledge of languages and, realising the young man's potential, persuaded him to go to Baghdad and take lessons in mathematics from him and his brothers(the Banu Musa).

Schwartz ay walang tigil sa kanyang tawag para sa katarungan, at organised ng isang pagtatanghal ng binata ang tesis sa kanyang pagliban.
Schwartz was tireless in his calls for justice, and organised a presentation of the young man's thesis in his absence.

Man Fatally Struck Sa pamamagitan ng Kargamento Train” ay ang pamagat nito susugan at ang mga artikulo, sa sandaling nakumpirma sa pamamagitan ng maramihang mga mapagkakatiwalaang mga pinagmumulan, publish ang pangalan ng binata.
Man Fatally Struck By Freight Train” had its title amended and the article, once confirmed through multiple reliable sources, published the name of the young man.

At si Eliseo ay nanalangin, at nagsabi, Idinadalangin ko sa iyo, Panginoon, na idilat ang kaniyang mga mata, upang siya'y makakita. At idinilat ng Panginoon ang mga mata ng binata; at siya'y nakakita, at narito, ang bundok ay puno ng mga kabayo at ng mga karo ng apoy sa palibot ni Eliseo.
Elisha prayed, and said,"Yahweh, please open his eyes, that he may see." Yahweh opened the eyes of the young man; and he saw: and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.

At si Eliseo ay nanalangin, at nagsabi, Idinadalangin ko sa iyo, Panginoon, na idilat ang kaniyang mga mata, upang siya'y makakita. At idinilat ng Panginoon ang mga mata ng binata; at siya'y nakakita, at narito, ang bundok ay puno ng mga kabayo at ng mga karo ng apoy sa palibot ni Eliseo.
And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.