Ano ang ibig sabihin ng NG RELATIVITY sa Ingles

• of relativity

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng relativity sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pangkalahatang ng relativity.
General Theory of Relativity.

Ang konsepto ng relativity ay na-imbestigahan sa maraming siglo.
The concept of relativity has been under investigation for many centuries.

Pangkalahatang Teorya ng Relativity.
General Theory of Relativity.

Isa pangunahing ideya ng mga Espesyal na Teorya ng Relativity ay ang paniwala ng isang maayos na pagkakasunud-sunod ng mga kaganapan sa panahon ng tao ay kailangang mai-inabandunang.
One core idea of the Special Theory of Relativity is that the human notion of an orderly sequence of events in time needs to be abandoned.

Hindi nito kailangang maging isang input postulate sa espesyal na teorya ng relativity.
It doesn't have to be an input postulate to the special theory of relativity.

Napakalaki ng nagagawa ng relativity[ ni Galileo] sa teknolohiya.
The theory of relativity- Galileo's child.

Katulad nito, nakikita natin ang oras at espasyo, sa isang kataka-taka na pagkakatulad sa espesyal na teorya ng relativity.
Similarly, we perceive time and space, in a curious analogy to the special theory of relativity.

Ang mga gravitational waves ay kinahinatnan ng pangkalahatang teorya ng relativity ni Einstein, na nagsasaad na ang gravity ay isang kurbada sa espasyo-oras sa halip na isang puwersa.
Gravitational waves are a consequence of Einstein's general theory of relativity, which states that gravity is a curvature in space-time rather than a force.

Ito specialness ng liwanag sa aming katotohanan ay indelibly enshrined sa espesyal na teorya ng relativity.
This specialness of light in our reality is indelibly enshrined in the special theory of relativity.

Ang espesyal na teorya ng relativity ay ang bagong teorya ng time-time na iminungkahi ni Albert Einstein noong 1905, na pinamagatang" Electromodynamics ng paksa", na naiiba mula sa space-time na konsepto ni Newton.
The special theory of relativity is the new space-time theory proposed by Albert Einstein in 1905, entitled"Electromodynamics of the subject", which is different from Newton's space-time concept.

Ang orihinal na alon ng gravitational ay iminungkahi ni Einstein sa pangkalahatang teorya ng relativity na inilathala noong 1916.
Gravitational Waves were predicted by Einstein in his General Theory of Relativity in 1916.

Ang Pangkalahatang Teorya ng Relativity ni Albert Einstein, na nakumpleto sa 1915, ay hinulaang ang liwanag mula sa isang malayong bituin na dumaraan malapit sa araw ay nabaluktot ng gravity ng araw, binabago ang posisyon ng maliwanag na bituin sa kalangitan.
Albert Einstein's General Theory of Relativity, completed in 1915, predicted that light from a distant star passing near the sun would be bent by the sun's gravity, altering the apparent star's position in the sky.

Sa 1905 itinatag ang mga espesyal na teorya ng kapamanggitan, sa 1916 itinatag ang pangkalahatang teorya ng relativity.
In 1905 founded the special theory of relativity, in 1916 founded the general theory of relativity.

Nang ang dalawang ekspedisyon ng mga siyentipiko, na pinondohan ng Royal Academy, ay nagpunta upang subukan ang aking teorya ng relativity, ako ay kumbinsido na ang kanilang mga konklusyon ay tally sa aking teorya.
When two expeditions of scientists, financed by the Royal Academy, went forth to test my theory of relativity, I was convinced that their conclusions would tally with my hypothesis.

Sa 1905 itinatag ang mga espesyal na teorya ng kapamanggitan, sa 1916 itinatag ang pangkalahatang teorya ng relativity.
In 1905, he came up with the Special Theory of Relativity and 1916, the General Theory of Relativity.

Ang mga pangkalahatang at espesyal na mga teorya ng relativity ni Einstein( na kung saan ay mga modelo at samakatuwid ay mga analogies kung paano niya naisip ang uniberso ay gumagana) ay suportado ng katibayan ng pang-eksperimentong maraming beses sa ilalim ng maraming mga kondisyon.
Einstein's general and special theories of relativity(which are models and therefore analogies of how he thought the universe works) have been supported by experimental evidence many times under many conditions.

