Ano ang ibig sabihin ng NG MGA PASTOR sa Ingles

• pastors
• shepherds

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga pastor sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mga email ng mga pastor sa US.
Emails of Pastors in The US.

Ang isang hugong ng panambitan ng mga pastor!
There is a voice of the howling of the shepherds;!

Hindi kilala ng mga pastor at elder ang Diyos;
The pastors and elders do not know God;

Iyan ang dahilan na binigay ni Kristo ang mga simbahan ng mga pastor.
Note that it is Christ who gives these pastors.

Ni hindi pakanin ng mga pastor ang kanilang sarili.
Neither will the shepherds feed themselves any more.

Hindi ba ito ang resulta ng panlilinlang ng mga pastor at elder?
Isn't this mostly for pastors and others in ministry?

Dapat kang pumili ng mga pastor o lider para magawa ang ministeryong ito.
You must select pastors or leaders to accomplish this ministry.

Wala silang mga seminary upang magturo ng mga pastor tulad natin.
They do not have seminaries to teach pastors like we do.

Ang lahat ng mga pastor ay kailangang mangaral ng madalas sa mahal na Dugo ni Kristo!
All pastors need to preach often on the precious Blood of Christ!

Inaalala ko lang 'yung patakaran ng mga pastor na bawal uminom.
I was just worried about that rule about pastors not drinking.

Dapat maihanda ng mga pastor ang mga kaanib para sa gawain ng ministeryo( Efeso 4: 12).
Ministers must equip members for the work of the ministry(Ephesians 4:12).

Ang gayong pananaw ay tama, ngunit kung iisipin natin ito, talaga bang nauunawaan ng mga pastor at elder ang Biblia?
Such a viewpoint sounds right, but when we think about it, do pastors and elders really understand the Bible?

Ano ang basehan ng pagkondena ng mga pastor at elder sa Makapangyarihang Diyos?
What is the basis of the pastors and elders condemnation of Almighty God?

Sa aba ng mga pastor na nangagpapahamak at nangagpapangalat sa mga tupa sa aking pastulan! sabi ng Panginoon.
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Ito ay dapat bukas para sa lahat ng mga pastor at mananampalataya ng komunidad.
It should be open to all pastors and believers of the community.

Ang lahat ng mga pastor, espirituwal na mga liderato, mga lider pampulitika na hindi gumawa nito, ay tinatawag KO ngayon na isang KASUKLAMSUKLAM kay“ AKO”!
All pastors, spiritual leaders, political leaders who did not, I call now an ABOMINATION unto"I AM!"!

Tinanung ko ang Panginoon,“ Bakit ang lahat ng mga pastor at mga taong ito ay mga napag-iwanan?”.
I asked the Lord,“Why did all these pastors and people stay behind?”.

Karamihan ngayon ng mga pastor at pinuno ng mga relihiyon ay hindi sumusunod sa mga salita ng Panginoong Jesus.
Now most pastors and leaders in the religious community do not implement the words of Lord Jesus.

At kanilang sinabi, Ipinagsanggalang kami ng isang Egipcio sa kamay ng mga pastor, at saka iniigib pa niya kami ng tubig, at pinainom ang kawan.
They said,"An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.".

Tanong 1: Lahat ng mga pastor at elder ng mga relihiyon ay naglilingkod sa Diyos sa iglesia.
Question 1: Religious pastors and elders are all people who serve God in the church.

At kanilang sinabi, Ipinagsanggalang kami ng isang Egipcio sa kamay ng mga pastor, at saka iniigib pa niya kami ng tubig, at pinainom ang kawan.
And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.

Ipinangangaral ng mga pastor at elder ng relihiyon na ito ang kaalaman at teolohiya ng biblia.
These religious pastors and elders preach biblical knowledge and theology.

Maraming mga mananampalataya sa mga grupo ng relihiyon ang naniniwala sa sinasabi ng mga pastor at elder na,“ Nasa Biblia ang lahat ng mga salita at gawain ng Diyos.
Many people of faith in religious circles believe what the pastors and elders say,"All of God's words and work are in the Bible.

At bibigyan ko kayo ng mga pastor ayon sa aking kalooban, na kakandili sa inyo ng kaalaman at unawa.
I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

Paliwanag ni Jesus,“ Anak, pinaplano nila ngayon na pumunta at wasakin ang pamilya ng mga pastor, mga misyonero, mga evangelista, at lahat nang sa Akin ay nakakakilala.
Jesus explained,"Daughter, they are now planning to go and destroy the pastors' families, the missionaries, the evangelists and all of those who know me.

Karamihan ngayon ng mga pastor at pinuno ng mga relihiyon ay hindi sumusunod sa mga salita ng Panginoong Jesus.
Today, most pastors and leaders in the religious world do not follow the words of the Lord Jesus.

Sa pamamagitan na ng pangangaral ng mga pastor at Kanyang mga anak ang Dios ay nakikipag-usap sa tao.
Pastors in my area and children of God have been rallying round me.

At ako'y maglalagay ng mga pastor sa kanila na kakandili sa kanila; at hindi na sila matatakot, o manglulupaypay pa, o kukulangin ang sinoman sa kanila, sabi ng Panginoon.
I will set up shepherds over them, who shall feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, says Yahweh.

Bakit kinakalaban at hinahatulan ng mga pastor at elder ng mga relihiyon ang Makapangyarihang Diyos?
Isn't that how the pastors and elders of the religious community treat Almighty God?

At ako'y maglalagay ng mga pastor sa kanila na kakandili sa kanila; at hindi na sila matatakot, o manglulupaypay pa, o kukulangin ang sinoman sa kanila, sabi ng Panginoon.
And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.