Ano ang ibig sabihin ng NG MGA ANAK NG DIYOS sa Ingles

• of god's children
• of the children of god

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga anak ng diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paano Nagkaroon ng mga Anak ng Diyos?
What about God's sons?

Ito ay sapagkat sila na inaakay ng Espiritu ng Diyos, sila ang mga anak ng Diyos.
So it is with the Holy Spirit; gentle for God's children.

Pansinin na ang“ lahat ng mga anak ng Diyos” ay magkakasamang nagsaya.
Note that“all the sons of God” rejoiced together.

Karamihan sa mga minamahal, na kami ngayon ng mga anak ng Diyos.
Jo 3:2 Now are we the sons of God.

Siyempre kami ay lahat ng mga anak ng Diyos," Paano sila sabihin.
Of course we're all children of God,” they might say.

Sino ang makatutulad kay Jehova sa gitna ng mga anak ng Diyos?+?
Who is like unto Jehovah among the sons of the gods?

Mayroong dalawang mga error na dapat na mukha sa pamamagitan ng mga anak ng Diyos- lalo na lamang na nagsimula sa mga naniniwala sa sa biyaya ng Dios.- Lalo na protektado.
There are two errors that must be faced by the children of God- especially those who just started to believe in the grace of God- especially protected.

Sa pamamagitan ng sakramento ng binyag, tayo ay naging mga anak ng Diyos.
Through this sacrament, we become children of God.

Sa ganitong paraan nahahayag ang mga anak ng Diyos at ang mga anak ng diyablo.
This is how God's children and the devil's children are distinguished.

Ngayon ang oras upang buksan ang mga pintuan ng pagkakataon sa lahat ng mga anak ng Diyos.
Now is the time to open the doors of opportunity to all of God's children.

Ito ang araw kung saan ang lahat ng mga anak ng Diyos ay makakayang kumanta na may isang bagong kahulugan," Aking bansa, 'sa iyo, matamis na lupain ng kalayaan, sa iyo ay kumakanta ako.
I dream of the day when all of God's children will be able to sing with a new meaning,"My country,'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.

Ni wala sa Diyos o sa totoong mga anak ng Diyos.
Do not fear, O children of God.

At kaya, sa huli, ito ang ebanghelyo ng iyong kaligtasan, sapagkat dineklara nito ang kalubusan ng iyong kaligtasan mula sa kasalanan at kamatayan tungo sa maluwalhating paglaya ng mga anak ng Diyos!
And so, finally, it is the gospel of your salvation, for it declares the fullness of your salvation from sin and death into the glorious liberty of the children of God!

Ni wala sa Diyos o sa totoong mga anak ng Diyos.
It is not so with all the child of God's prayers.

Sino ang nais ni na maging isang nayon ng mga Anak ng Diyos, siya ay dapat magkaroon ng isang tinubuang-bayan sa isang Diyos at sa lahat ng mga attachment sa makamundo bayan, gayunpaman, ay lubos na natural at karapatan, basahin ito lamang Predgradie langit»[ 5].
Who wants to be a village of the Son of God, he must have a homeland in a single God and, with all the attachment to the earthly homeland, however, very natural and righteous, to esteem him only as a heavenly barrier"[5].

Sa ngalan ng ating binyag, tayo ay naging mga anak ng Diyos.
When we are born again we become the children of God.

Kaya may pagkakaiba ba sa pagitan ng mga indibiduwal at ng mga anak ng Diyos na pinahiran ng banal na espiritu sa panahon ng Kristiyanismo at nananatiling tapat hanggang sa wakas?
So is there any difference between those individuals and those God's children who have been anointed with holy spirit during the Christian era and who remain faithful until the end?

Gayon pa man ay may higit pa sa ito na dapat magsenyas ng babala sa lahat ng mga anak ng Diyos sa oras na ito.
Yet there is more than this that should signal warning to all of God's children at this time.

Isa na rito ay si Satanas, ang tagaakusa ng mga anak ng Diyos( Pahayag 12: 10), ay maaaring pinigilan ang pagbibigay kay Moises ng buhay na walang hanggan sa batayan ng kanyang ksalanan sa Meribah( Deuteronomio 32: 51) at ang kanyang pagpatay ng isang Ehipsyo( Exodo 2: 12).
One is that Satan, ever the accuser of God's people(Revelation 12:10), may have resisted the raising of Moses to eternal life on the grounds of Moses' sin at Meribah(Deuteronomy 32:51) and his murder of the Egyptian(Exodus 2:12).

Tulad ng Roma 8: 21 sabi sa bahagi, sila" Ay ilalaya mula sa pagkaalipin sa katiwalian at magkaroon ng maluwalhating kalayaan ng mga anak ng Diyos.".
As Romans 8:21 says in part, they“will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God.”.

Kailangan niyang tanggapin ang hamon at ang tukso upang ilipat ito nang mahinhin, gumawa ng isang" pagkahayag ng mga anak ng Diyos", iyon ay upang maging tulad ng diyos, na ibunyag sa kanilang kabuuan ng lahat ng mga pwersa at mga talento na ang Diyos ay nagbigay sa kanya.
He must accept the challenge of temptation and transfer it with dignity, to perform the"revelation of the Sons of God", that is, to become godlike, to reveal in full all those powers and talents with which the Lord has endowed him.

Ano ang kahalagahan ng mapabilang sa mga anak ng Diyos?
And what about disputes among God's Sons?

Ano ang kahalagahan ng mapabilang sa mga anak ng Diyos?
What is this manifestation of the sons of God?

Para sa mga pinamunuan ng Espiritu ng Diyos ay mga anak ng Diyos.
For those who are led by the Spirit of God are the children of God.

Ang lahat ng mapapalaya ay mabibilang na mga anak ng Diyos.
The whole context refers to children of God.

Sa tingin ko ito'y dahil sila ay mga anak ng Demonyo, at hindi mga anak ng Diyos.
But with respect to demons, do we not allow that they are gods, or the children of gods?

Ang lahat ng pinapatnubayan ng Espiritu ng Diyos ay mga anak ng Diyos.
All those led by God's Spirit are God's sons.

Sa tingin ko ito'y dahil sila ay mga anak ng Demonyo, at hindi mga anak ng Diyos.
That is how I knew that they were evil spirits and not God's children.

Ang Espiritu mismo ang nagpapatotoo kasama ng ating espiritu na tayo'y mga anak ng Diyos.
It is that very Spirit bearing witness with our spirit that we are children of God.”.

Kung tayo ay Cristiano, tayo ay mga anak ng Diyos, mga minamahal na anak ng Diyos.
If we are Christians here today we are children of God- sons and daughters of a loving Lord.