Ano ang ibig sabihin ng NG KASUNDUAN sa Ingles

• of the agreement
• of the treaty
• deal
• covenant
• arrangements
• accord
• consensus
• of the consortium
• of the pact

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng kasunduan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Magkakaroon ng kasunduan para sa kapayapaan.
There's to be a peace treaty.

Gumawa kami ni Dong Haoyu ng kasunduan.
Dong Haoyu and I have an arrangement.

Pipirma ng kasunduan sa kapayapaan dito.
A peace treaty is to be signed here.

Isusulat ka ni Ama sa Aklat ng Kasunduan.
Father will write about you in the Book of Covenants.

Saklaw ng Kasunduan, pagtanggap, at mga pagbabago.
Scope of Agreement, acceptance and changes.

Gayunpaman, ang bahaging ito ng kasunduan ay nasira.
However, this part of the agreement was broken.

Article 7. 7c ng kasunduan partikular na tawag para sa.
Article 7.7c of the agreement specifically calls for.

Wag nating kalimutan ang isa pang parte ng kasunduan.
Let's not forget the other part of the pact.

Ang bersyon ng Kasunduan Ang kasalukuyang bersyon ng PC.
The Agreement The current version of the PC.

Ang hari ay papuntang Xin'trea para pumirma ng kasunduan.
Your king's travelling to Xin'trea to sign a treaty.

Yon ang dahilan ng kasunduan, 'di ba? Mga pruweba.
That's the whole point of the pact, isn't it? Proof.

Q: Kailangan ko ba ang aking kopya ng kontrata ng kasunduan?
Q: Do I need my copy of the contract of agreement?

Nilalayon ng Kasunduan sa Paris para sa maximum na 1. 5 degrees.
The Paris Agreement aims for a maximum of 1.5 degrees.

Ang AOC at Red Bull ay pumirma ng kasunduan sa kooperasyon.
AOC and Red Bull have signed a cooperation agreement.

Paano Maibabago ng Kasunduan sa Klima ng Paris ang Iyong Pang-araw-araw na Buhay?
How will the Paris climate agreement change your day-to-day life?

Magpadala ng bank statement at form ng kasunduan sa Programa.
Send bank statement and Program agreement form.

Pag-sign ng kasunduan sa pakikipagsosyo na kinasasangkutan ng pamumuhunan at paglalakbay.
Signing a partnership agreement involving investment and travel.

Trabaho. Sa halip magkakaroon ng malusog na balanse ng kasunduan.
Work. Rather there will be a healthy balance of agreement.

ARMM, Gawad Kalinga lumagda ng kasunduan para sa school feeding program.
ARMM, Gawad Kalinga sign accord on school feeding program.

Ang mga Muslim ay magsasagawa ng banal na paglalakbay sa taon ng kasunduan.
The Muslims would perform pilgrimage in the year of the treaty.

( 2) Sa kaso ng pagtatapos ng kasunduan ay dumating sa.
(2) In the case of conclusion of the agreement comes into.

Kaya ang malinaw na" Brexit" ay mabilis na pinabilis ang pagtatapos ng kasunduan.
So the looming"Brexit" clearly accelerated the conclusion of the agreement.

Halika, gumawa tayo ng kasunduan, ikaw at ako, at iyon ang gawin nating saksi.
Come, let us make a covenant- I and you- and let it be for a witness between me and you.

Ang Mercosur ay nilikha sa pamamagitan ng Arhentina, Brasil, Paragway sa Uruguay Marso 1991 sa pagpirma ng kasunduan ng Asuncion.
Mercosur was created by Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay in March, 1991, with the signing of the Treaty of Asuncion.

Ang pag-sign ng kasunduan ay tinanggap na may palakpakan at hiyawan ng" Bravo!".
The signing of the agreement was greeted with applause and cries of"Bravo!".

Nag-isyu ang Supreme Court ng pagpigil sa implementasyon ng kasunduan at iniutos ang“ further review” sa gobyerno.
The Supreme Court issued its injunction against implementation of the agreement and ordered“further review” by the government.

Ang layunin ng kasunduan ay isang pagtatangka na magbigay ng pinakamahusay na kalidad ng mga naka sa mga lungsod mundo.
The purpose of the agreement is an attempt to provide a better air quality in these world cities.

Ito ay talagang ang pinaka-epektibong ideya upang makakuha ng kasunduan ng kumpanya na pinirmahan ng mga partido at upang maisulat.
It's definitely the most effective idea to get a company deal signed by the parties and to be written down.

Ang layunin ng kasunduan ay isang pagtatangka na ibigay ang pinakamahusay na kalidad ng hangin sa mga megacidad sa mundong ito.
The goal of the agreement is an attempt to provide the best air quality in these world megacities.

Nagkakaroon ng bisa ang bagong bersyon ng Kasunduan mula sa sandali ng pagkaka-publish sa website.
The new version of the Agreement enters into effect since the moment of being published on website.