Ano ang ibig sabihin ng NG MULTA NG sa Ingles

• fine of
• penalty of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng multa ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At pagbaybay, kahit na sa 20 km/ h nakaharap ng multa ng 460 Francs.
And even speeding 20 km/ h faces a fine of 460 francs.

Sa Italya, ang mga magulang ay maaaring magbayad ng multa ng 10 libu-libong euros para sa pag-publish ng mga larawan ng kanilang mga anak.
In Italy, parents can pay a fine of 10 thousand euros for publishing photos of their children.

Kung ang sasakyan ay sa parking lot mas mahaba kaysa sa inaasahan, ikaw ay mukha ng multa ng 40 Swiss Francs. fr.
If the car is in the parking lot more put time, you will face a fine of 40 Swiss francs. fr.(about 50 euros).

( Bilang isang resulta, ang bangko ay nagkaroon na magbayad ng multa ng$ 425 milyong( 317 milyong pounds) sa Estados Unidos at 163 milyong pounds sa United Kingdom.).
(As a result, the bank had to pay fines of $425m(£317m) in the US and £163m in the UK.).

Kung ang sasakyan ay sa parking lot mas mahaba kaysa sa inaasahan, ikaw ay mukha ng multa ng 40 Swiss Francs. fr.
If the car is in the parking lot more than the required time, then you face a fine of 40 Swiss francs. fr.(about 50 euros).

( Bilang isang resulta, ang bangko ay nagkaroon na magbayad ng multa ng$ 425 milyong( 317 milyong pounds) sa Estados Unidos at 163 milyong pounds sa United Kingdom.).
(As a result, the bank had to pay fines of 425 million dollars(317 million pounds sterling) in the US and 163 million pounds sterling in the United Kingdom.).

Para sa paglabag ng mga panuntunan ng trapiko at paradahan sa isang lugar hindi inilaan para sa mga ito mula sa maaari mong nangangailangan ng multa ng € 36.
For violation of traffic rules and parking in a place not designed for this you may be required with a fine of€ 36.

Dagdag pa rito, si Sheikh Qassim ay hinatulan na magbayad ng multa ng 1, 000 Bahraini dinars( higit sa$ 2650).
Moreover, Sheikh Qassim was sentenced to pay a fine of 100,000 Bahraini dinars(about $265,000).

Ang kasunduan ay nangangahulugan ng isang unti-unti pagsasara ng landfill sa Cotciatis( Nicosia), na kung saan ay magbibigay-daan sa Cyprus upang maiwasan ang pagbabayad ng multa ng 60 milyong euro.
The agreement means a gradual closure of the landfill in Cotciatis(Nicosia), which will allow Cyprus to avoid paying a fine of 60 million euros.

Dagdag pa rito, si Sheikh Qassim ay hinatulan na magbayad ng multa ng 1, 000 Bahraini dinars( higit sa$ 2650).
Moreover, Sheikh Qassim has been sentenced to pay a fine of 1,000 Bahraini dinars(about $2,650).

Isang pahayag galing sa iyo, na ginawa sa ilalim ng multa ng perjury, na ang impormasyon sa itaas ng iyong Abiso ay tumpak at ikaw ang copyright o intelektuwal na may-ari o awtorisadong kumilos sa ngalan ng copyright o intelektuwal na may-ari.
A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner's behalf.

Maliban kung ang iyong taong hinirang ang magmamarka at maglalagda sa balota sa iyong ngalan, isang pahayag sa ilalim ng multa ng perjury na ikaw lamang ang magmamarka at maglalagda ng balota.
Unless your designee will mark and sign the ballot on your behalf, a statement signed under penalty of perjury that only you will mark and sign the ballot.

Paradahan sa maling lugar- mga kotse evacuated, ng multa ng 250 euro, kung mayroon ka ng oras upang tumakbo hanggang sa isang paghatak trak ay hindi pakaliwa- 125 euro fine.
Parking in the wrong place- cars evacuated, a fine of 250 euros, if you have time to run until the tow truck has not left- 125 euro fine..

Orihinal na naka-iskedyul para sa Oktubre, ang sentencing ay maaaring ipinagpaliban sa unang bahagi ng susunod na taon at Garza ay maaaring mukha ng multa ng higit sa$ 9 milyong na may hanggang sa 20 taon sa bilangguan.
Originally scheduled for October, the sentencing may be postponed to early next year and Garza may face a penalty of over $9 million with up to 20 years in prison.

Alam mo ba na ang mga taong hindi nagdadala ng Zairyu Card( Resident Card), sa pamamagitan ng batas na kailangang magbayad ng multa ng hanggang sa 200 libong yen o pagkabilanggo ay maaaring abutin( at kung sentenced sa bilangguan, ay deportado).
Did you know that those who are not carrying the Zairyu Card(Resident Card) by law have to pay a fine that can reach 200 a thousand yen or can be imprisoned(and if sentenced to prison, will be deported).

Kaya, sa katapusan ng nakaraang taon ito ay naging kilala na ang Federal Reserve System( FRS) sa USA ay ipapataw sa Deutsche Bank ng multa ng$ 42 milyong para sa mga transaksyon na hindi matugunan ang mga kinakailangan ng laundering ng mga ilegal na pondo.
So, at the end of last year it became known that the Federal Reserve System(FRS) of the USA imposed a penalty of$ 42 million on Deutsche Bank for transactions that do not meet the requirements for countering money-laundering.

Batay sa paghatol ng kalubhaan ng paglabag, ang di-pagpaparehistro bilang tagapagbigay ng negosyante ay maaaring mag-isyu ng isang paunawa ng hindi pagsunod, o maaaring magsama ng multa ng$ 2, 000 sa$ 10, 000, suspensyon ng kakayahang magrehistro bilang isang taga-isyu- dealer sa estado, o kahit na isang kumpletong bar mula sa pagpaparehistro bilang isang tagabigay-dealer.
Based on the judgment of the severity of the violation, non-registration as an issuer-dealer may simply issuer a notice of non-compliance, or may include a fine of $2,000 to $10,000, suspension of the ability to register as an issuer-dealer in the state, or even a complete bar from registration as an issuer-dealer.

Pagbabayad ng multa online.
Online payment of fines.

Wala akong pambabayad ng multa.".
So we will not pay any fine.".

Gusto magbayad ng multa para sa pagtatalaga.
Would pay the fine for the assignment.

Ayaw niya ng multa.
He didn't want a dime.

At alam mong kadalasang napakamahal ng multa.
And you know the fines are usually very high.

Ang Universe ay gumagawa ng multa, salamat.
The finances of SS are just fine, thank you.

Wala akong pambabayad ng multa.".
And I am not prepared to pay the penalty.”.

MMDA magtataas ng multa sa mga traffic violation.
Amount of fines for traffic violation.

Ang sitwasyong ito ay nangangailangan ng multa.
This situation needs finesse.

Magbubuo lamang ito ng multa kung nagmamaneho ka.
It will only generate a fine if you are driving.

Kung wala, kinakailangan mong magbayad ng multa( Bußgeld).
If you do not have a ticket, you will have to pay a fine.

May lisensya ako, di ako magbabayad ng multa.
I ain't got a license and I ain't payin' no fine.

Kung wala, kinakailangan mong magbayad ng multa( Bußgeld).
No penalties and fines. if you want to repay the loan;