Ano ang ibig sabihin ng NG DAANG sa Ingles

• hundred
• road
• of the way

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng daang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At sa“ lahat ng daang”!
With“All Aboard!”!

Ng daang milyon sa buong mundo.
Of hundreds of millions worldwide.

Na-save ako ng ilang daang dolyar.
That saved me a couple hundred dollars.

Ng daang milyon sa buong mundo.
We could be looking at the deaths of hundreds of millions worldwide.

At kaniyang ipinangako sa kaniya ng tatlong daang talentong.
And he promised him three hundred talents.

Ang isa ay nagkautang ng limang daang denario,+ ngunit ang isa pa ay limampu.
One owed five hundred denarii, and the other fifty.

Sa puntong ito ay mawalan ng enerhiya sa init ng ilang daang porsiyento.
At this point also lose energy to heat several hundred percent.

Ito ay gumagamit ng limang daang Watts para sa proseso ng heating.
It utilizes five hundred watts for the heating process.

At sa Susan na bahay-hari ay nagsipatay ang mga Judio at nagsilipol ng limang daang lalake.
In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.

Ang Imperyo ng Persia ay tumagal ng dalawang daang taon, mula 539 hanggang 331 B. C.
The Persian Empire lasted about two hundred years, from 539 to 331 B.C.

At sa Susan na bahay-hari ay nagsipatay ang mga Judio at nagsilipol ng limang daang lalake.
And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

Ngunit ako ng isang daang taon na ang nakakaraan sa ideya ng pagsusumbong ng kasunduan ay hindi tulad ng ay hindi kaya.
But I'm a hundred years ago the idea of denunciation of the treaty do not like is not so.

Ang Palazzo Jacopo da Brescia sa kahabaan ng daang Borgo Nuovo, 1930 ca.
The Palazzo Jacopo da Brescia along the Borgo Nuovo road, 1930 ca.

Nakolekta ito ng ilang daang milya mula sa baybayin ng frozen na kontinente, malapit sa Kohnen Station ng Alemanya.
It was collected several hundred miles from the coast of the frozen continent, near Germany's Kohnen Station.

Ang" auditing" ay isang mahabang proseso at kakailanganing gumastos ng daang libong dolyar.
Auditing is a lengthy process and can cost hundreds of thousands of dollars.

At siya'y nagkaroon ng pitong daang asawa, na mga prinsesa, at tatlong daang babae: at iniligaw ng kaniyang mga asawa ang kaniyang puso.
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

Naka-subscribe ang aking email sa napakaraming site na nakakakuha ako ng maraming daang emails araw-araw.
My email is subscribed to so many sites that I get several hundred emails everyday.

Kung ano ang ipinangangaral ng dalawang Manalo na ito sa loob ng daang mga taon ay direktang sumasalungat sa Dios na nagsasabing Siya ang may ibig na ang lahat ng mga tao ay maligtas.
What these two Manalos are preaching for a hundred years directly oppose God who says He would want everyone to be saved.

Sa komersyal na instalasyon, maaaring tumakbo ang mga ito sa kumpol na magproseso ng ilang daang tonelada kada oras.
In commercial installations, these can run in clusters to process several hundred tons per hour.

Nakaupo ng ilang daang mga paa sa ibabaw ng sikat na beach na ito, tinatanaw ng Sherpenjewel ang sentro ng horseshoe na may walang kaparis na tanawin ng isla.
Sitting several hundred feet above this renowned beach, Sherpenjewel overlooks the center of the horseshoe with unparalleled island views.

Siya'y pumihit sa dakong kalunuran, at sinukat ng limang daang tambo ng panukat na tambo.
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

Ang haba ng looban ay magkakaroon ng isang daang siko, at ang luwang ay limang pu magpasaan man, at ang taas ay limang siko, kayong linong pinili, at ang mga tuntungan ay tanso.
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.

Ang sinasabi ng mga aklat na gumamit ng kandila, ngunit sila ay nagsulat ng isang daang taon na ang nakaraan.
The books say to use a candle, but they were written a hundred years ago.

At ang 920 armas na kanilang isinuko na maliit na parte ng daang libong armas na kanilang hawak sa ilang dekada nang mahabang pakikipaglaban at rebelyon sa Mindanao.
And the 920 firearms they surrendered were a small part of the hundreds of thousands of weapons they have wielded in the decades-long fighting and rebellion in Mindanao.

Ang pulang mga petsa ay mayaman sa bitamina A, bitamina C, bitamina b2, atbp, na siyang korona ng daang prutas.
Red dates are rich in vitamin A, vitamin C, vitamin b2, etc., which is the crown of the hundred fruits.

Common locale data repository ng Unikodigo: Gumagamit ng ilang daang mga kodigo mula sa ISO 639-3 hindi kasama sa ISO 639-2.
Unicode's Common locale data repository: Uses several hundred codes from ISO 639-3 not included in ISO 639-2.

Ang pag-iisa ng Kristyanismo sa paganismo sa anyo ng Mithraismo ay isang proseso na tumagal ng ilang daang taon.
The amalgamation of Christianity with paganism in the form of Mithraism was a process that took several hundred years.

Ang tinatayang magiging bagong milyahe sa kasaysayan ng Tzu Chi Philippines ay nagkakahalaga ng daang milyon para mailaan ng mga modernong pasilidad, maraming silid, at karagdagang doktor at kawani.
The new milestone in the history of Tzu Chi Philippines will cost a hundred million to construct since it will feature modern facilities, will have more rooms and doctors and staff.

May labanan sa Yathrib na pangunahing kinasasangkutan ng mga Arabo at Hudyong residente nito sa loob ng isang daang taon bago ang 620 CE.
There was fighting in Yathrib: primarily the dispute involved its Arab and Jewish inhabitants, and was estimated to have lasted for around a hundred years before 620.

Pagkaraan ng digmaan, muling itinayo ng Kawanihan ng Daang Pampubliko ng Estados Unidos at ng noo'y Kawanihan ng Pagawaing Pampubliko ng Pilipinas sa ilalim ng Philippine Rehabilitation Act ng 1945.
After the war, the bridge was reconstructed by the U.S. Bureau of Public Roads and then Philippine Bureau of Public Works under the Philippine Rehabilitation Act of 1945.