Ano ang ibig sabihin ng PABLO VI sa Ingles

• paul VI

Mga halimbawa ng paggamit ng Pablo VI sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pablo VI.
Saint Paul VI.

San Pablo VI.
Saint Paul VI.

Isang ng Misal Papa Pablo VI.
The Missal of Pope Paul VI.

Itinatag ito ni Papa Pablo VI bilang isang simbahang titulo noong Mayo 25, 1965.
Pope Paul VI established it as titular church on 25 May 1965.

Noong ika-19 ng Hunyo 1963 ay napili si Papa San Pablo VI.
On the 19th of June 1963, Pope Saint Paul VI was elected.

Papa San Pablo VI.
Pope Saint Paul VI.

Ipinanganak sa Hue, Vietnam, noong ika-6 ng Oktobre 1897, sampung araw makaraang ipinanganak si Papa San Pablo VI.
Born in Hue, Vietnam, on the 6th of October 1897, ten days after Pope Saint Paul VI.

Noong 13 Enero 1964, tinalaga siya ni Papa Pablo VI bilang Arsobispo ng Krakow.
On 13 January 1964, Pope Paul VI appointed him Archbishop of Kraków.

Dumalaw si Papa Pablo VI sa katedral at nagdaos ng misa noong 1970.
Pope Paul VI elevated the historic cathedral to the status of a minor basilica in 1970.

Ito ay nilikha ng isang basilika menor ni Papa Pablo VI noong 1965.[ 1].
It was created a basilica minor by Pope Paul VI in 1965.[1].

Noong 1970, hinanggahan o nilimitahan ni Papa Pablo VI ang mga manghahalal sa mga kardinal na hindi lalampas sa 80 mga taon ang gulang.
In 1970, Pope Paul VI limited the electors to cardinals under 80 years of age in Ingravescentem aetatem.

Ito ay naganap nang ang termino ng antipapa ay naitatag sa Roma pagkaraang mamatay si Papa San Pablo VI.
This was consummated when the antipapacy was established in Rome following Pope Saint Paul VI's death.

Ang loob ay naglalaman ng isang monumento sa Brescianong Papa Pablo VI, na natagpuan sa kaliwang krusero.
The interior contains a monument to the Brescian Pope Paul VI, found on the left transept.

Noong ika-6 ng Agosto 1978, si Obispo Padre Fernando habang nasa Santa Fe de Bogota sa Colombia, ay namatay si Papa San Pablo VI.
On the 6th of August 1978, Bishop Father Ferdinand being in Santa Fe de Bogotá in Colombia, Pope Saint Paul VI passed away.

Isang bagong edisyon ng Misal Romano ang ipinroklama ni Papa Pablo VI kasama ng konstitusyong apostolikong Missale Romanum noong 3 Abril 1969.
A new edition of the Roman Missal was promulgated by Pope Paul VI with the apostolic constitution Missale Romanum of 3 April 1969.

Ipinatawag ni Papa Juan XXIII ang konsilyo na nagbukas noong Oktubre 11, 1962 at natapos na sa ilalim ni Papa Pablo VI noong Disyembre 8, 1965.
It was convened by Pope John XXIII on October 11, 1962 and concluded by Pope Paul VI on December 8, 1965.

Ipinahayag ito ni Papa Pablo VI noong Nobyembre 21, 1964, matapos ito sang-ayunan ng mga obispo sa boto na 2, 151 laban sa 5.
This dogmatic constitution was promulgated by Pope Paul VI on 21 November 1964, following approval by the assembled bishops by a vote of 2,151 to 5.

Kabilang sa mga kardinal na" papabili" na nahalal bilang papa ay sina Eugenio Pacelli( Pio XII), Giovanni Battista Montini( Pablo VI), at Joseph Ratzinger( Benedicto XVI).
Among the papabili cardinals who have been elected pope are Eugenio Pacelli(Pius XII), Giovanni Battista Montini(Paul VI), and Joseph Ratzinger(Benedict XVI).

Noong 1965, iniangat ni Papa Pablo VI ang simbahan sa katayuan ng basilika menor at naging puwesto ng titulong kardinal ng S. Camilli de Lellis ad Hortus Sallustianos.
In 1965, Pope Paul VI elevated the church to the status of minor basilica and become the seat of cardinalatial title of S. Camilli de Lellis ad Hortus Sallustianos.

Ang titulus S. Mariae Auxiliatricis sa pamamagitan ng Tusculana ay itinatag ni Papa Pablo VI noong Hunyo 7, 1967, ng konstitusyong apostolikong" Ad gubernacula christianae".
The titulus S. Mariae Auxiliatricis in via Tusculana was established by Pope Paul VI on June 7, 1967, by the apostolic constitution"Ad gubernacula christianae".

