Mga halimbawa ng paggamit ng Niebe sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
At narito, si Miriam ay nagkaketong, napumuting gaya ng niebe;
Pagkatapos, mag-hang ang mga strands ng" niebe" sa paligid ng simbahan.
Ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, atang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe.
Hindi niya ikinatatakot ang kaniyang sangbahayan sa niebe; sapagka't ang boo niyang sangbahayan ay nakapanamit ng mapulang mapula.
Ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, atang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe.
Magkukulang baga ng niebe sa Lebano sa bato sa parang? ang malamig na tubig na umaagos mula sa malayo ay matutuyo baga?
Ang kaniyang anyo ay tulad sa kidlat, atang kaniyang pananamit ay maputing parang niebe.
At ang kanyang ulo at buhok ay kasimputi ng balahibo ng tupa,na maputing parang niebe, at ang kanyang mga mata ay gaya ng ningas ng apoy.- Hanggang 1: 14.
At ang kaniyang ulo at ang kaniyang buhok ay mapuputing gaya ng balahibong maputi ng tupa,gaya ng niebe;
Abong niebe- Ito ay hindi malamang na magkakaroon kami ng anumang tunay na niebe, ngunit maaari kang gumawa ng ilang mga malambot na puting bagay-bagay na maglaro sa.
Magsiparito kayo ngayon, at tayo'y magkatuwiranan, sabi ng Panginoon: bagaman ang inyong mga kasalanan ay maging tila mapula,ay magiging mapuputi na parang niebe;
Kung paano ang lamig ng niebe sa panahon ng pagaani, gayon ang tapat na sugo sa kanila na nangagsugo sa kaniya; sapagka't kaniyang pinagiginhawa ang kaluluwa ng kaniyang mga panginoon.
Gawin ang panalangin ni David sa iyong sarili,“ Linisin mo ako ng hisopo, at ako'y magiging malinis: hugasan mo ako atako'y magiging lalong maputi kay sa niebe.”.
Ito ay maaaring makakuha ng isang maliit na malamig sa niebe at maaari kang maging pagod ng pagiging" matigas" ngunit ito ay isang masaya pag-akyat para sa lahat sa buong simbahan!
Isaias 1: 18 nagsasabing," Halika ngayon, at tayo'y magkatuwiranan, sabi ng Panginoon: bagaman ang inyong mga kasalanan ay maging tila mapula,ay magiging mapuputi na parang niebe;
Sinabi sa atin:“ Bagaman ang inyong mga kasalanan ay maging tila mapula,ay magiging mapuputi na parang niebe.” 6“ At hindi ko na naaalaala ang[ inyong mga kasalanan].” 7 Napakagandang pahayag.
At sinabi pa sa kaniya ng Panginoon, Ipasok mo ang iyong kamay, sa iyong sinapupunan. At kaniyang ipinasok ang kamay niya sa kaniyang sinapupunan: at nang kaniyang ilabas, ay narito,ang kaniyang kamay ay may ketong, na maputing parang niebe.
Magsiparito kayo ngayon, at tayo'y magkatuwiranan, sabi ng Panginoon: bagaman ang inyong mga kasalanan ay maging tila mapula,ay magiging mapuputi na parang niebe; bagaman maging mapulang gaya ng matingkad na pula, ay magiging parang balahibo ng bagong paligong tupa.
At sinabi pa sa kaniya ng Panginoon, Ipasok mo ang iyong kamay, sa iyong sinapupunan. At kaniyang ipinasok ang kamay niya sa kaniyang sinapupunan: at nang kaniyang ilabas, ay narito, ang kaniyang kamay ay may ketong,na maputing parang niebe.
Aking minasdan hanggang sa ang mga luklukan ay nangaglagay, at isa na matanda sa mga araw ay nakaupo:ang kaniyang suot, maputing parang niebe, at ang buhok ng kaniyang ulo ay parang taganas na lana; ang kaniyang luklukan ay mga liab na apoy, at ang mga gulong niyaon ay nagniningas na apoy.
Si Benaias na anak ni Joiada, na anak ng isang matapang na lalake sa Cabseel, na gumawa ng mga makapangyarihang gawa, ay kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab: siya'y bumaba rin naman atpumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa panahon ng niebe.
Aking minasdan hanggang sa ang mga luklukan ay nangaglagay, at isa na matanda sa mga araw ay nakaupo:ang kaniyang suot, maputing parang niebe, at ang buhok ng kaniyang ulo ay parang taganas na lana; ang kaniyang luklukan ay mga liab na apoy, at ang mga gulong niyaon ay nagniningas na apoy.
At si Benaia, na anak ni Joiada, na anak ng matapang na lalake na taga Cabseel, na gumawa ng makapangyarihang gawa, na kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab; siya'y lumusong din atpumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa kapanahunan ng niebe.
At si Benaia, na anak ni Joiada, na anak ng matapang na lalake na taga Cabseel, na gumawa ng makapangyarihang gawa, na kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab; siya'y lumusong din atpumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa kapanahunan ng niebe.
Si Benaias na anak ni Joiada, na anak ng isang matapang na lalake sa Cabseel, na gumawa ng mga makapangyarihang gawa, ay kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab: siya'y bumaba rin naman atpumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa panahon ng niebe.