Ano ang ibig sabihin ng NG KAKAYAHAN NG sa Ingles

• ability of
• capability of
• capacity of
• competence of
• skill of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng kakayahan ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Isang bahagi ng kakayahan ng disiplina.
A part of the skill of discipline.

Ito ay subukan ang positioning at desisyon paggawa ng kakayahan ng pagtatanggol.
This will test the positioning and decision making ability of the defense.

Bumuo ng kakayahan ng mga koponan upang kontrahin pag-atake.
Develop the ability of teams to counter attack.

Branding ay nakatutok sa ang kapangyarihan ng utak ng pagpapalakas ng kakayahan ng compound.
The branding focuses on the brain power boosting capabilities of the compound.

Bumuo ng kakayahan ng koponan upang gamitin build up play.
Develop the ability of team to use build up play.

At maraming mas malaki na pinagbuting ang sama-sama pagtuturo ng kakayahan ng mga matematiko komunidad.
And many more who considerably enhanced the collective teaching capacity of the mathematical community.

Sa pagpoproseso ng kakayahan ng 1 GHz ay isang puwersa magtuos.
With a processing ability of 1 GHz it is one force to reckon with.

Customs mga awtoridad ay kumonsulta sa mga interesadong partido sa usapin ng mga kaugalian sa loob ng kakayahan ng mga katawan.
Customs authorities shall consult interested parties on customs matters within the competence of those bodies.

Bumuo ng kakayahan ng mga manlalaro sa shoot mula sa kaliwa at kanan.
Develop the ability of players to shoot from the left and right.

Sa H-1b trabaho visa, tulad ng ito ay concluded na ang isang H-1b visa ay angkop para sa mga posisyon na nangangailangan ng kakayahan ng isang Bachelors degree.
On H-1B work visas, as it was concluded that an H-1B visa is appropriate for positions that require the attainment of a Bachelors degree.

Drill Objective( s) Bumuo ng kakayahan ng mga manlalaro na lumipat mula sa….
Drill Objective(s) Develop the ability of players to transition from….

Ang mga inisyatibong ito ay nag-set up ng independiyenteng mga komisyon ng pagbabago ng distrito o napakalawak na limitasyon ng kakayahan ng isang partido upang unilaterally gumuhit ng mga linya.
These initiatives either set up independent redistricting commissions or vastly limit the ability of a single party to unilaterally draw the lines.

Bumuo ng kakayahan ng mga manlalaro sa shoot sa distance at mula sa mga anggulo.
Develop the ability of players to shoot at distance and from angles.

Ang Programang Pag-iwas sa HIV/ AIDS sa Militar ay nagsimula noong Agosto 2009 at nababahala sa pagtatayo ng kakayahan ng Jamaica Defense Force upang tumugon sa HIV at AIDS.
The Military HIV/AIDS Prevention Program in Jamaica began in August 2009 and is concerned with building the capacity of the Jamaica Defense Force to respond to HIV and AIDS.

Ito ay nagbibigay ng kakayahan ng mining cryptocurrency sa mga card at FPGA device.
It provides the ability of mining cryptocurrency on the cards and FPGA devices.

Kami matalinong index ng lungsod ranggo ang Paris 51st sa labas ng 102 lungsod sa mundo, sa mga tuntunin ng kakayahan ng teknolohiya ng lungsod upang mapabuti ang buhay.
Our smart city index ranks Paris 51st out of 102 cities in the world, in terms of the ability of the city's technology to improve lives.

Bumuo ng kakayahan ng mga manlalaro upang mahanap ang mga solusyon upang tumagos nagtatanggol linya.
Develop the ability of players to find solutions to penetrate defensive lines.

Tanong sa bilang ng mga kinikilalang pagsubok Laboratories sa loob ng kakayahan ng pambansang accreditation katawan( eg sa Republic of Kazakhstan LLP ay" Pambansang Accreditation Centre").
Question on the number of accredited testing laboratories within the competence of national accreditation bodies(eg the Republic of Kazakhstan LLP is"National Accreditation Centre").

Bumuo ng kakayahan ng mga manlalaro upang i-transition mula nagtatanggol upang mabilis na umaatake mga posisyon.
Develop the ability of players to transition from defensive to attacking positions quickly.