Noong 1622, makalipas ang apat-na-pung taon mula nang siya'y yumao, siya kinanonisa ni Papa Gregorio XV at noong Setyembre 27, 1970, tinawag siyang Doktor ng Simbahan ni Papa Pablo VI.
In 1622, forty years after her death, she was canonized by Pope Gregory XV, and, on 27 September 1970, she was named a Doctor of the Church by Pope Paul VI.

Sa ekspres na nais ng Diyos, at hanggang sa pagkamatay ni Papa San Pablo VI, ay hinawakan ni Obispo Padre Fernando ang pinakamataas na dignidad bilang‘ Sub-Vicar' ni Kristo sa Simbahan.
By God's express wish, and until Pope Saint Paul VI's death, Bishop Father Ferdinand held the most high dignity of Sub-Vicar of Christ in the Church.

Ito ang simbahang ina o pangunahing simbahan ng Diyosesis ng Callao( Diocese Callaënsis) na nilikha noong 1967[ 1] ni Papa Pablo VI sa pamamagitan ng bula na Aptiorem Ecclesiarum.
It is the mother church or main church of the Diocese of Callao(Diocese Callaënsis) that was created in 1967[3] by Pope Paul VI through the bull Aptiorem Ecclesiarum.

Ang simbahan ay ginawang diyakoniyang cardenalato ni Papa Pablo VI noong 1967 na may pangalang Santissimi Nomi di Gesù e Maria sa Via Lata(" Pinakabanal na Pangalan nina Hesus at Maria sa Via Lata").
The church was made a cardinalate deaconry by Pope Paul VI in 1967 with the name of Santissimi Nomi di Gesù e Maria in Via Lata("Most Holy Names of Jesus and Mary on Via Lata").

Noong Hunyo 1968, ang Santo Papa ng Alexandria na si Cyril VI ay nagpadala ng opisyal na delegasyon sa Rom upang tumanggap ng relikyo ni San Marcos mula sa Santo Papa ng Simbahang Romano Katoliko na si Pablo VI.
In June 1968, Pope Cyril VI of Alexandria sent an official delegation to Rome to receive a relic of Saint Mark from Pope Paul VI.

Ang Simbahan ng Sacro Cuore ay itinatag bilang isang Diyakoniya noong 5 Pebrero 1965 ni Papa Pablo VI, bilang paghahanda sa kaniyang paglikha ng dalawampu't pitong bagong kardinal noong 28 Pebrero 1965.[ 1].
The Church of Sacro Cuore was established as a Deaconry on 5 February 1965 by Pope Paul VI, in anticipation of his creating twenty-seven new cardinals on 28 February 1965.[4].

Kabilang sa mga nakaraang titular ay sina Alfonso de la Cueva, Joseph Mary Tomasi, C. R., Papa Pio XI, Alfredo Ildefonso Schuster, OSB, at Gianbattista Montini, na kalaunan ay si Papa Pablo VI.
Among the previous titulars are Alfonso de la Cueva, Joseph Mary Tomasi, C.R., Pope Pius XI, Alfredo Ildefonso Schuster, O.S.B., and Gianbattista Montini, later Pope Paul VI.

Minamahal kong mga kaibigang kabataan, tulad ng winika ng mga kagalang-galang na sinundan kong sina Pablo VI at Juan Pablo II sa maraming okasyon, ang pagpapahayag ng Ebanghelyo at pagbibigay-saksi sa pananampalataya ay mas kailangan higit sa kailanpaman ngayon( cf. Redemptoris Missio, 1).
My dear young friends, as my venerable predecessors Paul VI and John Paul II said on several occasions, to proclaim the Gospel and bear witness to the faith is more necessary than ever today(cf. Redemptoris Missio, 1).

Ipinagdiriwang sa Simbahang Katolika Romana ang kapistahan nito tuwing Agosto 22, kung kailan pinalitan nito ang dating oktaba ng pag-aakyat sa Langit kay Maria noong 1969, isang hakbang na ginawa ni Papa Pablo VI.
The Roman Catholic Church celebrates the feast every August 22, where it replaced the former octave of the Assumption of Mary in 1969, a move made by Pope Paul VI.

Sa mga nakibahagi sa pagbubukas ng sesyon ng konsilyo, apat ang naging Santo Papa, sina Kardinal Giovanni Battista Montini, na humalili kay Papa Juan XXIII at gumamit ng pangalang Pablo VI; Obispo Albino Luciani, na naging Papa Juan Pablo I; Obispo Karol Wojtyła, na naging Papa Juan Pablo II; at Padre Joseph Ratzinger, dumalo bilang kasangguning panteolohiya, na naging si Papa Benedicto XVI.
Of those who took part in the council's opening session, four have become popes: Cardinal Giovanni Battista Montini, who on succeeding John XXIII took the name Pope Paul VI; Bishop Albino Luciani, the future Pope John Paul I; Bishop Karol Wojtyła, who became Pope John Paul II; and Joseph Ratzinger, present as a theological consultant, who became Pope Benedict XVI.