Ano ang ibig sabihin ng NG PARTIDO SA sa Ingles

• of the parties in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng partido sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bagong taon gabi pagpaplano ng partido sa Warsaw.
New years eve party planning in Warsaw.

Oras sa pagkawasak ng partido sa pamamagitan ng pag-crash sa tubig ang fountain.
Time to ruin the party by crashing into the water fountain.

Palakasin ang pamumuno at gawain sa pulitika ng Partido sa loob ng BHB!
Strengthen Party leadership and political work within the NPA!

Sa pamamagitan ng kasunduan ng Partido sa Kasunduang ito ay maaaring susugan sa hiwalay na mga protocol.
By agreement of the Parties to this Agreement may be amended to separate protocols.

Ang diktadura ng proletaryado ay hindi diktadura ng partido sa ngalan ng proletaryado.
Dictatorship will not mean the dictates of a party over the proletariat.

Ang paglipat ng partido sa loob ng isang termino ay nangangahulugang pagsuko ng isang kasapi ng parlamento ng kanilang upuan.
Changing political party affiliation within the term of a parliament member's term means forfeiture of seat.

Ang huling opisyal na pagbisita ng kanyang mga miyembro ng partido sa peninsula ay naganap noong Nobyembre 2017.
The last official visit of his party members to the peninsula took place in November 2017.

Ang gawaing pang-edukasyon at pagsasanay ng mga kadre ay dapat bigyan ng higit na atensyon ng mga namumunong komite ng Partido sa lahat ng antas.
Our educational work and cadre training must be given greater attention by leading Party committees at all levels.

Dapat umangkop ang organisasyon ng Partido sa mga kundisyon at layunin ng kanyang aktibidad.
The organization of the party must be adapted to the conditions and purpose of its activity.

Dapat nating palakasin ang sistemang komite ng Partido at ang pamumuno ng Partido sa lahat ng antas.
We must strengthen the Party committee system and Party leadership at all levels.

Pinangunahan niya ang pagkapanalo ng partido sa pangkalahatang halalan noong Agosto 2009, kung saan tinalo nila ang matagal nang namamahalang Partido Demokratikong Liberal( LDP).
He then led the party to victory in the August 2009 general election, defeating the long-governing Liberal Democratic Party(LDP).

Para sa Trump, ang ganitong uri ng programa ay higit na katanggap-tanggap sa lahat ng partido sa Estados Unidos.
For Trump, this kind of program is more acceptable to all parties in the United States.

Ang BHB ang siya ring pangunahing makinarya ng Partido sa pagmumulat, pag-oorganisa at pagpapailos sa masa sa kanayunan para sa rebolusyon.
The NPA is also the Party's main machinery for arousing, organizing and mobilizing the rural population for the revolution.

Para sa susunod na mga taon ng 44, muling pinirmahan ng mga platform ng 11 ang pangako ng partido sa buong trabaho.
For the next 44 years, 11 party platforms reaffirmed the party's commitment to full employment.

Bilang kasapi ng Partidong Nasyonalitsta, siya ang kandidato ng partido sa pagka-Pangalawang Pangulo ng Pilipinas noong halalan ng 1957.
A stalwart of the Nacionalista Party, he was the party's candidate for Vice President of the Philippines in the 1957 elections.

Sa pagtatayo ng isang bagong Partido, madalas nakikita ang tendensya na ilatag kaagad ang organisasyon ng Partido sa buong bansa.
In beginning to build a new party there is often a tendency to immediately extend the network of party organizations over the entire country.

Mayroon din tayong mga grupo ng Partido sa ilang upisina ng reaksyunaryong gubyerno, maging sa mga institusyong pang-edukasyon, serbisyong panlipunan, relihiyoso at iba pa.
We also have Party groups in certain offices of the reactionary government as well as in educational, social service, religious and other kinds of institutions.

Ang hamon sa sarili ay isang hamon para sa mga kababaihan at kalalakihan sa abot ng panahon, ngunit lalo na sa pinangyarihan ng partido sa mga kabataan.
Self-control is a challenge for both women and men at the best of times, but especially on the party scene among teens.

