Ano ang ibig sabihin ng NG MOOG sa Ingles

• tower

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng moog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ng moog ng Libano.
The Tower of Lebanon.

Ang iyong leeg ay gaya ng moog na garing;
Thy neck is as a tower of ivory;

Sa gayon ay nagtayo siya ng moog na ito upang maitaguyod ang panuntunan ng Islam sa ibabaw ng Hindu monarkiya.
So he built this tower to establish the supremacy of the Islam over the Hindu monarchy.

At naglakbay si Israel at iniladlad ang kaniyang tolda sa dako pa roon ng moog ng Eder.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

Si Jehova ang moog ng aking buhay.+.
Jehovah is the stronghold of my life.+.

Bumili sila roon ng napakalaking halamanan sa kanluran ng Moog na Pranses.
There they bought a very large garden to the west of the French Fort.

Ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano na nakaharap sa Damasco.
Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.

At naparoon si Abimelech sa moog, at lumaban, at lumapit sa pintuan ng moog, upang sunugin ng apoy.
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

Ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano, na kamukha out papunta sa Damascus.
Your nose is like the tower of Lebanon, which looks out toward Damascus.

At, pagkakaroon ng napaka-Matindi ang selyadong gate, sila ay nakatayo sa bubungan ng moog upang ipagtanggol ang kanilang mga sarili.
And, having very strongly sealed the gate, they were standing on the roof of the tower to defend themselves.

At kaniyang inilagpak ang moog ng Penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

( Ang mga Nethineo nga ay nagsitahan sa Ophel, hanggang sa dako na nasa tapat ng pintuang-bayan ng tubig sa dakong silanganan, at ng moog na nakalabas.).
(Now the Nethinim lived in Ophel, to the place over against the water gate toward the east, and the tower that stands out.).

Ang iyong leeg ay gaya ng moog na garing; ang iyong mga mata ay gaya ng mga lawa sa Hesbon sa siping ng pintuang-bayan ng Batrabbim;
Your neck is like a tower of ivory, your eyes like the pools of Heshbon by the gate of Bath-rabbim.

At sila'y mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, bago ang moog ng Seveneh, sabi ng Panginoon, ang Dios ng mga hukbo.
They will fall in it by the sword, before the tower of Syene, says the Lord, the God of hosts.

Ang iyong leeg ay gaya ng moog ni David na itinayo na pinaka sakbatan, na kinabibitinan ng libong kalasag, ng lahat na kalasag ng mga makapangyarihang lalake.
Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

Bago nito, isa sa kanila ang nagsabi:“ Kung siya ay magiging isang pader, magtatayo tayo sa ibabaw niya ng moog na pilak; ngunit kung siya ay magiging isang pinto, haharangan natin siya ng tablang sedro.”.
To this question another brother replied:“If she should be a wall, we shall build upon her a battlement of silver; but if she should be a door, we shall block her up with a cedar plank.”.

O yaong labingwalo, na nalagpakan ng moog sa Siloe, at nangamatay, ay inaakala baga ninyo na sila'y lalong salarin kay sa lahat ng taong nangananahan sa Jerusalem?
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

Nguni't may isang matibay na moog sa loob ng bayan, at doo'y nagsitakas ang lahat na lalake at babae at ang lahat na nasa bayan, at sinarhan, at nagsisampa sa bubungan ng moog.
But there was a strong tower within the city, and there fled all the men and women, and all they of the city, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.

Kung siya'y maging isang kuta, pagtatayuan natin siya ng moog na pilak: at kung siya'y maging isang pintuan, ating tatakpan ng mga tablang sedro.
If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar.

Nguni't may isang matibay na moog sa loob ng bayan, at doo'y nagsitakas ang lahat na lalake at babae at ang lahat na nasa bayan, at sinarhan, at nagsisampa sa bubungan ng moog.
But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.

Ang iyong leeg ay gaya ng moog ni David na itinayo na pinaka sakbatan, na kinabibitinan ng libong kalasag, ng lahat na kalasag ng mga makapangyarihang lalake.
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

At ang isang pulutong nila na nagpapasalamat ay yumaong sinalubong sila, at ako'y sa hulihan nila, na kasama ko ang kalahati ng bayan sa ibabaw ng kuta, sa itaas ng moog ng mga hurno, hanggang sa maluwang na kuta;
The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, on the wall, above the tower of the furnaces, even to the broad wall.

O yaong labingwalo, na nalagpakan ng moog sa Siloe, at nangamatay, ay inaakala baga ninyo na sila'y lalong salarin kay sa lahat ng taong nangananahan sa Jerusalem?
Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

At ang isang pulutong nila na nagpapasalamat ay yumaong sinalubong sila, at ako'y sa hulihan nila, na kasama ko ang kalahati ng bayan sa ibabaw ng kuta, sa itaas ng moog ng mga hurno, hanggang sa maluwang na kuta;
And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Si Paal na anak ni Uzai ay naghusay ng tapat ng may pagliko ng kuta, at ng moog na lumalabas mula sa lalong mataas na bahay ng hari, na nasa tabi ng looban ng bantay.
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison.

Ang iyong leeg ay gaya ng moog na garing; ang iyong mga mata ay gaya ng mga lawa sa Hesbon sa siping ng pintuang-bayan ng Batrabbim; ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano na nakaharap sa Damasco.
Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.

Si Paal na anak ni Uzai ay naghusay ng tapat ng may pagliko ng kuta, at ng moog na lumalabas mula sa lalong mataas na bahay ng hari, na nasa tabi ng looban ng bantay. Sumunod sa kaniya'y si Pedaia na anak ni Pharos ang naghusay.
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Ang iyong leeg ay gaya ng moog na garing; ang iyong mga mata ay gaya ng mga lawa sa Hesbon sa siping ng pintuang-bayan ng Batrabbim; ang iyong ilong ay gaya ng moog ng Libano na nakaharap sa Damasco.
Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus.

Si Paal na anak ni Uzai ay naghusay ng tapat ng may pagliko ng kuta, at ng moog na lumalabas mula sa lalong mataas na bahay ng hari, na nasa tabi ng looban ng bantay. Sumunod sa kaniya'y si Pedaia na anak ni Pharos ang naghusay.
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.

At nasaysay kay Abimelech, na ang lahat ng mga tao sa moog ng Sichem ay nagpipisan.
Abimelech was told that all the people of the Tower of Shechem were gathered together.