Isang saglit New York Times bestseller, Magsimula Dito binabalangkas ang isang programa na idinisenyo upang matulungan kang makamit ang emosyonal na kaayusan sa pamamagitan ng cross-pagsasanay ng kakayahan ng lifelong kabutihan.
An instant New York Times bestseller, Start Here outlines a program designed to help you achieve emotional fitness by cross-training the skill of lifelong wellbeing.

Ang pag-master ng ganitong kakayahan ng pagsulat ng tao ay dumating sa maluwag na kalamangan o….
Mastering this skill of the writing person comes in a mild advantage or….

Sa partikular, ang modelong photon ay nagpapaliwanag sa pagbatay sa prekwensiya ng enerhiya ng liwanag at nagpapaliwanag ng kakayahan ng materya at elektromagnetikong radiasyon na tumungo sa thermal na ekwilibrium.
The benefit of the photon model is that it accounts for the frequency dependence of light's energy, and explains the ability of matter and electromagnetic radiation to be in thermal equilibrium.

Mag-upload ng kakayahan ng iyong application ay maaaring gawin mas madali at kapaki-pakinabang sa user kung ikaw ay gumagamit ng aming File control Uploader.
Upload capability of your application can be made easier and usable to the user if you are using our File Uploader control.

Sa tabbed browsing at naka-tab na pag-edit, ang Mga Tab para sa Excel ay tumutulong sa pagpapabuti ng kakayahan ng Microsoft Excel, at nagdudulot ng naka-tab na interface ng gumagamit sa Microsoft Excel 2003, 2007, 2010, 2013, 2016 at Office 365.
With the tabbed browsing and tabbed editing, Tabs for Excel helps improving the ability of Microsoft Excel, and brings the tabbed user interface to Microsoft Excel 2003, 2007, 2010, 2013, 2016 and Office 365.

Ang pagbuo ng kakayahan ng isang pangkat upang bumuo at maglingkod ng mga naaangkop na nakatalagang pass sa lugar ng 18yrd upang lumikha ng mga banta ng layunin….
Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes in the 18yrd area to create goal threats….

Upang gawin ito, Shirō pleads may begrudging Kiritsugu magturo sa kanya sorcery( 魔術, Majutsu); ngunit dinadala ng walang kakayahan ng isang salamangkero, Shirō nagpapatunay na nakayayamot sa halos lahat ng mga pangunahing sorcerous disiplina.
To do this, Shirō pleads with a begrudging Kiritsugu to teach him sorcery; but being born without the capabilities of a magus, Shirō proves to be talentless in almost all the fundamental sorcerous disciplines.

Ang pagbuo ng kakayahan ng isang pangkat upang bumuo at maglingkod ng mga naaangkop na nakatalagang pass sa lugar ng 18yrd upang lumikha ng mga banta ng layunin….
Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes and crosses into the 18yrd area to create goal threats….

Ang mga kompanya ng teknolohiya ay pumulak sa pamamagitan ng mga paghahayag tungkol sa kung paano hindi maganda ang kanilang protektahan ang kanilang mga customer' personal na impormasyon, kabilang ang isang malalim na ulat sa New York Times na nagdedetalye ng kakayahan ng mga smartphone app upang subaybayan ang mga lokasyon ng mga gumagamit.
Technology companies have been pummeled by revelations about how poorly they protect their customers' personal information, including an in-depth New York Times report detailing the ability of smartphone apps to track users' locations.

Ang pangunahang serolohiya ay nagpakita ng kakayahan ng network upang mangolekta ng mga sampol ng serolohiya sa mga may edad.
The serology pilot has demonstrated the ability of the network to collect serology samples in adults.

Aktibista Klima, masyadong, ay maaaring panghalili sa kanilang sariling paraan, na tumututok sa malawak na pandaigdigang mga layunin tulad ng 350 ppm at forgetting na ang klima resiliency nangangahulugan din gusali ng kakayahan ng mga lokal na komunidad-lalo na ng mga maralita-to umangkop sa mga pagbabago na na hindi maiiwasan.
Climate activists, too, can be disengaged in their own ways, focusing on broad global goals such as 350 ppm and forgetting that climate resiliency also means building the capacities of local communities- especially the urban poor- to adapt to changes that are already unavoidable.