Sa 1905 itinatag ang mga espesyal na teorya ng kapamanggitan, sa 1916 itinatag ang pangkalahatang teorya ng relativity.
In 1905, Einstein created the special theory of relativity, and in 1916, the general theory of relativity.

Sa kanyang papel groundbreaking higit sa isang daang taon na ang nakaraan, ipinakilala niya ang espesyal na teorya ng relativity, na kung saan iniugnay niya ang manifestations ng bilis may hangganan ng liwanag sa mga pangunahing katangian ng espasyo at oras.
In his groundbreaking paper over a hundred years ago, he introduced the special theory of relativity, in which he attributed the manifestations of the finite speed of light to the fundamental properties of space and time.

Sa 1905 itinatag ang mga espesyal na teorya ng kapamanggitan, sa 1916 itinatag ang pangkalahatang teorya ng relativity.
In 1905, he published his special theory of relativity, and in 1916 his theory of gravitation called the general theory of relativity.

Ang Espesyal at Pangkalahatang teoryang ng Relativity ang mga halimbawa ng makikinang na mga application ng pananaw na ito ng mga katotohanan kung saan simpleng pisikal na mga prinsipyo ay relentlessly pursued gamit ang mabigat machine ng purong dahilan upang ang kanilang mga lohikal na kongklusyon hindi maiwasan.
The Special and General Theories of Relativity are examples of brilliant applications of this view of reality where simple physical principles are relentlessly pursued using formidable machine of pure reason to their logically inevitable conclusions.

Paghahambing sa pagitan ng liwanag na oras ng paglalakbay( LTT) mga epekto at ang mga hula ng mga espesyal na teorya ng relativity( SR).
Comparison between light travel time(LTT) effects and the predictions of the special theory of relativity(SR).

Isang halimbawa ng ganitong epekto ay ang maliwanag superluminal paggalaw, kung saan ito ay ipinaliwanag at inaasahang sa loob ng konteksto ng mga espesyal na teorya ng relativity kahit na bago ito ay aktwal na-obserbahan.
An example of such an effect is the apparent superluminal motion, which was explained and anticipated within the context of the special theory of relativity even before it was actually observed.

Sa kabila ng paghihirap na ito, magpatuloy namin mula sa isang walang muwang modelo para sa noumenal katotohanan at ipakita na, sa pamamagitan ng proseso ng pagdama, kaya namin“ nakukuha” isang phenomenal katotohanan na Sinusunod ang espesyal na teorya ng relativity.
Despite this difficulty, we proceed from a naive model for the noumenal reality and show that, through the process of perception, we can“derive” a phenomenal reality that obeys the special theory of relativity.

Bilang karagdagan sa paggawa ng sikat na Einstein, ang resulta ay hindi napakahalaga noong panahong iyon( bilang karagdagan sa paghikayat sa pangkalahatang teorya ng relativity sa teorya ng kosmolohiya).
In addition to making Einstein famous, the result was not very important at that time(in addition to encouraging the general theory of relativity in cosmology theory).

Abstract: Ang Western philosophical phenomenalism ay maaaring ituring bilang isang uri ng philosophical batayan ng espesyal na teorya ng relativity.
Resumen: The Western philosophical phenomenalism could be treated as a kind of philosophical basis of the special theory of relativity.

Ang specialness ng bilis ng liwanag sa aming phenomenal na espasyo at oras ay mas ng isang bagay sa aming mga perceptual apparatus, kaysa sa isang input postulate sa espesyal na teorya ng relativity.
The specialness of the speed of light in our phenomenal space and time is more a matter of our perceptual apparatus, than an input postulate to the special theory of relativity.

Walang pangkaraniwang tinatanggap na mga batas at mga teorya kung saan nauunawaan ang Diyos, walang naaayon sa mga batas ng mekanika at electromagnetism o ang pangkalahatang teorya ng relativity sa panig ng relihiyon.
There are no generally accepted laws and theories by which to understand God, nothing corresponding to the laws of mechanics and electromagnetism or the General Theory of Relativity on the side of religion.