Thomas Platt umakyat sa hagdan ng partido sa panguluhan ng US Express Company sa pamamagitan ng pag-secure nito mapagbigay na pederal na subsidies bilang isang kongresista.
Thomas Platt climbed the party ladder to the presidency of the U.S. Express Company by securing it generous federal subsidies as a congressman.

Walang arbitrasyon o paglilitis ang isasama sa isa pa nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng lahat ng partido sa lahat ng naaapektuhan arbitrasyon o paglilitis.
No arbitration or proceeding will be combined with another without the prior written consent of all parties to all affected arbitrations or proceedings.

Pinangunahan niya ang pagkapanalo ng partido sa pangkalahatang halalan noong Agosto 2009, kung saan tinalo nila ang matagal nang namamahalang Partido Demokratikong Liberal( LDP).
He then led the party to victory in the August 2009 general election, defeating the long-governing Liberal Democratic Party(LDP), which had been in power for over a decade.

Kapag nagdesisyon na ang Partido na gamitin ang partikular na sitwasyon, dapat nitong ikonsentra ang lakas ng lahat ng kanyang mga kasapi at ng Partido sa kampanyang ito.
Once a party has decided that such a campaign is appropriate, it must energetically concentrate all members and sections of the party on it.

Sa pamamagitan ng kasunduan ng Partido sa Kasunduang ito at ang application ay maaaring susugan sa hiwalay na mga protocol, na kung saan ay isang mahalagang bahagi ng Kasunduang ito.
By agreement of the Parties to this Agreement and the application it may be amended to separate protocols, which are an integral part of this Agreement.

Ang kahulugan at mga alituntunin na sila ay may encapsulated ay lubos na helpful sa lahat ng partido sa pagtukoy ng mga nagtatrabaho sa mga kondisyon at kasanayan sa pamilya ng host.
The definition and guidelines that they have encapsulated are extremely helpful to all parties in determining the working conditions and practise in the host family.

Nag-organisa ang organisasyon ng Partido sa lugar ng isang hurado na binubuo ng mga respetadong residente sa baryo, at ng isang kinatawan ng sangay ng Partido sa lokalidad.
The Party organization in the area organized a jury composed of respected residents of the barrio, and a representative of the local Party branch.

Ang mga abogado sa FLF ay hindi ang iyong mga abogado, ngunit ang mga neutral na empleyado ng hukuman na hindi kumakatawan sa anumang magulang o partido at maaaring magbigay ng impormasyon at serbisyo sa lahat ng partido sa kaso.
The attorneys at the FLF are not your lawyers, but are neutral court employees who do not represent any parent or party and may provide information and services to all parties in the case.

Para dito, ang pinuno ng" green" Yorgos Perdikis at ang kinatawan ng Partido sa Paphos, Andreas Evlavis, ay makikipagkita ngayon sa alkalde ng lungsod na Fedonos Fedonas.
For this, the head of the"green" Yorgos Perdikis and the representative of the Party in Paphos, Andreas Evlavis, will meet today with the mayor of the city Fedonos Fedonas.

Ayon kay Kozyrev, nagdududa na sa gayong mga kalagayan ang payo ng Amerikanong politiko na teknologo ay maaaring tumaas o hindi bababa sa pagpapanatili ng kasalukuyang representasyon ng partido sa parlyamento.
According to Kozyrev, it is doubtful that in such circumstances the advice of the American political technologist could increase or at least maintain the current representation of the party in parliament.

Namumuno ng partido sa Coalition Government of Greece, kinuha ang desisyon upang bale-walain ng bansa sibil tagapaglingkod 15. 000 2014 bago ang katapusan ng taon sa ang mga resulta ng certification ng mga empleyado.
Leaders of parties in the coalition government of Greece, took the decision to dismiss civil servants 15.000 2014 country until the end of the year on the results of certification of employees.

Kaya ito ay walang sorpresa na sa buong hall at mga meeting room ng ika-18 Conference ng Partido sa Doha, Qatar, ang pinaka-madaling matukso bansa ginawa ito abundantly malinaw na-para sa kanila-pagbagay, hindi pagpapagaan, ay ang bilang-isang priority.
So it's no surprise that throughout the halls and meeting rooms of the 18th Conference of the Parties in Doha, Qatar, the most vulnerable countries made it abundantly clear that- for them- adaptation, not mitigation, is the number-one priority.