Ano ang ibig sabihin ng NG PALIPARAN sa Ingles

• airport

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng paliparan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Huwag mag-alala tungkol sa mga x-ray machine ng paliparan.
Dont worry about airport x-ray machines.

Anong oras umaalis ng paliparan ang inyong shuttle service?
What time does your shuttle service leave the airport?

Huwag mag-alala tungkol sa mga machine ng X-ray ng paliparan.
Dont worry about airport x-ray machines.

Ang aming compact, matigas na sasakyan transportasyon ng paliparan ay maaaring gamitin sa anumang industriya.
Our compact, tough airport transportation vehicles can be used in any industry.

Sinabi nila na sila ay hindi sigurado tungkol sa kundisyon ng paliparan.
They told that they were not sure about the condition of the runway.

Maaaring pumili ng paliparan/ daungan depende kung paano kayo dumating sa bansa ng inyong transfer.
Please select between Airport/Port depending on how you arrive to the country for your transfer.

Nakopo na ng Ayala Corp. ang kontrata para sa pagpapatakbo at pamamahala ng paliparan sa hinaharap.
Has nailed the contract for running and managing the airport once it is completed.

Ang terminal ng paliparan na ito ay magsisilbing pangunahing terminal ng Manila International Airport mula sa taong iyon hanggang 1981.
This airport terminal would serve as Manila International Airport's main terminal from that year until 1981.

Nagbibigay din ang IATA ng mga code para sa mga istasyon ng tren at para sa mga entidad sa paghawak ng paliparan.
IATA also provides codes for railway stations and for airport handling entities.

Ang Terminal ng Hajj ng paliparan ay espesyal na itinayo para sa mga Muslim na peregrino na pumupunta sa Mecca taun-taon sa Hajj.
The airport's Hajj Terminal was specially built for Muslim pilgrims going to Mecca annually on the Hajj.

Helsinki Airport claim na nawala ang carbon-neutral, isang bagay na dapat na pagpuntirya ng lahat ng paliparan.
Helsinki Airport claims to have gone carbon-neutral, something all airports should be aiming for.

Kumuha ka ng komplimentaryong lounge access sa paglalaba ng paliparan ng 1, 200 sa mga bansa ng 130 at pinananatili itong lumalaki.
You get complimentary lounge access to over 1,200 airport lounges across 130 countries and it keeps growing.

Ang LAX Airport ay may sarili nitong bus terminal sa parking lot C( maaabot ng libreng bus, na naghahain lamang ng paliparan).
LAX Airport has its own bus terminal in parking lot C(reachable by free bus, which serves the airport solely).

Garfield 40AR Nawawalang tulay Village paliparan( muling binuksan ng pribadong paliparan, aspalto pang-ibabaw sa mabuting kondisyon)[ 6].
Garfield 40AR Lost Bridge Village Airport(re-opened private airstrip, asphalt surface in good condition)[6].

Pati na rin ang trapiko ng hangin na hinahawakan nito, mayroong higit sa 260 iba't ibang mga kumpanya na matatagpuan sa loob ng lugar ng paliparan.
As well as the air traffic it handles, there are over 260 different companies located within the airport area.

Ang bagong Maikling Paninirahan ay matatagpuan sa kanlurang bahagi ng paliparan, ilang metro lamang mula sa terminal building.
The new Short Stay is located on the west side of the airport, just a few meters from the terminal building.

Kung ang paglilipat ng paliparan sa pamamagitan ng taksi ng airport ng Basel o serbisyo ng limousine sa Basel, kami ay mapagkakatiwalaan at walang bayad.
Whether airport transfer by taxi Basel airport or limousine service in Basel, we do our jobs reliably and inexpensively.

Dahil kailangan ng chartered Plane ang isang mas maliit na runway, marami pang pagpipilian ng paliparan na maaari nilang gamitin.
Since chartered planes need a smaller runway, there are many more choices of airports that they can use.

