Ano ang ibig sabihin ng NI CALEB sa Ingles

• caleb

Mga halimbawa ng paggamit ng Ni caleb sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ipinanganak ni Maacha ni Caleb.
Maachah Caleb 's.

At sinabi ni Caleb sa kaniya," Ano ito?".
And Caleb said to her,“What is it?”.

Ito ang naging mga anak ni Caleb.
These were the descendants of Caleb.

Sinabi ni Caleb,“ Hindi tayo dapat mag-aksaya ng panahon.
Caleb said,“Don't be afraid.

At siya'y supling sa sangbahayan ni Caleb.
And he was of the house of Caleb.

Gusto ni Caleb ng isang bagay na hindi kaniya.
Caleb wants something that doesn't belong to him.

Mula sa pagiging Raquel, naging nanay na lang ako ni Caleb.
To being Caleb's mom. I went from being Raquel.

Ipinanganak ni Maacha, na babae ni Caleb, si Sebet, at si Thirana.
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Ngunit hindi ko ikakailang tinamaan ako sa sinabi ni Caleb.
And they weren't just able to overcome it, Caleb said.

Ipinanganak ni Maacha, na babae ni Caleb, si Sebet, at si Thirana.
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

Binahagi ni Caleb ang tipan sa lahat, at sumunod sila, maliban sa isa.
Caleb brought this covenant to all, and all followed, except one.

At dahil siya ay sighed habang upo sa kanyang asno, sinabi ni Caleb sa kaniya," Ano ito?"?
And as she sighed sitting on her ass, Caleb said to her: What aileth thee?

At pinatahimik ni Caleb ang bayan sa harapan ni Moises, at sinabi, Ating akyating paminsan, at ating ariin;
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it;

At dahil siya ay sighed habang upo sa kanyang asno, sinabi ni Caleb sa kaniya," Ano ito?".
And since she had sighed while sitting on her donkey, Caleb said to her,“What is it?”.

At ipinanganak ni Epha, na babae ni Caleb, si Haran, at si Mosa, at si Gazez: at naging anak ni Haran si Gazez.
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Sa ngalan ni Lucifer, magbabago ang anyo mo. at sa Tipan ni Caleb, Gamit ng dugong ito.
In Lucifer's name you will be transformed. With this blood, by the Covenant of Caleb.

At sinabi ni Caleb, Ang sumakit sa Chiriath-sepher at sumakop niyaon, ay doon ko papagaasawahin si Axa na aking anak.
And Caleb said, Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him will I give Achsah, my daughter, as wife.

Alam kong wala akong maisasagot dito, at kung may maisagot man ako ay hindi iyon magugustuhan ni Caleb.
I have had time to digest this book and I'm still not a 100% sure that I like Caleb.

At ang mga anak ni Caleb na anak ni Jephone; si Iru, si Ela, at si Naham; at ang anak ni Ela; at si Cenez.
And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.

Inalay niya ang buhay niya sa serbisyo ng komunidad, at ang tawag ni Caleb dito ay Sliocht an Diabhail.
She commuted her life in service of the flock, which Caleb called Sliocht an Diabhail.

At ipinanganak ni Epha, na babae ni Caleb, si Haran, at si Mosa, at si Gazez: at naging anak ni Haran si Gazez.
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

Inalay niya ang buhay niya sa serbisyo ng komunidad, at ang tawag ni Caleb dito ay Sliocht an Diabhail.
Which Caleb called Sliocht an Diabhail. She commuted her life in service of the flock.

At sinabi ni Caleb, Ang sumakit sa Chiriath-sepher at sumakop, sa kaniya ko papagaasawahin si Axa na aking anak na babae.
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Namatay ang tinanim nila, nagutom ang hayop nila at namatay ang anak nila, pati na rin ang buong pamilya ni Caleb.
Their crops failed, animals starved, their children began to die, including Caleb's whole family.

At pinalayas ni Caleb mula roon ang tatlong anak ni Anac: si Sesai, si Aiman at si Talmai, na mga anak ni Anac.
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Ipinanganak din niya si Saaph na ama ni Madmannah, si Seva na ama ni Macbena, at ang ama ni Ghiba; at ang anak na babae ni Caleb ay si Acha.
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Ito ang mga naging anak ni Caleb, na anak ni Hur, na panganay ni Ephrata: si Sobal na ama ni Chiriath-jearim;
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjath-jearim.

At nang dumaing sa Panginoon ang mga anak ni Israel ay nagbangon ang Panginoon ng isang tagapagligtas sa mga anak ni Israel, na siyang nagligtas sa kanila, sa makatuwid baga'y si Othoniel na anak ni Cenaz, na kapatid na bata ni Caleb.
And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

At sinakop ni Othoniel na anak ni Cenez, na kapatid ni Caleb: at pinapagasawa niya sa kaniya si Axa na kaniyang anak na babae.
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

Tinago ni Caleb ang paghihiganti niya sa pamamagitan ng paglagay ng pentagram, at sinunog niya siya. Nung inayawan ni Mary Dodd ang bayaw niya.
Caleb hid his jealous revenge by carving a pentagram into her back, and burning her alive. When Mary Dodd refused her brother-in-law's hand.