Hindi ito masyadong mahaba upang makakuha ng paliparan karaniwan upang dapat mong ok para sa oras ngunit ikaw ay pagputol ito ng kaunti maikling….
It doesn't take too long to get out of the airport usually so you should be ok for time but you are cutting it a bit short….

Kung hindi mo nais na maging sa isang vacuum, huwag kalimutan na bumuo ng mga kapitbahay mensahe, pagbuo ng paliparan, Riles, sea port.
If you do not want to be in a vacuum, do not forget to build messages neighbors, building airports, railways, sea ports.

Ang kabaligtaran ay totoo para sa[ Berlin], ginagamit ng paliparan Berlin-Tegel ang code TXL, habang ang mas maliit na katugmang Berlin-Schönefeld ay gumagamit ng SXF;
The opposite is true for Berlin: the airport Berlin-Tegel uses the code TXL, while its smaller counterpart Berlin-Schönefeld uses SXF;

Itinayo ang customer sa isip, ang mabigat na tungkulin, baterya na pinapagana ng Tauhan at/ o carrier ng paliparan ay isang" Matigas na Trak".
Built with the customer in mind, this heavy-duty, battery powered Personnel and/or airport carrier is one"Tough Truck".

Ang lugar ng paliparan ay talagang kasama ang mga bahagi ng munisipalidad ng Kloten, Rümlang, Oberglatt, Winkel at Opfikon, lahat ay matatagpuan sa kanton ng Zurich.
The airport area actually includes parts of the municipalities of Kloten, Rümlang, Oberglatt, Winkel and Opfikon, all situated in the canton of Zurich.

Paliparan ng Sendai== 仙台空港 Sendai Kūkō IATA: SDJ- ICAO: RJSS Buod Uri ng paliparan Public Tagapamahala Sendai International Airport Co., Ltd.
Sendai Airport 仙台空港 Sendai Kūkō IATA: SDJ ICAO: RJSS Summary Airport type Public Operator Sendai International Airport Co., Ltd.

Mula sa pang-industriya na mga kotse sa tungkulin, sa mga sistema ng pag-sample, ang Johnson Industries ay ang awtoridad sa mga kagamitan sa pagmimina at mga sasakyang carrier ng paliparan.
From industrial duty cars, to sampling systems, Johnson Industries is the authority on mining equipment and airport carrier vehicles.

Kung nagdadala ka ng mga labi, suplay, o mga tao, ang mga sasakyang transportasyon ng paliparan mula sa Johnson Industries ay makakakuha ng trabaho.
Whether you are carrying debris, supplies, or people, quality airport transportation vehicles from Johnson Industries will get the job done.

Ang lugar ng paliparan ay talagang kasama ang mga bahagi ng munisipalidad ng Kloten, Rümlang, Oberglatt, Winkel at Opfikon, lahat ay matatagpuan sa kanton ng Zurich.
The area of the airport goes into the municipalities of Kloten, Rümlang, Oberglatt, Winkel and Opfikon, all in Canton of Zurich.

Ang Johnson Industries ay gumagawa ng mataas na kalidad ng mga sasakyang carrier ng paliparan para sa kaligtasan ng operator at kahusayan ng industriya na kanilang ginagamit.
Johnson Industries produces high quality airport carrier vehicles for the safety of the operator and efficiency of the industry they're used in.

Ang opisyal na kinatawan ng paliparan na si Adamos Aspris ay nagsabi na ang mga teknikal na serbisyo ay gumagawa ng bawat pagsisikap na" muling simulan ang sistema sa lalong madaling panahon.
The official representative of the airport Adamos Aspris noted that technical services are making every effort to"restart the system as quickly as possible.

Iba't ibang mga eroplano, na nagdala ng halos 20 milyong mga pasahero papunta at mula sa 172 na patutunguhan ng paliparan noong 2011, ang Copenhagen ang pangunahing patutunguhan/ paglilipat.
Different airlines, which transported almost 20 million passengers to and from the airport's 172 destinations in 2011, Copenhagen is the main destination/transfer point.